자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2
해석안되는부분좀... 조회수 : 5,284
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 아마도
'11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?
2. 라플레시아
'11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 26347 | 크리세라 치과치료 해 보신 분 계신가요? | 크리세라 | 2011/10/12 | 4,867 |
| 26346 | 같이 일하는 동생이 한의원에 갔다와서 하는말 34 | 데이지 | 2011/10/12 | 20,338 |
| 26345 | 금 인레이가격이 얼마인가요? 3 | 치과치료 | 2011/10/12 | 6,818 |
| 26344 | 계란찜 물의 양을 알고 싶어요.. 10 | ... | 2011/10/12 | 16,319 |
| 26343 | 글자로 보는 나꼼, 또 다른 맛이 ㅋㅋㅋ 8 | 참맛 | 2011/10/12 | 5,827 |
| 26342 | 화곡동 도매유통 단지 잘 아시는분..부탁드립니다. 4 | 가을 | 2011/10/12 | 7,505 |
| 26341 | 청바지 핏좀 알려주세요 3 | 청바지 | 2011/10/12 | 5,457 |
| 26340 | 간수치 심하게 정상!그러나? 2 | 건강검진 복.. | 2011/10/12 | 6,053 |
| 26339 | 토요일 저녁에 공항가는길 많이 막히나요..? 4 | 으흠 | 2011/10/12 | 5,485 |
| 26338 | 불굴의 며느리 영심이... 1 | 질문 | 2011/10/12 | 5,848 |
| 26337 | 쌀뜨물 몇번째 씻은물로 사용하시나요? 2 | .. | 2011/10/12 | 7,194 |
| 26336 | 수능후 논술대비 학원 꼭 서울 가야할까요??? 3 | 지방고3 | 2011/10/12 | 5,897 |
| 26335 | 선거가 다가왔다. 선거가 다가왔다. 3 | ㅇㅇ | 2011/10/12 | 5,111 |
| 26334 | 노무현전대통령의 업적 몇개만.. 4 | 도와주소서 | 2011/10/12 | 5,337 |
| 26333 | 새언니가 빠리에 다녀왔어요. 76 | 나도나도.... | 2011/10/12 | 21,472 |
| 26332 | 뿌리깊은나무 보고 있는데.. 궁금해졌어요.. 5 | ... | 2011/10/12 | 6,943 |
| 26331 | 치과치료 조언 주세요. 11 | 크리세라 | 2011/10/12 | 5,736 |
| 26330 | 운전 면허에 도전하기 3 | 너무 늦지 .. | 2011/10/12 | 5,331 |
| 26329 | 어른들 요양등급 받아보신분 계신가요? 11 | .. | 2011/10/12 | 6,831 |
| 26328 | [급질문!!] 다음 까페에 올린 사진들 삭제 못하는건가요? ㅠㅠ.. | 지워야한다 | 2011/10/12 | 5,466 |
| 26327 | 남자친구한테 이런 문자 보냈는데... 35 | ..... | 2011/10/12 | 15,962 |
| 26326 | 차가 두대 일때.. 21 | 아파트.. | 2011/10/12 | 6,768 |
| 26325 | 이런 걸 뭐라고 부르는지 알려주세요 6 | 알려주세요 | 2011/10/12 | 5,247 |
| 26324 | 가수 김광진씨 요즘에도 가수로 활동을 하시나요? 6 | 김광진 | 2011/10/12 | 6,053 |
| 26323 | 밥되는거 기둘리눈 중이에요 2 | ^0^ | 2011/10/12 | 5,018 |