82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영어. He can ride on the wheel. 이게 틀린 문장인가요?

중간고사 조회수 : 1,120
작성일 : 2010-05-03 20:59:47
서술형 문제에서 다람쥐가 바퀴위를 구르는 모습을 표현하는 문제였어요.
he can wheel 이 들어가게 그림의 모습을 문장으로 완성하라는 문제.

울 아이는
다람쥐가 바퀴위를 구르는 모습이라서  
제목처럼 He can ride on the wheel.  그렇게 썼는데 틀리다네요.

정답은
He can ride the wheel.
He can run on the wheel.

그런게 정답이라는데 제가 볼때는 울 아이가 쓴 것도 맞는 표현아닌가 싶거든요.
울 아이가 틀린건가요??
영어샘한테 맞게 해달라고 할 수 없는건가요???
중간고사 끝나고 오늘은 서술형 답안지를 확인했나봐요.
영어 100점이었는데 이것때문에 2점 갂인데요.ㅠㅠ
IP : 125.187.xxx.174
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 틀렸네요
    '10.5.3 9:03 PM (122.37.xxx.51)

    안타깝지만 아드님이 틀렸네요.

  • 2. .
    '10.5.3 9:10 PM (211.44.xxx.175)

    글쎄 말입니다.
    제 수준에서는 ride 활용법이 rid a bus or taxi 정도라서
    구글을 돌려보니
    ride on the wheel 이란 표현을 쓰네요.
    how i learned to ride on one wheel 이란 제목도 보이고...
    글쎄, 그 선생님은 on the wheel 로 쓰면 그저 바퀴 위에 걸터 앉다,
    이렇게만 생각해서 틀리게 한 것일까요.

    교육적 차원에서만 보면
    2점 점수가 사실 그리 중요한 건 아니잖아요. ^^
    저라면 선생님께 왜 틀렸다고 하셨는지, 그 이유를 먼저 여쭤 볼 것 같습니다.
    서로 확실하게, 그 선생님도 그렇고 댁의 아이도 그렇고, 아는 것이
    더 중요한 거잖아요.

  • 3. ride
    '10.5.3 10:32 PM (119.149.xxx.144)

    on ride on horseback.. ride on a bicycle.. 말등에 타다,. 자전거를 타다.. 이런 의미인데
    ride on the wheel 하면 바퀴위에 타다 (말이나 자전거 위에 타듯이) 이렇게 되는 건가요?

  • 4.
    '10.5.3 11:38 PM (115.41.xxx.10)

    틀릴까요? 알게 되면 알려주세요.

  • 5. 원글
    '10.5.4 12:42 AM (125.187.xxx.174)

    아이한테 낼 학교가면 다시한번 물어보라고 했어요.
    아이도 왜 그런지 모르네요. 얘가 좀 숫기가 없어서 조용한 스타일이라
    샘께 질문도 못하고 그래요.ㅠㅠ

    사실 중학교 첫시험이라 많이 공부도 했는데 너무 아깝게 틀려서 제가 더 속상해요.
    근데 저런 식으로 애매한 답이 나오는 문제들이 중학교 문제인가요??
    뭐 문법적으로 어떻게 틀린건지 확실하게 알려줬음 좋겠구만요.
    아님 제가 확~ 영어샘한테 물어보고 싶은 심정이네요.^^

    그리고 2점 차이 별로 아니지만 이번에 울 아이네 영어가 좀 쉽게 나와서 100점 무지 많아요.ㅠ

  • 6. 문법보다는
    '10.5.4 7:58 AM (122.37.xxx.51)

    뜻이 안 맞는 것 같아요. 다람쥐가 바퀴 위를 구르는 모습이라고 하셨잖아요.
    직역하자면
    He can ride the wheel = 바퀴를 탈 줄 안다.
    He can run on the wheel = 바퀴 위에서 뛸 줄 안다.
    이렇게 되니까 맞지만
    He can ride on the wheel 이건 그는 바퀴 위에서 탈 줄 안다가 되니까 바퀴 위에서 뭘 탈 줄 아아는지 그 뭐가 또 정의돼야 맞는거 아닌가요.

    i learned to ride on one wheel 여기서 원휠은 바퀴 한개 짜리 바이크를 가리키는 말이니까
    나는 바퀴 한개짜리 바이크 타는 걸 배웠다 라고 할 수 있고요.

    즉 문법적으로 틀리다기 보다 뜻이 틀린것 같은데 이런 문장들이 맞다고 생각하시면 앞으로 독해력을 요하는 문제를 풀 때 애로가 있을 것 같군요. 저는 영어 전문가는 아니고요. 문장을 읽는 입장에서 그런건데 전문가 의견을 다를 수도 있으니까 선생님께 꼭 여쭤 보세요.

  • 7. 아마도
    '10.5.4 1:56 PM (152.99.xxx.12)

    저도 영어를 잘 못하지만 ,,, 제생각엔...

    문법때문에 틀린것 같아요 ~ run: 자동사, ride :타동사로 쓰여져서
    타동사 뒤에는 전치사가 오면 안되고요~ 목적어가 와야 된답니다.

