영어문장해석이 잘 안되서 여쭈어요,
작성일 : 2009-12-08 15:02:21
801213
The very methods they use to traint these marvelous animals work just as well,if not better,with people.
why? because we can talk to people.
여기서 just as well이 어떤뜻으로 쓰였는지 몰라 문장이 이해가 가지않아요.
감사합니다.
IP : 117.196.xxx.215
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'09.12.8 3:13 PM
(121.160.xxx.58)
낫지 않다면 적어도 똑.같.다.
2. 찔래꽃
'09.12.8 3:17 PM
(218.50.xxx.164)
그들이 이 뛰어난 동물을 훈련할 때 사용하는 방법을 사람들에게 적용할 경우 더 낳은 효과를 가져 오지 않더라도 똑같은 결과를 가져다 줄 것이다. 왜냐하면 우리는 사람들에게 말로 훈련을 시킬수 있기 때문이다. 여기서 just as well (as) 에서 just 는 `바로 ~~와 같은' 의미네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
507901 |
여자 둘이 1박2일 여행 어디가 괜찮을까요? 3 |
여행지 |
2009/12/08 |
779 |
507900 |
요즘 아이돌그룹 fx 에' 설리 '라는 아이요....... 5 |
이뻐라.. |
2009/12/08 |
1,271 |
507899 |
사진용량줄이기... 1 |
은새엄마. |
2009/12/08 |
414 |
507898 |
맛있는 김치만두 아시는데 있으세요? 8 |
김치만두 |
2009/12/08 |
1,115 |
507897 |
서울광장 사용 조례 개정…2만4000명 부족해 '폐기' 위기 2 |
... |
2009/12/08 |
288 |
507896 |
노트북, 전자파 차단할 수 있는거 있을까요? 3 |
전자파차단 |
2009/12/08 |
613 |
507895 |
종괴가 무엇인가요 2 |
두려운여자 |
2009/12/08 |
1,231 |
507894 |
중등 여아 귀뚫기요... 17 |
귀고리 |
2009/12/08 |
968 |
507893 |
저렴한 호텔뷔페좀 추천해주세요 제발 ,,,ㅠㅠ 17 |
.. |
2009/12/08 |
2,470 |
507892 |
삼국지 추천 좀 해주세요..^^ 4 |
zxc |
2009/12/08 |
389 |
507891 |
지퍼가 좀 벌어질려 하는데요. 6 |
궁금해요 |
2009/12/08 |
399 |
507890 |
과학 실험 학원 |
어려버 |
2009/12/08 |
517 |
507889 |
모두를 감동시킨 폭발적 베스트셀러 1위! 3 |
감동 |
2009/12/08 |
1,759 |
507888 |
지체장애 2급 겉으로 보기에 멀쩡할수있나요? 8 |
... |
2009/12/08 |
2,035 |
507887 |
바지질문 1 |
질문 |
2009/12/08 |
206 |
507886 |
김정문 알로에큐어 크림 사고 싶은데요 4 |
아토피 |
2009/12/08 |
1,033 |
507885 |
제 생계까지 걱정해주셔서 정말 치욕스럽습니다... 4 |
전여옥의원님.. |
2009/12/08 |
1,085 |
507884 |
네스프레소 1 |
커피 |
2009/12/08 |
344 |
507883 |
역겨운 두 쌍판...다욧에는 좋아요^^;; 7 |
구역질나 |
2009/12/08 |
2,863 |
507882 |
서리태, 속청, 약콩, 쥐눈이콩 어떻게 다른가요? 3 |
^^ |
2009/12/08 |
1,175 |
507881 |
차를 구입할려고 하는데 6 |
성지맘 |
2009/12/08 |
646 |
507880 |
초등학교 수학학원 2 |
수학 |
2009/12/08 |
741 |
507879 |
1박 2일 뚜벅이 부부... 여행지 좀 추천해주세요.. 3 |
휴가 |
2009/12/08 |
2,193 |
507878 |
멕시코의 hello!는 무엇인가요? 5 |
발음도 가르.. |
2009/12/08 |
642 |
507877 |
스키복 어디가 저렴한가요?브랜드 있는 걸로요~ 1 |
^^ |
2009/12/08 |
1,005 |
507876 |
시댁 작은 아버님 환갑선물이요 |
한달째고민중.. |
2009/12/08 |
522 |
507875 |
거절당한것 맞죠? 1 |
거절 |
2009/12/08 |
818 |
507874 |
디스크에 저장해놨던 영화 소리가 너무 작아졌어요.. 4 |
컴퓨터 |
2009/12/08 |
286 |
507873 |
컴화면이 이상합니다. 부탁드립니다. 3 |
다시시작 |
2009/12/08 |
227 |
507872 |
썬캡이 외국인들에게 그렇게 웃긴 물건인가요? 71 |
놀라 |
2009/12/08 |
7,132 |