" 즐거운 명절 보내세요.올해엔 꼭 좋은 분 만나시길 바랍니다."
이 글을 중국어로 하려면 어떻게 해야 할지요.
추석이 다가오니 마음이 좀 무거워지네요.
건강하게 추석 잘보내세요 ^^*
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
중국어 작문 좀 부탁드릴께요.
베리 조회수 : 330
작성일 : 2006-10-02 14:20:41
IP : 61.36.xxx.247
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 대충
'06.10.2 2:33 PM (121.131.xxx.236)祝你节日愉快 希望今年你碰上姻缘 (결혼할 사람)
2. 82
'06.10.2 2:42 PM (220.75.xxx.28)수면제가 아니고 신경정신과에 가면 신경안정제를 줍니다. 선생님과 상담하시고 안정제를 처방받아 먹여보세요. 저는 중요한 발표가 있을때 긴장하지 않기위해 그 약을 먹는데요, 희한하게 마음이 편해지고 두근거리는것이 없어집니다. 중독성 있는것도 아니고 딱 필요할때만 의사 처방 받아서 쓰는약이에요. 긴장으로 인해 펼칠수 없는 수행능력을 맘껏 펼칠수 있습니다. 딱 이럴때 드시는 약일듯 합니다.
수면제는 정신이 몽롱해져서 절대안되요.3. ^^
'06.10.2 2:56 PM (58.103.xxx.151)대충님 성조 달아주세요.^^
전 베리님은 아닌데 어찌 읽는지 궁금해서요~4. 베리
'06.10.2 3:03 PM (61.36.xxx.247)대충님.정말 감사합니다 ^^* 근데요...정말 죄송하게도 제가 알고 싶은건 "zhou mu kuai le."
요런 중국어거든요.이걸 성조라고 하는건가봐요?
제가요...낫놓고 기역자도 몰랐던 그사람이걸랑요 ㅡ.ㅜ5. ^^
'06.10.2 3:33 PM (58.103.xxx.151)대충님 죄송~
성조 아니고 한어병음이요,
저도 왕 초보이다 보니 어떻게 읽는지 궁금해서요.6. .
'06.10.2 3:48 PM (61.66.xxx.98)zhu ni zhong qiu jie kuai le.
xi wang ni jin nien you hao yuan fen.7. .
'06.10.2 3:51 PM (61.66.xxx.98)위에는 즐거운 추석지내라는 말이고요.
명절을 잘 지내라고 하실거면,
zhu ni jie ri kuai le.8. 베리
'06.10.2 4:16 PM (61.36.xxx.247)점님 감사드려요.^^* 오늘 날씨처럼 맑은 하루 보내세요~^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
83874 | 제가 시어머님께 그렇게나 잘못한걸까요? 37 | 새댁 | 2006/10/02 | 3,005 |
83873 | 선글라스 지금 사도 되나여??,ㅠ,,,ㅠ,, 3 | 11 | 2006/10/02 | 501 |
83872 | 코스트코 환불할때요..(질문) 3 | 환불 | 2006/10/02 | 354 |
83871 | 남편이 맹장이 터져 복막염 수술했는데여..... 9 | 봉선화 | 2006/10/02 | 1,378 |
83870 | 명절 전날 울산,부산에서 서울갈때 차많이 밀릴까요? 1 | 서울가는길 | 2006/10/01 | 208 |
83869 | 노래 잘하시는 분들 질문이에요~ 3 | 노래하고파 | 2006/10/01 | 520 |
83868 | 결혼식후 정장 색상, 1 | . | 2006/10/01 | 406 |
83867 | 담주부터 쉬다가 90년대 나옴 봐야할까봐요.. 12 | 사랑과야망 | 2006/10/01 | 1,689 |
83866 | 애기 생기게 도와주는 한약 .. 8 | 임신 | 2006/10/01 | 660 |
83865 | 자립형고등학교원서는 1 | 원서 | 2006/10/01 | 330 |
83864 | 배스밤 만들다가요.. 1 | 배스밤 | 2006/10/01 | 284 |
83863 | 아이가 수영코치를 무서워합니다 14 | 걱정맘 | 2006/10/01 | 987 |
83862 | 부동산 수수료 | ... | 2006/10/01 | 242 |
83861 | 육아문제 갑갑합니다(시부모님과함께살기) 6 | 답답이 | 2006/10/01 | 911 |
83860 | 좋은곳 추천요..(무플이면,슬퍼요,,,) 3 | 여행 | 2006/10/01 | 348 |
83859 | 집에서 애완동물중 토끼 키우기 괜찮나요? (외동아들이 외롭데요.) 11 | 애완동물 | 2006/10/01 | 781 |
83858 | 저희는 도련님 결혼식에 오지말래요.. 11 | 우리시댁이야.. | 2006/10/01 | 2,772 |
83857 | 매실씨로 베게 만들려면 어찌 하지요?? 4 | 매실 | 2006/10/01 | 342 |
83856 | 이투힐 식이요법 받아보신분 계세요? 해독, 건강개선등등요 3 | 아토피나그외.. | 2006/10/01 | 497 |
83855 | 친환경 식기세척기 세제도 있을까요? 2 | ... | 2006/10/01 | 454 |
83854 | 보상 받을 수 있는지요. | 부작용 | 2006/10/01 | 263 |
83853 | 싸이월드에 동영상 올리는 방법 1 | 부산맘 | 2006/10/01 | 237 |
83852 | 아직은 신혼인데.... 5 | ㅠㅠ | 2006/10/01 | 1,576 |
83851 | 재봉틀(브라더미싱) 구입 문의 1 | 초보 | 2006/10/01 | 222 |
83850 | 외국인과 결혼하기... 12 | 흠 | 2006/10/01 | 2,541 |
83849 | 장기간 천만원정도 묶어 두기 좋은 저축 상품 문의 드립니다. 4 | 저축 | 2006/10/01 | 1,052 |
83848 | 아래층아저씨 5 | 윗층아줌마 | 2006/10/01 | 1,554 |
83847 | 한가위네요. | 아... | 2006/10/01 | 208 |
83846 | 임신한친구선물 뭐가 좋을까요? 4 | 선물 | 2006/10/01 | 484 |
83845 | 외동아이 키우시는 분들께 여쭤봐요~ 7 | 고민 | 2006/10/01 | 1,198 |