    영어 공부하시면서 문장의 형식은 한번쯤 들어 보셨지요?
    왜 우리 학교 다닐때 맨투맨 이런데서 많이보던^^
    1형식 = S +V (주어+ 동사)
    2형식 = S +V+C (주어+불완전자동사+보어)
    3형식 = S +V+O (주어+동사+목적어)...
    아~ 머리가 아프려하네요^^ (이 문장의 5형식도 일본에서 온거라하지만...^^;)

    1형식 = 주어+ 자동사 만으로 문장완성 (예~나는 달린다- 목적어 필요없음)
    He can run/ on the wheel (= 그는 (바퀴위로) 달릴 수 있다)
    위문장서 /까지 문장완성이구요 on the wheel 은 전명구(전치사+명사)라고 해서
    문장을 꾸며주는 말(부사어)인데 없어도 상관없기 때문에 문장형식에 영향을 주지 않아요

    3형식 = 주어+타동사+목적어
    타동사는 자동사처럼 홀로 쓰이지 못하고 반드시 목적어 (을,를)을 필요로 합니다.
    (예: 나는 탄다) 하면 보통 뭘??? 버스를? 자동차를? 자전거를? 비행기를?
    무엇을 타는지 모르잖아요~ 그래서 목적어가 필요하답니다. 비교해볼 때 자동사는 (예: 나는 달린다) 할 때는 무엇을 달리지? 하지 않잖아요~
    He/ can ride/ the wheel 그는 바퀴를 탈 수 있다
    주어/동사/목적어

    그래서 선생님 께서 이 2가지만 답으로 인정하신 것 같구요
    님 아드님께서 쓰신 답은 ride에 목적어가 없기 때문에 틀리게 되었답니다.
    He can ride 목적어 /on the wheel
    답에 on 하나 더붙은 것 뿐이지만 위에 말씀드렸듯이 on은 전치사이기 때문에 on이 붙어 명사 the wheel은 전명구가 되어버려서 문장성분에 포함되지 않고 꾸밈말이 되어버렸거든요~ 목적어는 전치사 on없는 the wheel 즉 명사상당어구(명사,대명사,동명사..)만 되기때문이죠

    나름 쉽게 풀어설명하려고 했는데 이해가 되셨나요? 웬지 더 복잡해진 것같은 느낌^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
447302 아고라 경방 다니시는 분은 다 아시죠? 3 나너할배카페.. 2009/03/17 899
447301 농부가 진행 중인 두 실험을 지켜 봐주세요. 3 해남사는 농.. 2009/03/17 482
447300 한국요리 영어레시피로 알고싶어요 5 궁금 2009/03/17 1,228
447299 미스터 피자 할인 5 피자 2009/03/17 1,271
447298 파이렉스 파란 뚜껑 밀폐 잘 되나요? 4 궁금 2009/03/17 517
447297 (급질)컴터에 사운드카드 어떻게 설치하나요? 3 ㅜㅜ 2009/03/17 289
447296 우리딸 너무 귀엽죠..^^ 5 보배 2009/03/17 812
447295 요며칠 환율이 좀 떨어졌네요 8 환율이 2009/03/17 1,591
447294 두부는 어느제품 드시나요? 14 가을단풍 2009/03/17 1,293
447293 안 살고 싶다 당신과. 16 부부 2009/03/17 1,961
447292 턱교정 3 ... 2009/03/17 534
447291 이거야 원~ 9 강아지 수발.. 2009/03/17 691
447290 마음 한자락 펼쳐 놓고 싶네요 2 ... 2009/03/17 506
447289 우유~~~ 4 젖소~ 2009/03/17 567
447288 한달전쯤 백화점에서 산 넥타이 환불이나 교환 될까요? 5 백화점 2009/03/17 700
447287 7세 국어 공부시킬 문제집 뭐가 좋은가요? 3 엄마표 2009/03/17 522
447286 아들아!엄마 돈 많이 없거든! 3 아들 2009/03/17 1,023
447285 30년쯤된 피아노 조율하면 쓸 수 있을까요? 6 새로사야하나.. 2009/03/17 896
447284 선일관광콜택시,,, 34아 6051 기사님, 감사합니다. 1 평안과 평화.. 2009/03/17 541
447283 30대후반..어떻게 결혼할 수 있을까요? 8 소심녀 2009/03/17 1,841
447282 이 정도면 아직 감수성이 풍부한 건가요? 1 PDA 2009/03/17 360
447281 비지니스 케쥬얼이라 함은.. 2 ... 2009/03/17 504
447280 샐러드 드레싱 중에서요 드레싱 2009/03/17 373
447279 [펌]경찰, 광견병 걸렸다 [혹시 개그??] 1 바보사랑 2009/03/17 268
447278 직장다녀보신분, 다니시는 분 여기와서 투표해주세요. 8 여기요 2009/03/17 522
447277 이동통신사별 전화요금 환급 꼭 받으세요(아시는분은 패쓰^^;;_) 3 안드로메다 2009/03/17 1,266
447276 매일 밥 하시죠 들~쌀 소비량은 ~~ 11 한달 쌀 얼.. 2009/03/17 941
447275 아고라 경제방 안 들어가져요... 5 아고라 2009/03/17 556
447274 컴퓨터 문제 도움 요청합니다. 2 ... 2009/03/17 309
447273 수학의 원리 1 수학고민 2009/03/17 470