맹마구리...

[소꿉칭구.무주심]

오월장마에 비 하영 완....(오월장마에 비 많이와서)

장통밧디 물 골르난.....(물구덩이많은 밭에 물 고여 모여드니)

맹마구리덜이 땅 쏘곱에 곱앗단 나완 ...(개구리들 땅속에 숨었다가 나왔네요)

골른물에 희여댕기멍 지네 덜찔레...(고인 물구덩이에서 수영하며 자기들끼리)

뭣이옌덜  골암꼬나...(무어라고 이야기들 하네요)

"맹~?"
" . . ."
"맹~? 맹~?(그디 누게 엇어?)".."맹~? 맹~?(거기 누구 없어요?)

"막! (나, 이디 싯수다.)"  ...꽁!  (나 여기 있어요)
"맹? (그레 가카?)".....맹? ( 내가 그곳으로 갈까?)
"막! (오민 조코...)".......꽁!  (오면 좋죠)

"맹막 맹막 맹막... ㅋㅋ ㅎㅎ "...(맹꽁 맹꽁 맹꽁 ㅋㅋ.. ㅎㅎ..)

애인을  초잠싱고라 밤 새낭 우룽 마추멍 .(연인을 찾아헤메는지 밤 새 울음 맞추네)

"맹막 맹막 맹막..."...(맹꽁 맹꽁 맹꽁)

맹마구리덜이 제주얼 안 잊어불언....(맹꽁이들도 제주얼 을 잊지않고)

[소꿉칭구.무주심]

길지나다 어릴적 보던 개굴이 와 눈이 딱 마주쳤답니다
똑딱이를 들어 초점을 맞추는순간....호~~올~~~딱~~~
튀어버려 담구멍으로 사라지던 아쉽운순간
개굴이는 없는 맹~~~막~~~!!

[갈대상자]

아~~
외국어 같아요~

[들꽃]

오늘 제주말은 좀 어려워요~
오월장마에 비 많이 왔다~~ 이 말만 이해하겠는데요~
맹마구리가 올챙이예요?

저희 아들녀석 얼마전에 올챙이 20여마리 잡아다가
지극정성(?)으로 들여다보며 키우다가
다시 고향으로 보내줬어요.

[아라네 농장]

저도 이쁜사진 올리고 싶어요

[길벗]

무슨 말인지... 해석을 요합니다^^*

[보리수]

새록새록 어린시절 영상들이 돌아 갑니다.
비 내리는 난간에 앉아 다리를 쭉 뻗어 꼬딱~꼬딱~흔들멍
'비야 비야 그만오라 장통바띠 물 골람쪄'
그 장통밭이 어떤 밭인지는 지금도 모릅니다.
어릴적에 과수원 가는 길에 상여집이 있었습니다.
영장헐때 쓰다가 보관해 놓는 거라고...
동네 언니가 하는 말이
"영장허래 가신디 비가 하영 와부난 시체꼬장 아땅 놔 놓기도 했젠 해랜'

돌담으로 된 상여집을 제대로 한 번 쳐다 본 적도 없지만
백일홍이 흐드러지게 핀 날.
그 집 안에는 아무것도 없음을 알았습니다.
백일홍에 눈길을 주다가 보았더니...
장통밭이 물 골람쪄..하는게 영장밭이라고 생각을 했었을까요?
맹마구리가 올챙이 였나요?
몰랐던 것인지,
잊혀졌던 것인지도 가물가물 합니다.

제주도의 언어는 제겐 언제나 따듯함이고 그리움입니다.
;;;장통밧띠 물 골람쪄....

[소꿉칭구.무주심]

갈대상자님 고향의 향수를 담아낸 언어랍니다^^
들꽃님~~ 맹꽁이~~^^
아라네님 82에서 지내시다보면 많은것을 배울꺼예요^^
길벗님 해설(?)을 올려놓기는 하였지만 맹꽁이 울던 어린시절을 붙이면 더 이해하시기 쉬울꺼예요^^
드뎌.... 같은 언어(?)를 구사할줄 아시는 보리수님 함께하셨네요^^
저도 엄청 자파리쟁이 여수다
딸 귀한집 오래비 둘 두고 첫딸로 태어난 나를 이뻐해주시던 부모님 핑계로
호박갖다가 수박장시 흉내내며 칼끝으로 몽땅 삼각모양도 내버리고
손재주아주 많으신 울엄니 아끼던 미싱도 엄니 자리비우면 내 장난감이었으니
알만하죠?^^ 그래도 초딩시절부터 동생들 챙기고 이불홑청을 고사리손으로 꼬멜정도였으니
울엄니에겐 힘되는 딸이었답니다^^

[카루소]

브람스 (Brahms)의 음악모음

01 Hungarian Dance No.1 In G Major
02 Hungarian Dance No.5 In G Minor
03 Symphony No.1 In C Minor Op.68
04 Piano Concerto No.2 In B flat Major Op.83
05 Waltz In A flat Major Op.39 No.15

06 Violin Concerto In D Major Op.77
07 Cradle Song
08 Intermazzo In A Minor Op.76 No.7
09 Piano Trio In E flat Major Op.40
10 String Quintet In G Major Op.111

[nayona]

아니,사진과 곡이 이렇듯 잘 어울릴수가~~~~
맹~막~~~
(멋있쪄~) ㅎㅎ

[카루소]

저에겐 사진속 올챙이들이 콩나물로 보여요(음악가도 아닌데)~ㅋ
그리고 자기들만에 우아한 댄스파티를 하는거 같구요...
사진이 예술입니다.~*^^*

[소꿉칭구.무주심]

카루소님 정말 감솨드려요^^
근데 ... nayona 님은 잘 들리세요?ㅜㅜ
저는 눌러도 안되네요