82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영작 좀 도와주세요

급 ㅠㅠ 조회수 : 208
작성일 : 2009-10-16 01:32:13
너 좋은 시간을 알려줘.   내일도 즐거운 하루~

Let me know your good time.   Have a nice tommorow

이게 맞는건가요?
IP : 90.207.xxx.169
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아뇨...
    '09.10.16 2:06 AM (125.181.xxx.30)

    맞지 않는 것 같은데요...이렇게 해야 하지 않을까요...
    Let me know a good time for you. Have a nice day tomorrow.

  • 2. 급 ㅠㅠ
    '09.10.16 2:12 AM (90.207.xxx.169)

    감사합니다.. ^^ 복 받으실꺼에요

  • 3. ...
    '09.10.16 2:21 AM (207.252.xxx.132)

    Let me know what time is good for you.
    Have a good day!

  • 4. selak.s
    '09.10.16 3:17 AM (91.32.xxx.21)

    Please inform(tell) me (let me know) when you are free and take care of yourself. 직역해서 하기보단 많이 하는 스타일로 이야기 해야되지 않을까 싶어서요.

  • 5. 급 ㅠㅠ
    '09.10.16 3:22 AM (90.207.xxx.169)

    다들 넘넘 감사드려요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
494019 동행을 보고 11 // 2009/10/16 1,321
494018 결혼반지 늘리는거 어디서 해야할까요? 3 ff 2009/10/16 938
494017 댁의 서방님들은 귀가하셨어여?..우이씨 6 박리만두 2009/10/16 434
494016 첨으로 수세미를 사다 효소를 만들고 싶은데요. 1 엄마 정성으.. 2009/10/16 264
494015 서향집은 겨울에 따스한가요..,더 추운가요? 16 문의 2009/10/16 2,415
494014 이번 토요일에 배명고 근처에 주차할 만 한곳 있을까요? 1 석촌동성당견.. 2009/10/16 187
494013 롯데백화점 마트비싸요 2 ^^ 2009/10/16 622
494012 영어 잘 하시는 분..도와주세요 6 어렵다 2009/10/16 429
494011 李대통령 입는 점퍼마다 ‘태극기’ 단 까닭은 ? 10 세우실 2009/10/16 566
494010 농협 하나로 마트 10 오늘 생강 .. 2009/10/16 1,267
494009 저는 아이가 공부 잘하기만 바라지 않을래요. 5 공부는 어려.. 2009/10/15 895
494008 점심 같이 안 시켜 먹으면 왕따 시키겠다는데... 4 알바하는데 2009/10/15 731
494007 피아노와 수영배울때 전공하신 샘을 선택해야하나요? 5 궁금맘 2009/10/15 475
494006 애가 둘일때와 셋일때...양육비 차이가 엄청 많이 날까요? 35 애둘맘 2009/10/15 1,852
494005 초1영어공부좀 시키고 싶은데, 힘드네요.. 4 ..ㅠㅠ 2009/10/15 600
494004 양형위원 다수 “주취 감경 유지” 1 세우실 2009/10/15 199
494003 뉴스 후 보시나요? 나는 나쁜엄마입니다..... 24 지금 2009/10/15 8,998
494002 뒤늦게 사고 싶네요 2 퀼팅점퍼 2009/10/15 350
494001 블루베리 구입은 어디서.. 7 눈이좋아야 2009/10/15 900
494000 얼마전 식기세척기 글 올렸었는데요... 2 아기사자 2009/10/15 358
493999 탈많았던 올해(개인사입니다.) 2 2달반남았네.. 2009/10/15 394
493998 뚝배기 뚜껑이 깨졌어요. 우왕~ 3 우왕 2009/10/15 601
493997 [급질]견학보고서 어떻게 쓰는건가요? 견학보고서 2009/10/15 129
493996 잔잔한 국악음반 추천 좀 해주세요. 6 가을에 어울.. 2009/10/15 449
493995 결혼 날짜가 잡혔습니다. 92 세우실 2009/10/15 3,712
493994 서강대, 학교 좋습니다. 11 ^^ 2009/10/15 1,495
493993 서초구 초등학교 조언 부탁드려요.(위장전입) 9 학부모 2009/10/15 1,325
493992 시누이 글 댓글달아주신 분 감사해요. 3 답답합니다... 2009/10/15 472
493991 여닫이와 미닫이 5 붙박이장 2009/10/15 596
493990 정수기 요금 제도 질문인데요.... 정수기 2009/10/15 108