82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영작 좀 도와주세요..(급)

영작 조회수 : 273
작성일 : 2008-11-07 16:27:20
오늘 아이들 원어민 수업이 있는 날인데..멤버중 한명이 그만두게 되었어요..
엄마들 모두 영어실력이 짧아 이런 상황에서 어떻게 말해야 하는지 몰라 이곳에 급히 도움 요청합니다..
내용은...


오늘까지만 제인이 수업한다..그래서 다음주부터는 3명이서 수업을 하게된다..(원래 4명이 수업하다가 한명이 그만두는 상황이예요)
페이가 20만원에서 15만원으로 줄게되는데 괜찮겠느냐.....
그게 안되면 전체가 다 오늘까지만 수업하고 더이상 할 수가 없게된다..

이정도 내용입니다...
이따가 6시에 수업이 있어요...영어 능숙하신 분 영작좀 부탁합니다...
IP : 125.177.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. short note
    '08.11.7 4:40 PM (169.230.xxx.178)

    It's going to be Jane's last class today.
    So, there will be only 3 students in your class beginning next week, and we will be able to pay you only 150,000 won instead of 200,000 won.
    Would it be okay with you?
    If it's not, none of the kids will be able to take your class anymore.
    I am sorry to tell you this.
    Please let us know your decision.

  • 2. 원글
    '08.11.7 5:07 PM (125.177.xxx.163)

    윗분 넘 감사해요..
    어쩜 넘 빠르게 댓글 올려주셨네요....너무 좋은 82예요..^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
421329 제빵기로 식빵을 할 경우가 싼건지...사다먹는게 싼건지 헷갈려요... 18 제빵기 2008/11/07 1,994
421328 연예인 근거 없는 루머가 심각한 거 아닌가요? 5 제목 수정할.. 2008/11/07 1,183
421327 어제 불만제로내용중.. 4 쫄라맨 2008/11/07 1,444
421326 아이의 거짓말... 엄마의 미숙함... 4 아자아자!!.. 2008/11/07 754
421325 돈벌었어요 12 자랑질절대아.. 2008/11/07 3,074
421324 <급>임신5주차일꺼 같은데..찌릿한 통증이..? 5 친구야축하해.. 2008/11/07 595
421323 비바산...아시는분~~ 5 ... 2008/11/07 224
421322 제빵기반죽날개가 없어졌어요.. 7 nn 2008/11/07 775
421321 [펌]한일 해저터널 촌철살인 리플 ㅋㅋ 7 노총각 2008/11/07 839
421320 노무현이 빚을 많이 져서 요즘 요모냥 요꼴이라는 사람한테 뭐라고 해줘야하죠? 8 로얄 코펜하.. 2008/11/07 837
421319 여기서 파는 국산쥐포 4 궁금.. 2008/11/07 785
421318 우체국 실비보험 어떤가요? 3 우체국 보험.. 2008/11/07 1,092
421317 오바마 당선에 되살아나는 DJ 12 3 2008/11/07 1,120
421316 이런 환상적인 일이?? 2 %%% 2008/11/07 886
421315 버터 실온보관했는데 괜찮을까요? 2 궁금해요 2008/11/07 481
421314 오해다~~~~~ 1 레인 2008/11/07 282
421313 세타필 6 아토피 2008/11/07 734
421312 (19금)남편에게 좋은 음식 좀..알려주세요~ 20 남편걱정 2008/11/07 2,064
421311 고등학교 남자 선생님들 14 선생님 2008/11/07 1,686
421310 레일바이크 예약 끝났다는데,, 5 강원도 2008/11/07 537
421309 시어머님이 같이 가자시는데요.... 16 흐린날 2008/11/07 1,941
421308 내가 죽는다는것..생각해보신적 있나요 19 그뤼미오 2008/11/07 1,536
421307 급질문-임산부 쑥들어간거 먹어도되나요? 2 ^^ 2008/11/07 1,443
421306 전화로 카드결제 하는거 좀 불안하지 않나요? 2 dmaao 2008/11/07 290
421305 스텐냄비 어떤걸루... 12 모카 2008/11/07 1,185
421304 환갑잔치때 가족전체가 한복입나요?? 4 궁금이 2008/11/07 395
421303 남이섬여행 4살 딸래미 힘들까요? 11 가을여행 2008/11/07 538
421302 카드값 5만원 때문에. 2 카드값 2008/11/07 1,027
421301 MBC <나는 이상한 사람과 결혼했다>에서 주인공을 찾습니다! 4 강남희 2008/11/07 1,012
421300 제 남편...처방전이 필요해서요 1 아짐... 2008/11/07 474