82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제 목 : 방사능)미국도 후쿠시마 원전의 피해를 받고 있네요..

파란 | 조회수 : 1,980
작성일 : 2012-01-06 17:35:50

http://www.marketwatch.com/story/medical-journal-article-14000-us-deaths-tied-to-fukushima-reactor-disaster-fallout-2011-12-19

이 중에서 눈에 들어 오는 부분을 짧은 영어 실력으로 번역해보면 다음과 같습니다.

International Journal of Health Services 의 2011년 12월호에 수록된 중요한 새 논문에 따르면, 미국 내에서 약 14,000 명 이상의 죽음이 일본 후쿠시마 원자로 반응기의 재앙으로부터 발생된 방사능 낙진과 연관되어 있다고 한다.

(An estimated 14,000 excess deaths in the United States are linked to the radioactive fallout from the disaster at the Fukushima nuclear reactors in Japan, according to a major new article in the December 2011   

 

미국에 해외엄마들 모임 큰 단체가 있던데,,방사능측정을 같이 해봤으면 합니다

차일드세이브...

IP : 119.66.xxx.12
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 미국
    '12.1.6 5:51 PM (141.223.xxx.32)

    질병관리센터의 통계치에 근거한 자료인거군요. 우리나라 보건복지부도 국민의 건강을 생각한다면 이런 통계자료를 만들어야 하는데. 그래야 국민들이 가지고 있는 일본 방사능에 대한 공포가 막연한 불안인건지 사실인건지 판단이 설텐데 말이지요....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1449357 바람기 많은 여자거나 과거있는 여자를 아내로 들이게 된다. 2 궁합 14:10:55 422
1449356 송중기 박보검 같은기획사죠? 4 .? 14:09:25 787
1449355 유기농배추에서 청개구리가 ㅠㅠ 6 정신이혼미 14:08:38 210
1449354 확 까발려요 중기씨 14:08:35 243
1449353 초등저학년 심리상담,언어발달관련 검사 어디에서 받나요? 1 .. 14:07:18 52
1449352 드라마찍고 다 열애설 2 .... 14:06:26 653
1449351 감자 얘기가 많은데 감자 잘드시는분들 11 맛있는감자 14:02:29 344
1449350 송중기 진짜 야비한 놈이네요 39 한비야 14:01:44 3,288
1449349 백화점에서 불친절해도 참으시나요? 12 .. 13:57:41 635
1449348 엄마는 왜그럴까?를.. 생각하지 않게 됐어요. 3 .. 13:53:11 432
1449347 에어컨 트셨나요? 15 sㅇㅇㅇㅇ 13:40:32 1,266
1449346 진짜 인터넷없고 폰없던 90년대엔 뭔재미로 살았을까요 18 ........ 13:38:17 1,438
1449345 땀은 안나는데 끈적이는 사람 or 땀을 엄청 흘리는데 뽀송한 .. 7 궁금 13:37:51 456
1449344 혼전임신 아니었나요? 1 .. 13:37:39 1,822
1449343 아이 친구엄마들과의 관계가 왜 이리 어려울까요? 13 늙은 보초병.. 13:36:38 1,089
1449342 10키로 홍합..어떻게 삶아야 할까요? 13:36:25 119
1449341 송혜교 측에 이혼 사유 있다"···송중기, 언론에 먼저.. 30 ... 13:36:07 5,192
1449340 글래머는 성욕 강하다는게 신빙성 ??? 7 답글 13:35:14 1,138
1449339 중국군에 10여년간 협력해온 화웨이 직원들 2 뉴스 13:34:07 231
1449338 밥얻어먹고 고맙단 인사 안하는 젊은친구 15 에휘 13:33:11 1,223
1449337 송중기가 고딩때부터 혜교팬이었음 5 ㅡㅡ 13:32:50 2,883
1449336 친구네 아들들 2 부러워요 13:30:20 674
1449335 정선까지 기름값 얼마 들까요? 복받으세요~ 7 ㅇㅇ 13:28:52 283
1449334 점심시간에 게시판 들어왔는데 송송 무슨 일 있나요? 7 wisdom.. 13:28:19 937
1449333 결혼때 송중기가 많이 좋아하던게 여러분들은 보였나요? 23 ABB 13:19:33 5,699