[급질] 어뢰 공격으로 생기는 '물기둥'을 영어로 뭐라고 하나요?
작성일 : 2010-06-01 01:49:02
867974
외국사람이 천안함 물어보는데, 물기둥이 영어로 뭔가요?
IP : 211.201.xxx.22
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 카후나
'10.6.1 1:54 AM
(118.217.xxx.162)
저같으면 explosion splash 라고 할거 같아요 . 찾아보고 다르면 다시 올릴게요 "_"
2. ㅋㅋㅋ
'10.6.1 2:35 AM
(218.39.xxx.149)
혹, water pillar? 스펠링이 맞나? 걍 물기둥 으로 직역..ㅋㅋㅋ
3. 영어
'10.6.1 2:50 AM
(211.201.xxx.22)
water column ㅡ.,ㅡ 이래요 ㅋㅋ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 459262 |
제 남편, 드디어 취직했어요 36 |
넘 기뻐요 |
2009/05/19 |
1,949 |
| 459261 |
안면도 펜션 추천 부탁드려요 4 |
행복이 |
2009/05/19 |
385 |
| 459260 |
한국에서 미국 1-800 번호로 전화 되나요? 2 |
1800 |
2009/05/19 |
147 |
| 459259 |
코스트코 폴리덴트 가격 얼마에요? 1 |
... |
2009/05/19 |
335 |
| 459258 |
조금있으면 딸이이 수술합니다. 60 |
밝히기싫습니.. |
2009/05/19 |
7,197 |
| 459257 |
바보사회에서 천재가 살아가기 1 |
매드카우 |
2009/05/19 |
310 |
| 459256 |
전두환 품에 안긴 황석영…"광주의 넋들이여!", 5·18, 이명박, 황석영 3 |
세우실 |
2009/05/19 |
379 |
| 459255 |
커피에 프림, 넣으시나요? 6 |
커피 |
2009/05/19 |
891 |
| 459254 |
신랑 영양제나..보신음식문의요 1 |
힘내남편 |
2009/05/19 |
286 |
| 459253 |
하느님... 3 |
기도 |
2009/05/19 |
428 |
| 459252 |
대형비닐은 어디서 살 수 있나요? 5 |
비닐 |
2009/05/19 |
371 |
| 459251 |
지난 달에 전기요금 19만원 나왔다던 사람이에요.. 2 |
19만원.... |
2009/05/19 |
1,519 |
| 459250 |
외국인형부와 경주여행... 9 |
.. |
2009/05/19 |
941 |
| 459249 |
사랑은 아무나하나에서 금란이 상견례하던 한식집 어딘가요? |
궁금해요 |
2009/05/19 |
168 |
| 459248 |
안쓸려구 하다가~~ 2 |
.... |
2009/05/19 |
436 |
| 459247 |
일등이라고 한 턱 내라는데 15 |
초등3 |
2009/05/19 |
1,253 |
| 459246 |
토종매실이랑 청매실 |
매실 |
2009/05/19 |
242 |
| 459245 |
신생아 데리고 공부 가능할까요? 5 |
........ |
2009/05/19 |
541 |
| 459244 |
싱가폴 아기와 여행하기 좋을까요? 9 |
여행고프다 |
2009/05/19 |
912 |
| 459243 |
전업인데요... 답답해요... 제꿈이 뭔지 어떻게 찾을까요? 6 |
그냥 |
2009/05/19 |
945 |
| 459242 |
처음 이사....뭘 어떻게 준비?? (사소한 것이라도 좋으니...) 2 |
이사 이사 .. |
2009/05/19 |
355 |
| 459241 |
냉장실에 물도 갈지않고 4일간 두었던 두부 먹어도 될까요? 8 |
ㅜ.ㅠ |
2009/05/19 |
959 |
| 459240 |
지나간 후회를 자꾸 하는 4 |
저요 |
2009/05/19 |
626 |
| 459239 |
미녀들의수다.. 23 |
미녀 |
2009/05/19 |
2,271 |
| 459238 |
북한에서 대남관련 책임자를 처형한건 7 |
그런데 |
2009/05/19 |
776 |
| 459237 |
82아님-작년에 주문한 김치판매인을 찾을 수 있을까요? 1 |
강화도에 사.. |
2009/05/19 |
273 |
| 459236 |
대전 유성구에서 2-3시간 있어야해요. 4 |
맛집 |
2009/05/19 |
424 |
| 459235 |
안녕하세요.. |
victor.. |
2009/05/19 |
114 |
| 459234 |
커버력좋은 화운데이션 추천해주세요~ 8 |
미니민이 |
2009/05/18 |
1,252 |
| 459233 |
남편에게 감동의 생일선물 하고파... 2 |
웅이맘.. |
2009/05/18 |
341 |
