82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영어로 번역 좀 부탁드릴께요..^ ^;;;

'-' 조회수 : 340
작성일 : 2007-03-20 22:22:36
교수님

저희 과 에서 다음주 금요일에 엠티를 가는데

만약 엠티가게되면 출석으로 인정해 주시나요?


IP : 218.238.xxx.180
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^;;;;;
    '07.3.20 11:02 PM (211.192.xxx.18)

    안 좋은 소식 전하게 되었네요.

    번역 안하셔도 될듯 합니다.
    이거 번역하셔서 묻는다면.... 외국인 교수님이실텐데... 당근 안된다고 할겁니다....
    그리고 한국 교수님이더라도 안 되는게 정상이구요..

    출석을 안하는데.... 출석으로 해주는게.... 말이 안되지요...... *^^*

  • 2. ...
    '07.3.20 11:06 PM (125.185.xxx.242)

    Dear Professor...
    We're supposed to have M.T next Friday. If we go there , do you regard it as a presence ?

    아..영어 손놓은지가 넘 오래되었네요...^^ 좀 도움 되셨음해요..^^

  • 3. ...
    '07.3.20 11:07 PM (125.185.xxx.242)

    교수님의 예상답변..

    No way !!!

    애써올린글 그대로 둡니다요..^^

  • 4. '-'
    '07.3.20 11:48 PM (218.238.xxx.180)

    벌써 동기가 낮에 물어봤다네요.;;

    아무튼 두분다 감사합니다 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
110960 문희에 문희만 안 나오면 편안하다. 12 2007/03/20 2,923
110959 돌떡 주문하려고하는데요... 6 돌떡 2007/03/20 427
110958 딸아이 살안쪄서 고민 살안쪄서고민.. 2007/03/20 221
110957 명품 유모차 32 유모차 2007/03/20 2,219
110956 초5학년 논술, 글짓기 교육 5 직장맘 2007/03/20 579
110955 베르톨리에서 8기 마담베르톨리를 모집한답니다~^^* 미씨 아줌마.. 2007/03/20 211
110954 한독화장품 봄날 2007/03/20 141
110953 둘째를 계획중인데, 1월생과 12월생 중? 11 계획중 2007/03/20 735
110952 보험상품 어디게 나을까요??? 추천좀 해주세요~~ 2 사과나무 2007/03/20 294
110951 제주도 여행... 차 없으면 불가능한가요? 6 봄~ 2007/03/20 722
110950 상호저축 은행이 영업정지면...어찌해야 하나요? 1 대출자 2007/03/20 563
110949 원래 법대 공부양이 이렇게 많은가요? 5 법대나오신분.. 2007/03/20 906
110948 괌 가장 싸게 다녀올 수 있는 방법 아시나요? 2 2007/03/20 466
110947 어떤 옷이 좋을지요? 3 두딸맘.. 2007/03/20 624
110946 친구와 비교하니 우울해요..ㅠ.ㅠ 7 답답 2007/03/20 1,979
110945 큰아이 어린이집 친구의 형이 많이 아프다는데 위로할 방법좀.. 3 맘이 아퍼... 2007/03/20 397
110944 속옷칫수... 1 잘모르겟어요.. 2007/03/20 188
110943 '도라도라 영어나라' 괜찮나요? 3 암것두 몰라.. 2007/03/20 344
110942 내가 싫어 했던 포트메리온 6 후후 2007/03/20 1,518
110941 남편이 도시락을 싸가는데 누런봉지 어디서 살까요? 3 도시락 2007/03/20 707
110940 성적이 왜 이럴까? 7 모의고사 2007/03/20 1,158
110939 이쁘고 발편한 낮은 구두..어디가 좋을까요..? 8 나가야지. 2007/03/20 1,393
110938 어설픈 청담동 며느리 프로젝트 18 .. 2007/03/20 3,473
110937 김명민씨 라디오~에 ㅋㅋㅋㅋ 3 ㅋㅋㅋ 2007/03/20 1,290
110936 남편의 외도 후 나의 처신 8 혈압상승 2007/03/20 2,416
110935 요즘 왜이리 졸음이... 1 꿀돼지 2007/03/20 235
110934 멕클라렌 볼로, xt...신생아부터 가능한가요? 5 예비맘 2007/03/20 458
110933 아침부터 국그릇 밥그릇 깨먹었어요.. ㅠㅠ 6 덜렁이새댁 2007/03/20 747
110932 너무 안 먹어서.. 영양제 2007/03/20 235
110931 댓글달기 5 도치 2007/03/20 345