아이에게 영어책 읽어줄 때...
작성일 : 2009-11-28 23:21:23
797742
4살짜리 울 꼬마가 영어 억양 때문인지 관심 기울이는게 재밌어서 큰 맘먹고 단계별 전집 샀어요...
근데, 읽어 줄때 해석두 같이 해줘야 하는건지,
걍 엄마의 손짓 발짓 표정 연기루다 감만 잡게 해줘야 하는 건지...
동영상 씨디에선 열씨미 상황해설까지 곁들여서 해석해주네요....
개인적으론 전자가 맞는 듯 싶은데...
선배맘들은 어케 읽어주셨나요?
IP : 116.36.xxx.195
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 저는요..
'09.11.28 11:29 PM
(115.143.xxx.96)
아직 아가는 8개월이라서,,, 그런 반응은 없지만.
아이들 가르치는 입장에서 말씀드리자면,,,
님 말씀처럼 첫번째 방법으로 하시는게 가장 좋구요.
너무 난해하거라 아이가 이해 못하는 부분은 약간 우리말로 설명 덧붙이시면 되요^^
4살 아이들은 우리말 안써도 말의 톤, 억양 등으로 파악 거의 다 해요.
2. ..
'09.11.28 11:31 PM
(112.142.xxx.7)
4살이라면 우선 한글 동화책을 먼저 읽어주시는 게 좋지 않을까 싶어요.
한글책을 많이 읽은 아이가 영어도 더 잘 받아들이거든요.
이 때는 알파벳 놀이 정도 하면서 흥미를 북돋워 주시는 게 어떨까요?
간단한 영어 DVD를 보여주시는 것도 좋구요.
3. 조언 좀...
'09.11.28 11:36 PM
(116.36.xxx.195)
고맙습니다....
역시 엄마의 예감이 맞았네요...
소신을 지켜야지...^^
..님의 조언두 감사합니다... 자랑같지만 제가 정말 책 많이 읽어줬어요..^^;;
4. 해오름
'09.11.29 1:15 AM
(123.111.xxx.125)
에 가시면 세린엄마 코너 있어요. 그거 보면 어떻게 읽어 주면 되는지 감이 잡히실 거에요.
한 마디로 하면 그냥 영어로만 읽어 주되 그림을 잘 이용하라더군요. 아이가 무슨 뜻인지 물어 보면 그림을 이용해 줄거리를 파악할 수 있게 도와 주고, 한 문장 한 문장 해석해 주는 게 아니라 전반적인 감을 잡을 수 있게 도와 주라고요~
암튼 저도 이런 식으로 꾸준히 읽어 줬더니 이제는 혼자서도 잘 읽고 쫑알쫑알 책도 잘 따라 말합니다. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
504481 |
아이가 열이 40도네요.어쩌죠? 12 |
신종플루??.. |
2009/11/28 |
1,192 |
504480 |
전세계약,, 이사날짜보다 먼저 돈을 일부 앞당겨 달라는데,, 7 |
궁금.. |
2009/11/28 |
930 |
504479 |
새댁~김장문의요 1 |
김장녀 |
2009/11/28 |
280 |
504478 |
전기세 계산 어떻게 하는건지요? |
전기세 |
2009/11/28 |
386 |
504477 |
자녀 결혼후 1년 동안은 방문하지 말라네요.. 53 |
... |
2009/11/28 |
8,522 |
504476 |
연말모임에 어떤노래부르면 좋을까요? 4 |
음치걸 |
2009/11/28 |
1,420 |
504475 |
혹시 백화점에서 버버리 세일 언제쯤 하는지 아시는 분?? 5 |
백화점 |
2009/11/28 |
3,451 |
504474 |
씀씀이가 큰건지 부자라서인지,,탐구생활 4 |
나는 |
2009/11/28 |
1,631 |
504473 |
한식은 그리 뉴욕 입맛에 안맞나요? 18 |
무한도전 |
2009/11/28 |
4,165 |
504472 |
에이. |
에휴 |
2009/11/28 |
246 |
504471 |
경품이 있네요 한번 가보세요~ 1 |
해보세요 |
2009/11/28 |
1,782 |
504470 |
목동에서 (초4재학중) 영어학원 추천부탁드립니다.꼭! 5 |
아이맘 |
2009/11/28 |
1,252 |
504469 |
북에서 온 배우 김혜영씨의 대통령에 국회의장 화환까지... 5 |
... |
2009/11/28 |
2,707 |
504468 |
에드워드 권의 yes chef 보시는 분 계세요? 3 |
에드워드 |
2009/11/28 |
1,153 |
504467 |
아...미란언니.... 7 |
오마이갓 |
2009/11/28 |
1,605 |
504466 |
큐슈/후쿠오카 여행 가시는 분들/다녀온 본들 책 추천해요. |
책 |
2009/11/28 |
675 |
504465 |
82쿡 닷컴 회원 분들의 의견을 구합니다. ^____^; 28 |
도와주세요!.. |
2009/11/28 |
3,853 |
504464 |
무한도전에 조지부시 이미테이션 왜나온거에요? 3 |
이미 |
2009/11/28 |
7,540 |
504463 |
일본친구 김치만들기 어디서 배울까요? 2 |
승범짱 |
2009/11/28 |
335 |
504462 |
우리의 대통령님 인기가 짱입니다요~♥ 4 |
노짱달력 |
2009/11/28 |
852 |
504461 |
오늘 무한도전 패러디송 재밌네요.ㅎㅎ 22 |
조아조아 |
2009/11/28 |
2,015 |
504460 |
가습기 기계식 하고 초음파식 어떤게 좋을까요? 3 |
질문 |
2009/11/28 |
824 |
504459 |
냄비가 완전 탔어요...TT 3 |
냄비 |
2009/11/28 |
513 |
504458 |
김장김치 며칠뒤에 김냉에 넣어요? 6 |
허니 |
2009/11/28 |
1,182 |
504457 |
LG핸드폰 최근에 나온 제품은 어떤게 있나요? 모델명만 알려주세요.` 4 |
.. |
2009/11/28 |
428 |
504456 |
유두에 상처가 생겼는데 이거무슨 약 바르면 나을까요? 4 |
부끄러워병원.. |
2009/11/28 |
2,601 |
504455 |
고수님들께 영어 질문입니다. 3 |
영어 |
2009/11/28 |
421 |
504454 |
고층 사시는분들 안전창 하셨는지요?.. 8 |
걱정 |
2009/11/28 |
1,063 |
504453 |
산호수 화분이 죽어가는것 같아요. 3 |
휴 |
2009/11/28 |
592 |
504452 |
미남이시네요 잼있게 본 님들! 8 |
. |
2009/11/28 |
992 |