개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
경기도 사투리?
기숙사 룸메이트는 집이 수원인데 "밥 먹냐구 못 들었어."라던지 "이것 좀 보냐구."등의 말을 쓰더군요.
"밥먹느라고 못 들었어."라던지 "이것 좀 보느라고."가 표준어인데 .. 보니까 경기도및 수도권 사람들은 저런말을 흔히 쓰던데요. 경기도 사투리인가요? 지금 서울도 사실 100년전엔 4대문 안을 제외하곤 다 경기도였을테니까.. 솔직히 "~하냐구/하느냐구"를 처음 들었을 때 좀 웃기던데..그 선배는 저 지방 사투리 쓴다고 매일 놀려댔답니다.
1. ...
'07.4.21 6:45 PM (122.43.xxx.197)저도 시댁이 수원인데.. 처음엔 시아버지 말씀 잘 못알아 들었더랬습니다. ^^
2. ..
'07.4.21 6:56 PM (211.59.xxx.78)드라마에서 사미자씨가 ~~하시니꺄? (~~하십니까?)하는 말을 쓴적이 있어요.
시댁이 경기도 어디라고 했는데 거기 사투리라고 나중에 설명하시더라고요.
주 현씨가 드라마에서 자주 쓰는 ~걸랑요. 하는것도 경기도 사투리로 알 고 있습니다.3. 사투리
'07.4.21 7:35 PM (61.80.xxx.214)아..,윗분. 혹시 그 드라마 심윤경씨 원작의 "달의 재단"아닌가요?
그거라면 아마 안동 사투리일거에요. "~하시니껴"라고 하더라구요.4. ..
'07.4.21 8:46 PM (211.59.xxx.78)아니오 안동사투리가 아니었어요 억양이 전혀 다르거든요.
아마 강화도령인가? 그 드라마였던걸로 기억해요.5. 아마도...
'07.4.21 9:04 PM (218.48.xxx.56)강화도령 드라마 사투리는 "~하시겨" (~하십시오.), "~하시꺄"(~하십니까), "~했시다"(~했습니다.) 일 거여요.
이렇게도 발음해요. "~하시니꺄" "~했시니다"6. 수원사투리
'07.4.21 10:37 PM (211.211.xxx.119)제가 수원 사람인데 수원(경기도) 사투리도 있다는 걸 대학가서 처음 알았어요.
수원에서 태어나서 고등학교까지 수원에서 자라고 대학은 서울로 다녔거든요.
그런데 친구들이 제가 말을 하면 꼭 뒤에다가 한마디 덧붙이는 거예요.
제가 "너희들 밥 먹을꺼?" 하면 "야?"를 붙여주는 거지요.
처음에는 왜 그러는 지 몰랐는데 제 친구들은 제가 말을 하다가 끊어먹는 것 같다는 거예요.
그래서 꼭 뒤에 "야?"자를 붙여주었지요.
알고보니 이게 수원사투리라네요.7. ㅋㅋ
'07.4.21 10:52 PM (211.221.xxx.51)수원 사투리님 왕공감합니다~
제가 초2부터 수원 살았는데 대학때 친구들이 그 뒷말 잘라먹는 거 넘 웃기다고 했어요~
저도 그래서 그게 수원 사투리라는 걸 알았죠^^
울 낭군은 경기도 화성이 고향인데..어른들께 진지는 드셨샤? 이렇게 말합니다.
하셨샤 안하셨샤...이건 또 화성 사투리라네요 ㅋㅋ
했니더 하시니껴 하는 건 안동사투리로 알고 있어요^^
위 사투리님~저 심윤경 작가님 좋아하는데 반갑습니다.ㅎㅎ8. ㅋㅋ2
'07.4.21 11:24 PM (222.233.xxx.80)저도 학교때 친구 중 하나가 "숙제 해 왔는거? 어떻게 했는 거?"라고 물어서 웃었던 기억이.
그리고 그 말투 같이 다니는 친구들 사이에서 유행 되었어요.9. 아~!!!
'07.4.21 11:26 PM (220.95.xxx.8)맞나봐요!!!
예전에 저 직장다닐때 같이 근무하던 동료 집이 경기도 오산이었거든요.
말을 정말 특이하게 하더라구요.
'~거야?'라고 나와야 되는 말이 죄다 '~거?'로 나왔어요.
