'포장마차'라고 하니까, 다른 게 연상돼 버리네요;;;
http://dreamworlds.ru/uploads/posts/2009-04/thumbs/1238749680_kibitka.jpg
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
이 마차를 뭐라고 부르나요?
번역중 조회수 : 497
작성일 : 2010-05-08 17:39:53
IP : 211.201.xxx.195
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 번역중
'10.5.8 5:40 PM (211.201.xxx.195)http://dreamworlds.ru/uploads/posts/2009-04/thumbs/1238749680_kibitka.jpg
2. 99
'10.5.8 5:43 PM (211.207.xxx.10)미개척시대 서부개척사에 나오는 포장마차 맞아요. 우리나라에 와서 의미가 달라졌죠.
이거 타고 서부를 개척한거 아닙니까? 잘못봤나요?3. ㄴㅇㄹ
'10.5.8 5:46 PM (110.10.xxx.91)왜건..
4. 번역중
'10.5.8 6:07 PM (211.201.xxx.195)왜건 ㅋㅋㅋ
미국 서부를 누비던 포장마차는 아니지만, 포장마차 맞아요. 그냥 포장마차로 가도 되겠네요.
겸사 질문 하나 더 드려요!
이광수의 소설 '무정' 있잖아요. 제가 그걸 안 읽었는데 ㅡㅜ, 내용이 뭐길래 제목이 '무정'인가요? 주인공들이 무정한 놈들만 나오나요?^^ 소설 '유정'은 정많은 놈들만 나오나요? 질문은 우습게 했지만... 알려주시면 고맙겠습니다~~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 449042 | 만든비누에 석유냄새가 납니다. 5 | 궁금해요 | 2009/04/05 | 651 |
| 449041 | 잠원동 한신6차? 7 | 잠원 | 2009/04/05 | 1,074 |
| 449040 | 몸살 난 계양산 6 | 분아 | 2009/04/05 | 689 |
| 449039 | 아들녀석의 엄마 아빠 놀이... 1 | 민망하다 | 2009/04/05 | 802 |
| 449038 | 이주노의 빨간구두티켓 드려요 | 무냐 | 2009/04/05 | 1,230 |
| 449037 | 우리는 서민 ? 6 | 아들엄마 | 2009/04/05 | 880 |
| 449036 | 넘 웃겨요ㅋ 2 | 우주서 삽질.. | 2009/04/05 | 683 |
| 449035 | 뉴욕퀸즈초등학군이 어떤지요 2 | 맘 | 2009/04/05 | 741 |
| 449034 | 부잣집 아들이 미쳤나?텐프로랑 결혼하게 19 | CLONE | 2009/04/05 | 12,700 |
| 449033 | 제4조 회원의 의무 9 | 82쿡의 | 2009/04/05 | 397 |
| 449032 | 초등학교 아람단이라고 아세요? 7 | 봄날 | 2009/04/05 | 1,128 |
| 449031 | 생일파티 3명이 같이 하려는데요... 도와주세요. 5 | 초1 초보엄.. | 2009/04/05 | 521 |
| 449030 | 이혼하신분이나 별거중이신분 주말은 어찌 지내시나요?? 22 | 혼자서.. | 2009/04/05 | 4,114 |
| 449029 | 사실 안보위협이라면 지금 성토해야 할것은 롯데월드와 엠비정권 같습니다. 6 | 다른생각 | 2009/04/05 | 463 |
| 449028 | 노사모에게 폭력을 구사하는 어머니회 회원 어머니 .jpg 4 | -_- | 2009/04/05 | 605 |
| 449027 | 아이옷 꼭 물려줘야할까요. 18 | 이건 아닌데.. | 2009/04/05 | 2,384 |
| 449026 | 스스로 책읽기 싫어하는 아이 좋아질까요? | 엄마 | 2009/04/05 | 374 |
| 449025 | 선거가 다가왔나 봅니다. 단골 레파토리 안보위협 나오는군요.식상해요 (냉무) 10 | 다른생각 | 2009/04/05 | 496 |
| 449024 | 맛있는 천혜향 어디서 사야하나요? 2 | 천혜향 | 2009/04/05 | 736 |
| 449023 | 북한 미사일 개발 자금은 어디서 난걸까요 ? 5 | 페트리어트 | 2009/04/05 | 730 |
| 449022 | 집을 살려고 하는데요..괜찮을지 봐주세요..^^ 10 | 궁금 | 2009/04/05 | 2,183 |
| 449021 | 강아지 4 | 마음이 아파.. | 2009/04/05 | 759 |
| 449020 | 화분 을 밖으로 3 | 요즘 날씨 | 2009/04/05 | 627 |
| 449019 | 강아지가 밥을 너무 안먹어요~~~~~ㅠㅠ 9 | 왜그럴까요 | 2009/04/05 | 1,895 |
| 449018 | 사뿐히 즈려 밟아주는 센스!! 6 | 듣보잡 | 2009/04/05 | 691 |
| 449017 | 김장할때 쓰는 무~~지 큰 비닐봉투를 어디서? 6 | 도움... | 2009/04/05 | 663 |
| 449016 | 남편에게 무슨 말을 해야할까요. 2 | - | 2009/04/05 | 846 |
| 449015 | 질문할께요. 국가보안법을 왜 철폐해야하죠 ???? 13 | 애국자 | 2009/04/05 | 685 |
| 449014 | 얼굴 살 풍선불기 2 | 동동 | 2009/04/05 | 650 |
| 449013 | 아이 휴대폰으로 이상한 전화가 5 | .. | 2009/04/05 | 594 |