아이 영어책에 있는건데...무슨 의미인지 잘 모르겠어요..
여기서 sap이 어떤 뜻으로 쓰인건지...좀 부탁드립니다..
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
급질)what a sap you are. 이걸 해석 하면 어떤뜻인지 좀 부탁드려요..
.. 조회수 : 634
작성일 : 2009-11-17 18:09:06
IP : 116.32.xxx.172
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 영어
'09.11.17 6:39 PM (222.109.xxx.95)야 너 진짜 공부 열심히 하는구나....정도 아닐까요?
2. ,,
'09.11.17 7:30 PM (121.166.xxx.13)너 완전 바보구나!! 아닌가요? ^^;; 윗 댓글님과는 완전 극과 극의 해석!!!
3. ..
'09.11.17 8:02 PM (116.32.xxx.172)그러게요..제가 전혀 영어를 못하는 엄마인데 7살 딸이 챕터북 보면서 이문장에 대해 아리송해 하는거에요...번역기에 넣어도 이상하게 수액같은 말만 나오고 우리딸은 아닌데...계속 그러고 그래서 제가 물었어요 ㅠㅠ 넌 책 내용상으로 봤을때 어떨거 같니? 그랬더니...음..좀 silly하다는 느낌이 드는데...이래요..그래서 어떻해야하나 하는중에 님의 답글을 보고 어찌나 반갑던지...영어님 ,,님 너무 감사드립니다..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 386182 | [펌]뉴라이트소속 의사들, 미국 쇠고기 시식~~ 24 | 뉴라이트 쇼.. | 2008/05/23 | 1,006 |
| 386181 | 아셋에서 유진~~ | 유진사랑 | 2008/05/23 | 348 |
| 386180 | 계량기함에 새둥지 4 | 책만드는이... | 2008/05/23 | 302 |
| 386179 | 반찬값 아껴서 적금 넣을까 하거든요? 4 | 재테크까진 .. | 2008/05/23 | 975 |
| 386178 | 철판에 볶아주는 김치볶음밥에 넣는 그 빨간 소스는 어찌 만들까요? 3 | 지성맘 | 2008/05/23 | 1,507 |
| 386177 | 찹쌀값 얼마 하나요? 2 | 찹쌀 | 2008/05/23 | 410 |
| 386176 | 지하철 배달일 해 보신 분 있으세요? 5 | 취업 | 2008/05/23 | 855 |
| 386175 | 시댁에서 악녀취급 당하시는 분~ 20 | 마녀 | 2008/05/23 | 3,560 |
| 386174 | 완전 미친 친구네요..내가 열받아!!~~ 3 | .. | 2008/05/23 | 1,256 |
| 386173 | 백화점 폴로랑 폴로닷컴 물건 다른가요?? 2 | 폴로 | 2008/05/23 | 923 |
| 386172 | 이것도 있네요.. 1 | 100분토론.. | 2008/05/23 | 394 |
| 386171 | 그럼 나이아 연대기 1편 안보고 2편만 봐도 영화를 즐기는데 무리는 없나요? 5 | 아이와함께 .. | 2008/05/23 | 577 |
| 386170 | 오늘 착불로 잘 받았습니다..^^ 2 | 치약주신분감.. | 2008/05/23 | 621 |
| 386169 | 검진만 하는 산부인과 다니고 있는데.. 분만할 병원으로 언제 옮기는 게 좋을까요? 4 | 곱슬강아지 | 2008/05/23 | 524 |
| 386168 | 카시트 고민.. 도와주세요~~ 2 | 임산부 | 2008/05/23 | 651 |
| 386167 | 친정엄마가 찾으시는 옷이요~~~~~~**;; 5 | 어디서 | 2008/05/23 | 803 |
| 386166 | 해외근무.. 3 | ^^ | 2008/05/23 | 525 |
| 386165 | 경유값 올랐는데,차 어떻게 모세요? 3 | ........ | 2008/05/23 | 928 |
| 386164 | 중절 수술 해보신분에게..질문이요 11 | ... | 2008/05/23 | 2,351 |
| 386163 | [안티2mb]대통령당선 무효 서명운동 9 | 서명해주세요.. | 2008/05/23 | 468 |
| 386162 | 경향,한겨레 , 6 | 경향신문 | 2008/05/23 | 747 |
| 386161 | 폴로 매니아들이 많이 가는 카페 좀 알려주셔요.. 2 | 폴로 궁금 | 2008/05/23 | 696 |
| 386160 | red bull이라는 음료 판매하는 곳? 1 | 김사임당^^.. | 2008/05/23 | 385 |
| 386159 | 코스트코 원래 이렇게 전화 안받나요? 4 | 어제 수박 | 2008/05/23 | 703 |
| 386158 | 흰색 구두는 어디에 바쳐 신나요? 3 | 코디 | 2008/05/23 | 1,032 |
| 386157 | 농협하나로마트 소고기는 한우맞나요? 6 | ... | 2008/05/23 | 3,072 |
| 386156 | 베이비시터 비용 얼마가 적정할까요? 5 | 엄마 | 2008/05/23 | 683 |
| 386155 | 예단드릴때.. 어떻게 해야 할까요? 9 | 예비며느리 | 2008/05/23 | 1,230 |
| 386154 | 김말이 튀김 먹고파요 12 | 김말이튀김 | 2008/05/23 | 1,556 |
| 386153 | 영어 해석 좀 부탁드릴께요...-.-;; 3 | 죄송 -.-.. | 2008/05/23 | 403 |