82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

What do you think are some effective way to eliminate prejudice?

해석부탁드려요 조회수 : 888
작성일 : 2010-04-11 14:27:36
짧은 영어실력에 아이 내아이 가르키기도 벅찹니다.

이 문장 어떻게 해석해야 할까요?

너의 생각은 어떻니 *라고 묻는것이* 가 선입견을 없애는 효과적인 방법인가? 라고 해석해야 하나요?

주말이고 뭐고 학교며 영어며 숙제로 놀시간도 없네요.ㅡ.ㅡ
IP : 116.40.xxx.9
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 4월
    '10.4.11 2:30 PM (119.207.xxx.51)

    선입견을 없애는 효과적인 방법이 뭐라고 너는 생각하니..아닐까요

  • 2. 영어
    '10.4.11 2:32 PM (121.174.xxx.80)

    편견을 없애는 가장 효과적인 방법이 무엇이라고 생각하니?

  • 3. 해석부탁드려요
    '10.4.11 2:35 PM (116.40.xxx.9)

    아..그렇군요..저도 그렇게 생각하는데 아이가 자꾸 제가 질문에 적어놓은것 처럼 해석하는거 아니냐고 하네요. 영어에 자신이 없다보니 ...

    감사합니다.

  • 4. tw
    '10.4.11 4:27 PM (121.170.xxx.67)

    What, do you think, are some effective way[s] to eliminate prejudice?

    라고 생각하시면 더 쉽죠?

    네 생각엔, 편견을 없애는 데 가장 효과적인 방법에 무엇이 있지?

  • 5. ..
    '10.4.11 5:53 PM (221.138.xxx.230)

    두 문장의 결합이라고 생각하시면 됩니다. 즉,

    What are some effective ways to eliminate prejudice ? ( 플러스)
    Do you think ? 입니다.

    그러니까.

    ( 네가 생각하기에) + ( 편견을 없애는 좋은 방법이 뭣 뭣이 있다고 보느냐? )..로 해석하면
    될 듯 싶습니다.

  • 6. .....
    '10.4.12 11:55 PM (58.145.xxx.33)

    What are some effective way to eliminate prejudice? What do you think 의 합쳐놓은문장으로 네가 생각하기에는 편견을 없애는 좋은방법이 무엇이니 라고 묻는것입니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
438418 수수부꾸미 3 도움 2009/02/09 340
438417 재능학습지하시는 분 계신가요? 4 혹시 2009/02/09 751
438416 월남쌈 피시소스 맛있나요? 4 도와주세요 2009/02/09 554
438415 아이가 피아노 콩쿨에서 특상을 받았어요.. 5 다 받는거지.. 2009/02/09 1,291
438414 초등 입학선물, 중등 입학 선물.. 초등중등 2009/02/09 166
438413 아시는분은 도와주세요..컴문제 1 답답한아짐 2009/02/09 108
438412 현금입출금기 수표입금할때 해당 은행만 되나요 5 ... 2009/02/09 622
438411 <그냥지나치지마시고> 초등입학을 바로 앞두고... 6 어찌할까요... 2009/02/09 580
438410 된장찌게가 쓴맛이 나요..ㅜ.ㅜ 11 궁금 2009/02/09 1,015
438409 인터넷으로 옷 주로 어디 이용하세요?? 8 외출도못해 2009/02/09 1,470
438408 가전제품, 가구 추천 부탁드려요. 1 해피맘 2009/02/09 142
438407 체계적인 독서 지도 걱정 맘 2009/02/09 177
438406 린나이 가스건조기 쓰시는 분들~ 11 sang 2009/02/09 1,354
438405 경찰들은 개인 신상조회를 어디까지 할 수 있나요? 6 부인들께 질.. 2009/02/09 2,540
438404 나같은 사람은 어떻게 고칠방법이 없을까요? 4 사회성 제로.. 2009/02/09 629
438403 얌전한 남자 대학생 둘의 대화내용이예요 49 찜질방 대화.. 2009/02/09 8,232
438402 <시사인 속보> “용산 철거 용역,,, 목포 조폭과 관련” 4 verite.. 2009/02/09 789
438401 토요일에 하는 양희은의 '시골밥상'이란 프로 너무 좋아요 9 ^^ 2009/02/09 1,548
438400 82에서 배꼽사진보는법 1 ?? 2009/02/09 370
438399 다 그런가요? 요즘 처자들^^ 78 요즘 2009/02/09 8,636
438398 주진모가 동성애자란 소문이 있었었나요? 10 첨 들음 2009/02/09 1,998
438397 요산에 고혈압 우리신랑 걱정되요;; 5 -.- 2009/02/09 403
438396 6세 남아인데요^^ 하나만 더 시킨다면요~조언 주세요 6 고민맘 2009/02/09 637
438395 <정보> 주민등록등본, 초본 인터넷으로 뗄 수 있어요. 4 무료로 2009/02/09 357
438394 경희농원 나물세트 어떤가요? 10 ?? 2009/02/09 1,101
438393 리시스 피넛버터 초코렛 3 초코렛 2009/02/09 422
438392 남편이 40대 후반이신 분들께... 16 혹시 2009/02/09 2,287
438391 전세금에 융자 끼어 있다는 건 무슨 말인가요 7 sang 2009/02/09 495
438390 제 무릎에는 뭔가가 살아요. 긁거나 닿거나하면 종기도 아닌것이 막 살아나요 2 무릎에 사는.. 2009/02/09 640
438389 엘지 싸이킹 청소기 쓰고계신분들 좀 봐주실래요? 5 수상한 기계.. 2009/02/09 593