저는 여태까지 그게 그 직원의 화법인줄로만 알고 있었네요. ^^10. 수원
'07.4.21 11:31 PM (122.202.xxx.236)고등동이 제 고향이고 줄곧 수원서 38년을 살았는데요
사실 거의 잘 모릅니다
간혹 좀 줄여서 하는말이 조금 있을정도이고요
예를들어 "아주대 갈려면 어느쪽으로 가나요?" 하면
대답을 저는 이렇게 합니다 " 일루요" 또는 "절루요"
그리고 수원에도 각 지방에서 올라오신 분들이 상당이 많습니다
서울로 바로 올라가자니 집구하기가 좀 그렇고 10여년전만해도
수원에 제법 큰 회사들이 많아서 근로자들이 상당히 많았하지요
그래서 사실 수원것이 아닌것도 많아요11. 이런말
'07.4.22 2:28 PM (124.61.xxx.41)안 없어지고 고이 남았으면 좋겠어요.
너무 재미있는거?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
116874 | 어릴때엄마가 나를깨울때.... 20 | `~~~ | 2007/04/21 | 1,998 |
116873 | 맘 가는데 돈도 간다 32 | 그러네요 | 2007/04/21 | 3,196 |
116872 | 김치냉장고에 쌀보관하려면 설정을 어떻게 해놓는게 적절한가요 ? 1 | .. | 2007/04/21 | 276 |
116871 | 휠라 산곳과 다른지점에서도 교환가능할까요? 4 | 궁금 | 2007/04/21 | 264 |
116870 | 알려주세요. 1 | 몰라서 | 2007/04/21 | 208 |
116869 | 30개월 우리아이 1 | 걱정맘 | 2007/04/21 | 246 |
116868 | 불만제로 쇠가루 고추장..뉴스 보신분.. 8 | 고추장 | 2007/04/21 | 1,879 |
116867 | 요즘도 환갑 잔치를 하는군요 10 | 싫어요 | 2007/04/21 | 1,613 |
116866 | 나는 도대체 뭘까요? 24 | 껍데기 | 2007/04/21 | 2,942 |
116865 | 안깐 바지락 보관은 어떻게 하나요? 3 | 바지락아줌마.. | 2007/04/21 | 952 |
116864 | 시조카 문젠데요 6 | 작은엄마 | 2007/04/21 | 1,129 |
116863 | 마음이 무겁네요. 9 | 푸념녀 | 2007/04/21 | 1,594 |
116862 | 3,000원으로 장 보신다는 분의 글을 보고.... 25 | 생활비 | 2007/04/21 | 3,612 |
116861 | 5년된 조선간장 6 | 궁금 | 2007/04/21 | 827 |
116860 | ---초3 수학--- 목동지역 --- 7 | 부탁 | 2007/04/21 | 871 |
116859 | 알뜰정보.. 1 | ^^ | 2007/04/21 | 662 |
116858 | 아시는분,,, 2 | 편입에 대해.. | 2007/04/21 | 366 |
116857 | 아파트 베란다 리모델링및 활용 어떻게 하시나요? 4 | 주연맘 | 2007/04/21 | 865 |
116856 | 진통없이 양수터뜨리신분... 11 | 분만준비중 | 2007/04/21 | 1,517 |
116855 | 소형 포장(하루 이틀만 쓸분량) 파는데 있나요?? 2 | 기저기 | 2007/04/21 | 228 |
116854 | 청약저축 자격 궁금합니다 3 | 청약저축 | 2007/04/21 | 382 |
116853 | 꼭 필요한가요? 4 | 제빵기 | 2007/04/21 | 452 |
116852 | 질문 1 | wlfans.. | 2007/04/21 | 127 |
116851 | 물항아리 질문 있어요 4 | .. | 2007/04/21 | 348 |
116850 | 이민·유학 아이들 스트레스, 매일 15분 대화가 '보약' | 1 | 2007/04/21 | 443 |
116849 | 어린이날 스케줄 알려주세요 3 | 스케줄컨닝 | 2007/04/21 | 481 |
116848 | 거북이 꿈은 아들인가요 딸인가요?? 12 | 태몽 | 2007/04/21 | 2,600 |
116847 | 'Social Professions' 뭐라고 해야할까요? 1 | 공부라니.... | 2007/04/21 | 481 |
116846 | 어린이집 보내는시기 언제가 좋을까요? 8 | ... | 2007/04/21 | 1,262 |
116845 | 임신 중 배모양으로 성별을 알 수 있나요? 7 | 초기임산부 | 2007/04/21 | 998 |