82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

줌인줌아웃

생활속의 명장면, 생활속의 즐거움

한자 음과 뜻을 알고 싶어요

| 조회수 : 736 | 추천수 : 0
작성일 : 2023-08-15 14:47:55



82능력자분들을 믿습니다. 

데이지 (emlee71)

애둘 키우는 나이많은 엄마입니다. 여기서 살림도 세상살이도 배워보고 싶습니다.

11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 도도/道導
    '23.8.16 8:05 AM

    전서는 각을 하기 위한 글자기 때문에 쓴 사람만 알 수 있는 글자들이 많습니다.
    초서처럼 워낙 난해한 글자가 많아서 해석이 어렵네요

    여러방향으로 유추를 해보지만
    사자성어나 고사성어로 매치가 되는 글이 없네요

    반다지 위에 자개로 글을 올린 것을 보니
    甁華笑裴 라고 유추해 보지만 사자성어에는 없는 문구네요

    한자는 두인이 있는 쪽에서 부터 읽는 것인데 두인과 낙관이 없으니

    왼쪽에서 부터 읽으면
    "병화소배"가 되니 항아리에꽃을 담고 웃음의 옷을 입으라고 해석하거나

    오른 쪽에서 부터 읽으면
    "배소화병"이 되니 나풀거리는 옷자락 처럼 웃고 항아리에 꽃을 담아라 라고 해석해 봅니다.

    반다지 위에 각을 한것을 보니
    옷장이라 甁華笑裴고 썻을 것이라 유추하고 해석해 볼 뿐입니다.

    왼쪽 두 글자는 병화가 확실하지만
    오른쪽의 두 글자는 해석이 안 되어 비슷한 글자로 꿰맞춘 것이니 틀릴 수도 있습니다.
    제가 아는 식견은 여기까지입니다.

    음과 훈은 항아리 병, 꽃 화, 웃음 소, 옷자락 배, 로 성어 해 봅니다.

    더 많은 공부를 하신 분께서 정확한 댓글이 있을 것 같습니다.

  • 2. 데이지
    '23.8.16 8:37 AM

    능력자분이 나타나셨네요..
    감사합니다.
    ‘배소화병’인가 봅니다.
    아래에 화병 그림들이 자개로 놓여 있거든요.

  • 도도/道導
    '23.8.16 12:30 PM - 삭제된댓글

    저는 능력자는 아니구요~
    애래 "오후네시" 님의 댓글이 더 신빙성이 있습니다.
    제 글을 그냥 참고만 하세요~ ^^

  • 도도/道導
    '23.8.16 1:58 PM

    저는 능력자는 아니구요~
    아래 "오후네시" 님의 댓글이 더 신빙성이 있습니다.
    제 글을 그냥 참고만 하세요~ ^^

  • 3. 김태선
    '23.8.16 9:07 AM

    도도님..
    엄지척!!!!입니다.
    8월도 건강하시고 좋은 사진과 글 올려주셔요.

  • 4. 오후네시
    '23.8.16 9:10 AM

    저는 翡翠華甁(비취화병)으로 보여집니다만...
    해석은 글자 그대로요.

  • 오후네시
    '23.8.16 9:30 AM - 삭제된댓글

    비취색 꽃병

  • 오후네시
    '23.8.16 9:32 AM - 삭제된댓글

    비취색 꽃병

  • 도도/道導
    '23.8.16 12:19 PM - 삭제된댓글

    선생님께서 보신 것이 맞을 수 있겠네요
    문갑에 화병 그림들이 있다는 원글님의 말씀으로 비취화병이라 썼을 가능성이 많습니다.
    그런데 전서필법으로는 비취 보다는 배소가 좀더 가깝게 써집니다.
    그러나 특히 전서는 쓰는 사람이 표현하기 나름이니
    성어가운데는 없는 글이지만 비취화병은 생활속에 고급화병으로 사용되고 있으니
    선생님의 말씀처럼 비취화병에 더 가깝다고 생각해 봅니다. ^^

  • 도도/道導
    '23.8.16 12:40 PM

    선생님께서 보신 것이 맞을 수 있겠네요
    문갑에 화병 그림들이 있다는 원글님의 말씀으로 비취화병이라 썼을 가능성이 많습니다.
    그런데 전서필법으로는 비취 보다는 배소가 좀더 가깝게 써집니다.
    그러나 특히 전서는 쓰는 사람이 표현하기 나름이니
    성어가운데는 없는 글이지만
    물총새의 깃털을 닮은 비취화병은 생활속에 고급화병으로 사용되고 있으니
    자개의 끊음질이 마치 물총새의 깃털처럼 영롱하니
    선생님의 말씀처럼 비취화병에 더 가깝다고 생각해 봅니다. ^^

  • 5. 데이지
    '23.8.16 9:31 PM

    비취화병일 수도 있겠네요.
    도도님, 오후네시님 두분께 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회 추천
22257 용산 거울 못 4 도도/道導 2023.09.21 573 0
22256 1986년 전체 입결표 바로지금 2023.09.21 509 0
22255 80년대 입결 협죽도 2023.09.20 711 0
22254 일상의 흔적이 족쇄가 된다 2 도도/道導 2023.09.20 422 0
22253 재미 없는 사진이 더 재미있다 2 도도/道導 2023.09.19 635 0
22252 카푸치노와 함께 아침을~ 5 Ilovedkh 2023.09.19 818 0
22251 오늘은 토리가 저에게 온날이에요, ㅎ챌시사진도 도배했어요 11 챌시 2023.09.17 1,438 0
22250 꼰대의 기억 4 도도/道導 2023.09.17 471 0
22249 길고양이 봐주세요 11 쑝이 2023.09.17 1,005 0
22248 그림 제목 알려주세요 오늘도맑음 2023.09.17 353 0
22247 방사 가능할까요 ㅠㅠ 4 다솜 2023.09.16 830 0
22246 가장 즐거운 시간 2 도도/道導 2023.09.15 475 0
22245 식물 이름이 궁금해요. 2 밥은먹었냐 2023.09.14 1,279 0
22244 수퍼 블루문이 쉬고 있는곳 4 도도/道導 2023.09.14 651 0
22243 치안본부 2 도도/道導 2023.09.13 390 0
22242 탄도항 누에섬 낙조 4 화이트 2023.09.12 616 0
22241 여름과 겨울 사이 2 도도/道導 2023.09.12 356 0
22240 즐거운 아이들 4 도도/道導 2023.09.11 627 0
22239 입양을 기다리는 고양이 데이지 5 suay 2023.09.10 1,978 0
22238 내가 만든 한자 (정자 추가) 6 도도/道導 2023.09.10 702 0
22237 떠나는 뒷모습 4 도도/道導 2023.09.09 633 0
22236 창당 합니다. 12 도도/道導 2023.09.08 1,064 1
22235 믿지 못하는 결과 4 도도/道導 2023.09.07 615 0
22234 자동차 수리 문의 요랑 2023.09.06 434 0
22233 내 세상 네 세상 2 도도/道導 2023.09.06 445 0