82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

신데렐라 언니, 어제 그 편지 내용^^

^^ 조회수 : 3,791
작성일 : 2010-04-09 11:21:24
  





---스페인어 편지 해석본----

내가 떠날 때 심각한 표정을 짓고 있을 너의 얼굴을 차마 볼 수 없어서 지금 떠난다
지금 난 혼자지만, 나중에 네 손 꼭 붙잡고 우슈아이아에도 데려가고, 달나라에도 별나라에도 데려갈게.
어디 또 도망치지 말고, 아무데도 가지 말고 집에서 기다려.
난 네가 기다린다는 생각으로 견딜거고, 너도 내가 올 거란 생각으로 견디길 바란다.





(해석 내용은 디씨에서 나온거래요)

IP : 218.39.xxx.121
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '10.4.9 11:22 AM (220.64.xxx.97)

    신데렐라 스페인어 편지군요!!

  • 2. ..
    '10.4.9 11:22 AM (110.14.xxx.241)

    이거 진짜임?

  • 3. ^^
    '10.4.9 11:23 AM (218.39.xxx.121)

    원본사진보며 저도 대충 맞춰봤는데,
    그런 거 같아요.^^

  • 4. 애니
    '10.4.9 11:27 AM (58.141.xxx.145)

    역시 82님들 ,,,,ㅎㅎㅎ

  • 5. 신데렐라언니
    '10.4.9 11:31 AM (221.140.xxx.238)

    내용도 눈물나게 애틋나네요 ㅠ

  • 6.
    '10.4.9 11:32 AM (119.69.xxx.207)

    울남편이 얼마전에 세계의 땅끝이라는 우수아이아에 출장다녀왔는데 반갑네요.
    울 남편도 요즘 스페니쉬 공부 한다고 난리래요. 나도 좀 데려가줘....정명아~

  • 7. ㅋ님^^
    '10.4.9 11:33 AM (218.39.xxx.121)

    전 남편님한테 데려다 달라실 줄 알았는데 ㅎㅎ

  • 8. ..
    '10.4.9 11:42 AM (110.14.xxx.241)

    저도 ㅋ님 남편님한테 데려다 달라실 줄 알았는데 ㅎㅎ

  • 9. 오..
    '10.4.9 11:45 AM (121.134.xxx.150)

    이런 내용이었어요?
    전 천정명 나레이션이 편지 내용인지 알고 뭐야..했구만~!!
    멋져요..설레요..ㅋㅋ

  • 10. 내용
    '10.4.9 11:59 AM (116.38.xxx.42)

    궁금했었는데 감사해요^^ 역시82쿡
    내용정말 애틋하네요
    둘의 모습에 얼마나 설레던지..
    담주 수요일 넘 멀어요~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
533790 볼륨매직 가격이 어느 정도 하나요? 4 오랜만에미용.. 2010/04/09 1,394
533789 담주말 시부모님 오시는데 반찬 조언 좀 부탁드려요 5 반찬 2010/04/09 708
533788 시조카네 아이 돌잔치는 보통 가나요? 16 돌잔치 2010/04/09 1,141
533787 동방신기 해체 소식에 즈음하여...Mirotic (주문) Dance version M/V 8 놀라워라~ 2010/04/09 686
533786 진정한 피부과는 없는 걸까요??? 4 피부과 2010/04/09 1,035
533785 꼬맹이들과 내일 뭘 할까요?.. 2 외출... 2010/04/09 233
533784 천안함 의혹 키우는 고장난 '국방부 시계' 3 세우실 2010/04/09 316
533783 보육료 지원 받을때 궁금합니다.. 8 82는 해결.. 2010/04/09 719
533782 조금 먼 초등학교로 보내는 분 계세요? 2 질문 2010/04/09 364
533781 생리중에 어떠세요? 5 2010/04/09 897
533780 파닭소스 비법 아시는분~~~!!!! 3 치킨쪼아^^.. 2010/04/09 2,458
533779 아침에 아기가 후진하는 차에 자전거탄채로 부딪혔어요 5 교통사고 2010/04/09 1,064
533778 내일 코엑스에 가는데.. 아이들이랑 놀데 있을까요? 3 주말에..... 2010/04/09 399
533777 몽환적 분위기에서 살아가는 비현실적인 사람이 있네요 순심이엄마 2010/04/09 752
533776 학사출신 엘지전자 대리 연봉...5500이나 받을 수 있나요? 29 .. 2010/04/09 10,310
533775 돈가스소스가 너무 많아요 5 궁그미 2010/04/09 720
533774 용산 아이파크몰~ 24개월 아가 놀 수 있는 곳 있나요? 1 아이파크몰 2010/04/09 330
533773 어제편에서 몇년이 흐른건가요 5 신데렐라언니.. 2010/04/09 1,071
533772 남한강 이호대교 주변 4대강 공사 8일 현장사진 3 ㅠ.ㅠ 2010/04/09 408
533771 얼굴이 부분적으로 하얗게 변했어요 4 얼굴 2010/04/09 861
533770 도우미님 도움을 처음 문의하는 데요..경험이 없어서요. 3 도우미처음... 2010/04/09 544
533769 檢, 선고 하루 앞두고 한명숙 '새 의혹' 조준 4 세우실 2010/04/09 312
533768 무소유 소량 재고 있다네요 13 알라딘서점 2010/04/09 1,221
533767 아무나 오지마세요 35 아..제발 2010/04/09 10,457
533766 아들 다 키워보신분들께 여쭈어요~~ 3 ^^ 2010/04/09 773
533765 중1남자아이 핸드폰 3 표독이 2010/04/09 408
533764 검정콩 믹서에 갈아도 될까요?? 5 봄은 올까 2010/04/09 836
533763 초등학생이 들을만한 일본어 인강 좀 추천해주세요. 올레~ 2010/04/09 441
533762 넷북 쓰시는 분들..넷북 추천해주세요. 15 .. 2010/04/09 967
533761 비용이 너무 많이드네요 1 우주소년단 2010/04/09 550