82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2

해석안되는부분좀... 조회수 : 5,227
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)

    봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?

  • 2. 라플레시아
    '11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)

    네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
26219 남편 정관장 제품 어떤거 먹나요? 10 궁금 2011/10/12 7,759
26218 시외할아버지 제사에서 손주며느리는 어떻게 처신해야 하나요? 8 네모네모 2011/10/12 7,550
26217 사기꾼에 대처하는 방법 좀 알려주세요;;; .. 2011/10/12 4,919
26216 저도 우아하고, 교양있는 여자이고 싶어요 ㅠ.ㅠ 10 ..... 2011/10/12 15,044
26215 제 결혼식때 친구의 축의금. 16 음... 2011/10/12 7,761
26214 일본 동양대 좋은학교 인가요? .. 2011/10/12 5,538
26213 포*메리온 이나 노리*께 같은 그릇은 어디서들 사세요? 5 사고싶다 2011/10/12 5,856
26212 미국 전자비자 발급문의요 2 비자 2011/10/12 5,278
26211 북한의 아이폰 티아라 2011/10/12 4,660
26210 타임 미샤 구호같은 브랜드코트 돈값하나요? 12 고민 2011/10/12 11,290
26209 ↓↓님, 감사합니다, 한나라당 알바글 피해갈 수 있어서 좋아염 .. 4 수고 2011/10/12 5,083
26208 티켓몬스터 사용 질문. 4 궁그미 2011/10/12 4,957
26207 나한테는 사랑이 사치인가보다.. 1 어려운사랑 2011/10/12 5,047
26206 생고무창에 하늘색 가죽으로 된 캐주얼화 ? 19 어디건가요?.. 2011/10/12 6,348
26205 아산병원의 간 전문의 추천해 주세요 2 아산병원 2011/10/12 6,467
26204 mb정권, 이 맛에 방송장악하나봐요? 3 하나마나쇼!.. 2011/10/12 4,977
26203 최신 서적 팔려고 하는데요.. 1 .. 2011/10/12 4,603
26202 진심-김광진 3 가을느낌 2011/10/12 4,913
26201 베스트글보고 생각이 나서...저는 꿈에.. 1 2011/10/12 4,607
26200 나경원, 한나라당, 알바 판별법 3 도배 싫어 .. 2011/10/12 4,707
26199 금전적 여유가 없다보니... 12 2011/10/12 7,235
26198 제가 이해력이 너무 딸리나요 ㅠㅠ 18 초보운전 2011/10/12 6,934
26197 박원순의 쇼쇼쇼 3 ㅎㅎㅎ 2011/10/12 4,879
26196 바람난 형부. 언니한테 알려야 할까요? 41 일산아줌마 2011/10/12 20,558
26195 . 4 ㅠㅠ 2011/10/12 4,738