82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

비즈니스 영어 단어

보세 옷 조회수 : 255
작성일 : 2006-05-02 11:23:00
보세 옷 규정에 관한 문장 중에 pocket flasher 와 trade dress는 어떻게 번역하나요?

꾸벅 ^^
IP : 221.140.xxx.240
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '06.5.2 11:36 AM (59.5.xxx.131)

    pocket flasher는 주로 청바지 뒷주머니나 벨트 부분 같은 곳에 붙어 있는 택 (종이, 가죽 등등),
    trade dress는 상표가 사용되고 있는 모습을 나타내는 전체적인 외관을 말합니다.

  • 2. 보세 옷
    '06.5.2 11:38 AM (221.140.xxx.240)

    정말로 감사해요 !

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
61964 냉장 소고기 색변한거.. 6 이런들 2006/05/02 1,036
61963 어떤 옷을 입어야 될까요 4 39살 2006/05/02 892
61962 청바지를 사려하는데 4 고민 2006/05/02 613
61961 어버이날 선물 뭘 드리나요? 4 어버이날선물.. 2006/05/02 749
61960 이가 시린데^^ 4 무서워서 2006/05/02 373
61959 비즈니스 영어 단어 2 보세 옷 2006/05/02 255
61958 중2 딸아이 문제 3 걱정맘 2006/05/02 877
61957 개미를 어쩌면 좋아요.ㅠ.ㅠ 9 개미 2006/05/02 573
61956 백일넘은 아기와의 병문안.. 5 고민맘 2006/05/02 388
61955 남편의 큰이모님 환갑이시라는데..그리고 넋두리 4 환갑 2006/05/02 909
61954 베스트 프랜드랑 멀어진 사람도 있나요? 7 콩순이 2006/05/02 1,223
61953 뉴트로지나 7 ? 2006/05/02 1,017
61952 부부싸움 후에 어떻게 화해하시나요? 8 싸움의 기술.. 2006/05/02 1,366
61951 뉴질랜드에 가려는데 정보좀 알려주세요(꼭 부탁~) 10 에스닉 2006/05/02 381
61950 관절렴이 되는 보험도 있나요... 보험 2006/05/02 101
61949 명품 처분을 좀 하려는데... 5 뤼비통 2006/05/02 1,376
61948 여행바우처 성수기 기간이 정해져있나요? .. 2006/05/02 118
61947 아플리케 구입처 문의 1 개구장이맘 2006/05/02 93
61946 면카페트 세탁했는데요~~~ㅡㅡ;; 2 어휴 2006/05/02 420
61945 애기씨(남편 여동생) 결혼할때 200현금으로 드렸는데.. 6 그냥 궁금해.. 2006/05/02 1,560
61944 자녀들이 인터넷 강의로 공부 하는 댁 계시면... 9 고민맘 2006/05/02 830
61943 분당에 좋은 산부인과 추천좀 해주세요 4 예삐맘 2006/05/02 247
61942 풍진주사는 아무 산부인과가서 맞아도 되나요? 6 예삐맘 2006/05/02 438
61941 분당에서 수영복 살만한 곳 알려주세요.. 4 온천가기싫다.. 2006/05/02 398
61940 종각에 차몰고 나가는데 4 주차장 2006/05/02 447
61939 사은품좀 골라주세요 6 고민 2006/05/02 829
61938 친정 엄마 보험.. 1 궁금해 2006/05/02 176
61937 너무 그러지마세요 어머니~ 21 미씨즈미피 2006/05/02 2,629
61936 5살 여아 눈 주위 다크서클..? 3 혹시 2006/05/02 468
61935 혀가 퉁퉁 부었어요~~어떻게 해야 하지요 4 구내염 2006/05/02 783