legislative and policy initiatives
입법과 정책 시작?
입법과 정책 발의권?
끝부분의 initiatives가 도무지 뭔지 모르겠어요
그냥 입안정책 으로만 해 버려도 될까요?

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
legislative and policy initiatives 가 무슨 뜻인가요?
아.. 조회수 : 1,220
작성일 : 2009-03-25 14:08:26
IP : 121.191.xxx.58
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 동기
'09.3.25 2:10 PM (59.5.xxx.126)시발, 시도, 선점, 주도,
2. 움..
'09.3.25 2:21 PM (61.102.xxx.8)그냥 이니셔티브라고 많이들 그냥 쓰죠..해석하기 난감한 말인듯..문맥에 따라 발의가 될 수도 있긴한데..보통 요즘 쓰는 이니셔티브는 어떤 공공적인 사업이라는 의미로도 많이 쓰거든요..
3. 가끔은
'09.3.25 2:38 PM (203.226.xxx.21)빼버려서 더 자연스러우면 빼도 됩니다.
앞뒤 문맥이 없어서 조사 쓰기가 어렵긴 하지만.
보통은 " 법제 (혹은 입법) 및 정책을 통해" ~~~를 한다.. 라고도 할 수 있는데 이럴때 굳이 이니셔티브를 안넣고도 말이 자연스러우면 빼도 되지 않을까욤4. 그냥
'09.3.25 5:11 PM (211.214.xxx.253)initiative를 빼버리고 입법정책안... 이라고 해도 좋은 것 같아요..
5. 원글
'09.3.25 11:47 PM (220.125.xxx.19)감사합니다^^
빼고 해석했어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 294705 | 조리기능사... 2 | 락스 | 2005/09/01 | 316 |
| 294704 | 장터의 중고 운동화 37 | 맑은 바다 | 2005/09/01 | 2,152 |
| 294703 | 강북초등학교 vs 강남초등학교 5 | 고민중 | 2005/09/01 | 1,318 |
| 294702 | 복분자말린것도 몸에 안맞는 사람이 있을까여 4 | 굴레머 | 2005/09/01 | 316 |
| 294701 | 이미테이션 가방 21 | 이미테이션 | 2005/09/01 | 2,495 |
| 294700 | 꼬우면 니가 집 주인 하든가??? 3 | 셋방살이설움.. | 2005/09/01 | 943 |
| 294699 | 산부인과 질문 8 | 창피해서; | 2005/09/01 | 822 |
| 294698 | 감사드립니다. 30 | 한숨며느리 | 2005/09/01 | 1,278 |
| 294697 | 싱가포르에서 뭘 사달라고 할까요? 2 | .. | 2005/09/01 | 398 |
| 294696 | 오르다 정말 좋은가요? 4 | 예림모.. | 2005/09/01 | 665 |
| 294695 | 의사의 오진시 어떻해하면 될까요... 13 | 속상해 | 2005/09/01 | 1,371 |
| 294694 | 상담 받아본 적 있으세요?? 12 | woman | 2005/09/01 | 671 |
| 294693 | 스팀청소기 준다던 레몬트리 자동취소됐다네요 ㅜ.ㅜ 3 | 안개그림자 | 2005/09/01 | 875 |
| 294692 | 부동산에 대해 여쭙습니다. 기초 상식에 해당하는 건데요.. 4 | 냠냠 | 2005/09/01 | 456 |
| 294691 | 개소주가 진짜 천식에 좋나요?? 12 | 김성연 | 2005/09/01 | 464 |
| 294690 | 요즘아파트들은 전실에서 복도처럼 걸어들어와 거실이있는데 유행인가요? 5 | 요즘 | 2005/09/01 | 1,057 |
| 294689 | 휴대폰으로 내 얼굴 찍으려면요 2 | 유리공주 | 2005/09/01 | 234 |
| 294688 | 남친댁에 인사드리러 가야 하는데.. 12 | 궁금 | 2005/09/01 | 752 |
| 294687 | 식칼 <헨켈>중 어느걸 사야하나요 4 | 천사 | 2005/09/01 | 308 |
| 294686 | 한글로 어떻게 읽어야 하나요? 3 | 음.. | 2005/09/01 | 407 |
| 294685 | 한미양행 - 글로코사민약 드셔보신 분 계시나요? 1 | 몰라서.. | 2005/09/01 | 451 |
| 294684 | 목회하고 싶어하는남편 12 | 고민 | 2005/09/01 | 1,045 |
| 294683 | 편식하는 아이때문에 걱정입니다.방법이 있을까요? 3 | 걱정맘 | 2005/09/01 | 270 |
| 294682 | 백지원 약초크림 | .... | 2005/09/01 | 257 |
| 294681 | 부글부글~~~ (삼성증권!) 3 | 어이없음 | 2005/09/01 | 788 |
| 294680 | 도봉^강북^노원구등... 1 | 여름 | 2005/09/01 | 411 |
| 294679 | 스키타고 싶은데요... 18 | 30대중반 | 2005/09/01 | 726 |
| 294678 | "불미스러운 일이 잦아질 경우 회원장터를 폐쇄할 수 있음을 15 | 회원장터 | 2005/09/01 | 2,027 |
| 294677 | 장미빛인생,에 나오는 최진실,,머리스탈로 하고잡으면,,,, 8 | 머리땜시 | 2005/09/01 | 1,382 |
| 294676 | 유기농 드시는 분들 많으세요? 25 | 궁금 | 2005/09/01 | 1,132 |

