82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

번역 에이전시에서 트레이닝비 요구하는건 사기쥬???

... 조회수 : 1,976
작성일 : 2009-09-17 17:19:05
그냥 회사 그만두고 결혼하고 집에서 아기 키우다보니 심심하기도 하고
남는 시간도 많아서...이거나 할까 저거나 할까 생각하는참에 메일로 프리랜서 번역가 지원
어쩌고 하는게 왔길래..그냥 메일 한번 보내봤어요.

지금까지 경력같은거 대충 적어서...(학원 강사)
근데 오늘 전화가 와서는..뭐 하루에 얼마정도 시간낼 수 있느냐..온라인으로 트레이닝 동영상도
볼 수 있는건 아냐...근데 트레이닝비는 아니고 따로 관리비를 내야 된다..그러는 와중에
제가 정신이 갑자기 번뜩 들어서

나:"트레이닝비요?? 무슨 트레이닝비요???"

상담원: "아..제가 처음에 트레이닝비는 아니고 관리비라고 말씀 드렸는데.."

나: "아니 그게 그거죠. 명목상은 관리비지만 어쨌든 트레이닝비는 맞지 않습니까?
제가 대학때부터 이거저거 별의 별 일 다 해봤지만 지금까지 트레이닝비 요구하는건
듣지도 못했습니다. 어쨌든 에이전시든 번역가들이든 서로 공생 관계인데 교육을 해주고
일을 주는거면 몰라도 일방적으로 돈을 요구하는건 안 맞는다고 봅니다."

상담원: "어머~모르셨어요? 다들 이렇게 하는데..호호호.."

나: "그럼 저랑은 안 맞는거 같네요. 끊을께요"

하고 뚝 끊어버렸어요.

트레이닝비 어쩌고 하는것들 다 사기죠? 일을 할려고 하는건데 트레이닝 할려거든 돈이 들어간다니

나참...-_-
IP : 114.129.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '09.9.17 5:33 PM (203.226.xxx.21)

    체육관인가? 트레이닝 비를 내게?? 참으로 이상한 놈들이네요...그리고 번역을 맡기면 맡기고 수수료를 뗄수는 있는거지만... 관리비는 요상합니다.

  • 2. .....
    '09.9.17 5:35 PM (121.161.xxx.110)

    100% 사기입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
489750 돌체 앤 가바나에 대한 질문요^^ 3 궁금해서요 2009/09/17 1,784
489749 6살 여자아이에게 why? 전집 사주는건 어떤가요? 7 보라 2009/09/17 897
489748 더 웰 스페이스 라는 병원 인지도가 어떤가요? 5 수원영통사시.. 2009/09/17 646
489747 위암환자에게 좋은 음식 궁금합니다. 4 병문안 2009/09/17 1,890
489746 5살 아이가 어린이집 가기 싫다고 자주 그러는데 어떻게 해야할까요. 1 고민중 2009/09/17 426
489745 왜 집에서 자장면을 만들면 파는것처럼되지않을까요? 15 자장면 2009/09/17 1,611
489744 집을 팔때 도배나 장판등 집의 수리 상태가 집값에 미치는 영향이 있나요? 13 ? 2009/09/17 1,668
489743 이자 계산 좀 해 주셔요.. 5 .. 2009/09/17 283
489742 같은 반에 신종플루 확진환자가 나왔어요 ㅠ.ㅠ 13 심각함 2009/09/17 2,067
489741 명절과 제사를 이렇게 하면 어떨까요? 25 맏며느리 2009/09/17 1,414
489740 인테리어 공사중인집... 아토피 살짝 있는 아이데리고 이사가면 안되겠죠.. 3 욕심 2009/09/17 337
489739 한혜진이 주몽에 나왔던 갸?? 6 한혜진? 2009/09/17 861
489738 갑자기 자전거가 사고싶어여... 2 아줌마 2009/09/17 307
489737 자외선차단제....비누로만 세안해도 되는거죠? 12 ^^ 2009/09/17 1,642
489736 더러운 집에서 창의력이 자란다... 맞나요? 19 청소하지말까.. 2009/09/17 1,993
489735 초등 3 아들땜에 6 울고싶네요 2009/09/17 580
489734 수원아이파크시티 당첨되신분 17 수원맘 2009/09/17 1,916
489733 큰어머님 제사에 전 안갑니다..왜 19 속좁다하시마.. 2009/09/17 1,811
489732 자궁근종있으면 가입 불가능한가요? 5 실비보험 2009/09/17 928
489731 고등학교 여학생 책가방.. 5 브랜드 2009/09/17 1,077
489730 친정아버지 칠순에 부를 노래 추천해주세요.. 2 칠순이곧.... 2009/09/17 1,231
489729 정파종유방외과 잘보시기로 유명한가요? 2 예약이..... 2009/09/17 3,496
489728 사회지도층 ‘그들이 사는 법’…위장전입·가족간 증여·다운계약서 등 4 세우실 2009/09/17 263
489727 휴양림 추천해주세요(경기,강원) 5 휴양림 2009/09/17 565
489726 네가 개새*다! 13 미친주인 2009/09/17 1,865
489725 살림 고수님들, 빨래를 이렇게 하는게 맞는건가요? 2 보라 2009/09/17 556
489724 日 피겨스타 안도미키, 이혼3번한 코치와 동거설로 시끌 18 오지랖신기... 2009/09/17 6,232
489723 원글 지웠습니다. 6 2009/09/17 465
489722 두 매물 중에 어떤 집이 나을까요? 2 집 구하는 .. 2009/09/17 573
489721 ^^ 어른들께 조언 구합니다. 1 현명하고파 2009/09/17 225