82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

take off 의 뜻

그라시아 조회수 : 1,086
작성일 : 2010-02-04 17:46:02
that's why she decided to take one year off.

전 학업을 1년 중간했다고 생각했는데, 아닌것 같기도 하고 어떻게 해석해야할까요?
IP : 118.44.xxx.42
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞지않나요?
    '10.2.4 5:49 PM (61.38.xxx.69)

    한해 쉬다. 중단하다.

  • 2. ^^
    '10.2.4 5:58 PM (210.105.xxx.217)

    day off 비번 . afternoon off 조퇴의 경우처럼 off 가 쓰인 경우랍니다.
    take와 연결 된 숙어는 아니구요. ^^
    한해 쉬기로 했다는 해석이 맞구요.

  • 3. ner
    '10.2.4 6:16 PM (59.7.xxx.52)

    그래서 그년는 1년을 휴학하기로 결심했다.. 입니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
414763 유두가 간지러워서요.. 3 유두 2008/10/15 1,012
414762 인생 살면서 가장 큰 고난은 뭐가 있었나요? 10 잠못이루는... 2008/10/15 1,683
414761 궁금합니다.. 가을밤 2008/10/15 167
414760 발가락 감각이 없어요.. 4 알려주세요... 2008/10/15 756
414759 그냥 한번 보세요 3 재미 2008/10/15 474
414758 절임배추 1 로라 2008/10/15 570
414757 30대 미혼, 친구 사귈만한 곳이 어딜까요? 7 30대 2008/10/15 2,600
414756 최진실 사망 수수께끼, 진실은? 13 이상해 2008/10/15 6,964
414755 이혼 꿈꾸는 내 인생 7 카라맘 2008/10/15 1,212
414754 밤 9시 이후에 전화하는 시어머니 많나요? 19 궁금 2008/10/15 1,818
414753 코렐그릇 사고파여.. 12 코렐맘 2008/10/15 782
414752 삼성역부근 알려주세요 4 como 2008/10/15 351
414751 갑상선암이랍니다 11 갑상선암수술.. 2008/10/15 2,239
414750 입금 or 물건배송 어느 쪽이 먼저인가요? 9 벼룩할때 2008/10/15 516
414749 너무 신기해요 6 너무 2008/10/15 1,197
414748 친구의 결혼소식.... 6 가을 바람 2008/10/15 1,255
414747 분당 카센터 추천부탁드립니다. 10 분당댁 2008/10/15 1,296
414746 애키우기 1 자매.. 2008/10/15 293
414745 요요가 오더라도....다이어트 7 절박 2008/10/15 952
414744 누굴더사랑하시오? 5 남편 2008/10/15 919
414743 아이 항생제 시럽을 깜빡하고 실온에 4시간정도 두었는데 약효가 없어졌을까요? 2 아이쿠 2008/10/15 1,028
414742 반포래미안 청약했는데 미달이라면... 9 아파트 2008/10/15 1,830
414741 아들이 "다크서클생겼네~" 저보고 2 웃겨서 2008/10/15 529
414740 매실주...담글 소주 도수요.. 3 알려주세요 2008/10/15 404
414739 역류성 식도염 앓고 계신 분 있나요? 이거 완치 안되나요? 14 괴로워요 2008/10/15 2,764
414738 뉴스킨화장품어떤가요? 5 돼지엄마 2008/10/15 1,449
414737 급질문이요, 열무김치가 짜요 9 열무 2008/10/15 428
414736 왜 남자들이 쓴 글이 싫을까요? 54 그냥요 2008/10/15 1,693
414735 82외에 괜찮은 경제싸이트 알려주세요. 3 * 2008/10/15 788
414734 옛날생각나네요..^^ 6 레이첼 2008/10/15 472