제목이 fiddle-i-fee인데요.
농장의 동물이 차례대로 나오구요. 근데, 몇 단어가 의성어나 의태어 같긴 한데 눈에 익은게 아니고 사전에도 없고 해서 어떻게 해석을 해주면 좋을지 모르겠어요.
Cat went fiddle-i-fee.
Hen went chimmey-chuck
Goat went bumpity-bump
Horse went trit-trot
적당한 해석 부탁드려요^^
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
아이 동화책인데... 해석이 안되는 부분이 있어서요.
궁금이 조회수 : 278
작성일 : 2007-03-20 16:53:26
IP : 220.79.xxx.151
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 111002 | 임부복이요~~ 3 | ... | 2007/03/20 | 342 |
| 111001 | 혼자서 모카빵 하나 끝냈음다. 6 | 혼자 | 2007/03/20 | 903 |
| 111000 | 설겆이하기 귀찮아서 3 | 아이구 | 2007/03/20 | 717 |
| 110999 | 루이 모노그램이냐 에피냐 ... 8 | 가방쇼핑 | 2007/03/20 | 984 |
| 110998 | 아이를 혼냇어요.. 5 | ... | 2007/03/20 | 668 |
| 110997 | 지나가시지 말고 한마디씩만 부탁드려요. 주먹을 쥐면 손가락 관절이 아픈가요? 4 | 음 | 2007/03/20 | 549 |
| 110996 | 빅토리아 시그릿 에서 나오는 옷이요 3 | ? | 2007/03/20 | 552 |
| 110995 | 옵트 바지 좋아하시는 분들..세일 정보요. 1 | 옵트 | 2007/03/20 | 493 |
| 110994 | 닥스 가방이 너무 이뻐욤~ 4 | 닥스 | 2007/03/20 | 1,382 |
| 110993 | 적금이든 계든 돈을 모으고 싶어여 | ^^ | 2007/03/20 | 286 |
| 110992 | 건강보험 어떤게 좋을까요? 1 | 보험 | 2007/03/20 | 173 |
| 110991 | 읽다보니 거시기하네요 1 | 찜찜해?? | 2007/03/20 | 1,059 |
| 110990 | 서울에 좋은 찜질방 추천바랍니다 1 | 서울구경 | 2007/03/20 | 726 |
| 110989 | 직장맘 모유수유 질문좀 드립니다.. 3 | 예비맘 | 2007/03/20 | 230 |
| 110988 | 오늘따라 우울하네요.. 3 | 우울 | 2007/03/20 | 505 |
| 110987 | 건설회사 경리업무 하시는 분들 중 지금 접속 중이신분~ 6 | 건설회사 | 2007/03/20 | 729 |
| 110986 | 전동공구 쓸만한가요? 3 | 궁금이 | 2007/03/20 | 178 |
| 110985 | 기저귀 가방,,,따로 필요한가요? 5 | 야채 | 2007/03/20 | 690 |
| 110984 | 지금 담아 먹어도 되나요? 1 | 쪽파 김치 | 2007/03/20 | 390 |
| 110983 | 전세를 월세로 전환시 3 | 부동산 | 2007/03/20 | 460 |
| 110982 | 아파트를 팔고 빌라로 간다면? 6 | ,부동산 궁.. | 2007/03/20 | 1,133 |
| 110981 | 청국장만드는 기계질문요~~ 1 | .. | 2007/03/20 | 308 |
| 110980 | 난 의부증 환자다... 11 | 슬프지만 | 2007/03/20 | 2,064 |
| 110979 | 임신 5개월쨰 인데요 1 | .. | 2007/03/20 | 234 |
| 110978 | 7개월 아가 연근, 근대, 케일, 현미 먹여도 되나요? 5 | 이유식 | 2007/03/20 | 544 |
| 110977 | 외식상품권,,식사는 얼마짜리로? 3 | 궁금 | 2007/03/20 | 313 |
| 110976 | 신생아랑 엄마 외출 언제부터 가능한가요? 4 | 새댁 | 2007/03/20 | 755 |
| 110975 | 지금 디카주문하려고하는데, 삼각대,캠코더랑, 디카거랑 다를가요? 2 | . | 2007/03/20 | 181 |
| 110974 | 달라고 말하는 며느리, 얄미울까요? 21 | 과연? | 2007/03/20 | 2,437 |
| 110973 | 이혼하고 싶어요. 7 | 고민 | 2007/03/20 | 1,783 |