아이를 데리고 병원을 가야 하는데
음 아이가 지금 과민성 상태라 계속 배가아프다 하고, 꽤 오래 똥이 소화안된 똥이에요. 설사는 아니고, 하루에 한번 변을 보는데 사과 같은 것도 덩어리 져 있고....
이 모든 상황을 어떻게 영어로 말해야 할지...
아시는 분 도움 부탁드려요.
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
영어로 어떻게 말해야 하죠?
영어 조회수 : 264
작성일 : 2008-08-06 11:48:31
IP : 202.156.xxx.7
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 지금
'08.8.6 2:33 PM (66.215.xxx.89)미국에 계신가요? 자세한 상태를 몰라 직역에 가깝게 했는데, 도움이 될지 모르겠네요. 가까운 곳에 한국 의사분계신 병원이 없나 한번 알아보세요.
He (she) is very irritable and complaining of a stomach ache. His (her) bowel indicates incomplete digestion. I can see something like apple chunks. He (she) has about one bowel movement a day and it is not diarrhea.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N