해석 부탁드려요
작성일 : 2011-04-26 10:54:14
1032149
In order to prevent having to pay the high costs of international return shipping, we strongly encourage you to thoroughly check all items before forwarding them overseas. Please note that the use of any freight forwarding companies is at your own risk.
국제배송으로 리턴을 해야 하는데 이러구 메일이 왔네요. 부탁드려볼게요
IP : 116.123.xxx.224
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 마지막하늘
'11.4.26 11:19 AM
(118.217.xxx.12)
리턴시 국제배송료가 매우 높으므로 불필요한 지출을 방지하기 위해서 모든 리턴 아이템을 철저히 확인하시기 요망함. 있을지도 모르는 운송회사(와의 마찰 등) 문제는 전적으로 고갱님이 위험부담을 지고 책임있음을 주지하시기 요망.
2. 영어
'11.4.26 10:30 PM
(116.123.xxx.224)
마지막 하늘님 감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 642957 |
미국에 계시는분들..혹시 skincerity라는 화장품 아세요? 1 |
좋을까???.. |
2011/04/26 |
651 |
| 642956 |
책만 읽으면 이해력이 있는게 아니다...라는것에 대해 5 |
오해아닌 오.. |
2011/04/26 |
871 |
| 642955 |
시어머님의 눈물 2 |
감사 |
2011/04/26 |
934 |
| 642954 |
양재쪽에 주차가능한 분위기 좋은 식당 어디 없을까요?(답변 꼭 좀요^^) 6 |
양식퓨전중식.. |
2011/04/26 |
635 |
| 642953 |
아동우비 관련 의견을 여쭈어요.(2) 20 |
비피하자 |
2011/04/26 |
827 |
| 642952 |
김무성의 '분당 우민(愚民)' 발언 파문 5 |
베리떼 |
2011/04/26 |
431 |
| 642951 |
AD/HD 아이 실손보험 들으려 하는데.., 3 |
궁금 |
2011/04/26 |
311 |
| 642950 |
봉지커피 5 |
.... |
2011/04/26 |
705 |
| 642949 |
sos! 혹 브랜트(brandt)오븐 사용하시는 분, as 어디서 해야하나요? 1 |
곤란해 |
2011/04/26 |
162 |
| 642948 |
2011년 4월 26일자 미디어오늘 <아침신문 솎아보기> 1 |
세우실 |
2011/04/26 |
102 |
| 642947 |
비오늘날 등원은 진짜 생각해 봐야 겠어요. 4 |
비오는날 |
2011/04/26 |
708 |
| 642946 |
결혼10주년 기념일에 제사준비하라시네요 6 |
무거운 마음.. |
2011/04/26 |
1,212 |
| 642945 |
4대강..... 3 |
참맛 |
2011/04/26 |
180 |
| 642944 |
일렉트룩스 핸디청소기(2개로 분리되는) 어떤가요? 3 |
청소기 |
2011/04/26 |
556 |
| 642943 |
지금 노트북이세요? 데스크탑이세요? 15 |
집에서 컴하.. |
2011/04/26 |
825 |
| 642942 |
가구&가전제품 금액 1500으로 될까요? 2 |
가전제품 |
2011/04/26 |
495 |
| 642941 |
초1 3 |
질문 |
2011/04/26 |
310 |
| 642940 |
시누와의 싸움 85 |
한심녀 |
2011/04/26 |
10,423 |
| 642939 |
결국 오늘 소풍 보냈네요... 5 |
비오지마라 |
2011/04/26 |
485 |
| 642938 |
배달우유 시켜먹었는데 여러분들 어떻게 생각하세요 2 |
ᑂ.. |
2011/04/26 |
465 |
| 642937 |
아이나비 G3, ES500 2 |
기계치 |
2011/04/26 |
937 |
| 642936 |
황태와 북어는 어찌구별하나요? 2 |
그렇다면.... |
2011/04/26 |
548 |
| 642935 |
혹시 미국 커버존 물건 구매대행으로 살 수 있는 싸이트는 없나요? |
카바존 |
2011/04/26 |
218 |
| 642934 |
이력서를 내자니 들러리 설것 같고,,,안내자니... 5 |
에이...참.. |
2011/04/26 |
672 |
| 642933 |
집들이음식 봐주세요 7 |
.. |
2011/04/26 |
629 |
| 642932 |
농협카드 해지 하렵니다 2 |
아침부터 흥.. |
2011/04/26 |
863 |
| 642931 |
자식 자랑 좀 할께요. 15 |
팔불출 |
2011/04/26 |
1,784 |
| 642930 |
아이에게 맞는 병원이 있는 걸까요? 2 |
병원 |
2011/04/26 |
228 |
| 642929 |
오르다 첫발견책 보통 초등 몇학년까지 봐요? 3 |
중고로 낼까.. |
2011/04/26 |
434 |
| 642928 |
[수정] 폐암 치료의 명의 ,좋은 병원 알려주세요. 9 |
명의 |
2011/04/26 |
1,125 |
