82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제 목 : 방사능)미국도 후쿠시마 원전의 피해를 받고 있네요..

파란 | 조회수 : 1,989
작성일 : 2012-01-06 17:35:50

http://www.marketwatch.com/story/medical-journal-article-14000-us-deaths-tied-to-fukushima-reactor-disaster-fallout-2011-12-19

이 중에서 눈에 들어 오는 부분을 짧은 영어 실력으로 번역해보면 다음과 같습니다.

International Journal of Health Services 의 2011년 12월호에 수록된 중요한 새 논문에 따르면, 미국 내에서 약 14,000 명 이상의 죽음이 일본 후쿠시마 원자로 반응기의 재앙으로부터 발생된 방사능 낙진과 연관되어 있다고 한다.

(An estimated 14,000 excess deaths in the United States are linked to the radioactive fallout from the disaster at the Fukushima nuclear reactors in Japan, according to a major new article in the December 2011   

 

미국에 해외엄마들 모임 큰 단체가 있던데,,방사능측정을 같이 해봤으면 합니다

차일드세이브...

IP : 119.66.xxx.12
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 미국
    '12.1.6 5:51 PM (141.223.xxx.32)

    질병관리센터의 통계치에 근거한 자료인거군요. 우리나라 보건복지부도 국민의 건강을 생각한다면 이런 통계자료를 만들어야 하는데. 그래야 국민들이 가지고 있는 일본 방사능에 대한 공포가 막연한 불안인건지 사실인건지 판단이 설텐데 말이지요....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1561894 광주분들 예전 모밀국수 먹을려면 어디로가나요? 고향 09:04:19 18
1561893 미국에서 헤나 염색약 구입 .... 09:03:54 30
1561892 옷에 핀 곰팡이 ... 08:57:38 53
1561891 김건모...미씨 댓글 중 1 .. 08:57:16 779
1561890 이 날씨에 문경새재 가면 볼거리 있을까요? 1 문경새재 08:53:05 77
1561889 영감생신.... 12 이런이런 08:35:51 736
1561888 밑에 건보료인상 들어가지 마세요 1 아자아자 08:29:53 241
1561887 대호 프로젝트 -- 윤석열을 대통령으로 2 자유 08:29:00 253
1561886 모임에서 불쾌했는데 자꾸 곱씹어요 11 싫다 08:21:17 1,072
1561885 왠지 그 사람과 이렇게 끝날 것 같지는 않을때 - 이유가 뭘까쿄.. 3 ㅎㅎ 08:15:27 535
1561884 건보료 인상 8 나무 08:13:46 485
1561883 이간질하고 오지랍대마왕들이 너무안맞는데요 3 인간관계 08:11:23 250
1561882 다스뵈이다90회 나무 08:03:57 133
1561881 미사, 고덕(수정) 2 ... 07:51:31 361
1561880 사람은 평생 아무에게도 밝히지 못할 비밀 하나씩은 가지고 있다 11 07:35:14 2,297
1561879 양준일 씨 예능 모음이에요. 5 미국오빠 07:23:09 1,518
1561878 황교안 계엄령은 어떻게 되가나요? 2 개독사이비종.. 07:11:38 316
1561877 집값이 10프로상승하면 물가는 6프로 상승 3 .... 07:03:49 352
1561876 (펌) 굴김치 좋아하세요? 1 아마존 06:59:28 700
1561875 친구에게서 무시당하는 느낌 들 때 7 .. 06:41:10 1,911
1561874 화폐가치가 없어지는걸까요? 6 부동산 06:40:43 1,512
1561873 (펌)김동석 대표 페북(호소).jpg 한인유권자연.. 06:14:31 910
1561872 14시간 금식법, 혈액 깨끗이 해 당뇨병 위험 낮춰 5 ..... 05:51:30 2,843
1561871 전광훈 주도 '순국결사대' 유서까지 썼다 5 개독개독 05:42:44 609
1561870 법무부장관이 검찰 해임할수 있군요 11 꿈먹는이 05:27:43 2,527