자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2
해석안되는부분좀... 조회수 : 4,796
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 아마도
'11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?
2. 라플레시아
'11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 26004 | 코트 골라놓고 아직도 고민중 ㅜㅜ 7 | 고민중 | 2011/10/12 | 5,106 |
| 26003 | 같은거리 걷는것 아님 자전거 3 | 운동효과는?.. | 2011/10/12 | 4,508 |
| 26002 | 서울지역 초등학교 쉬나요? 3 | 26일 선거.. | 2011/10/12 | 4,750 |
| 26001 | 드라마 뿌리 깊은 나무의 무서운왕 태종 4 | 내곡궁 | 2011/10/12 | 5,713 |
| 26000 | 미지트가구 a/s받은적 있으세요~ | 혹 | 2011/10/12 | 4,386 |
| 25999 | 교통범칙금 인터넷 납부 방밥 아세요? 5 | 일종의 재능.. | 2011/10/12 | 4,380 |
| 25998 | 현진영 노래 넘 좋아요.... 5 | ... | 2011/10/12 | 4,728 |
| 25997 | 전라도 광주 사시는 분들 저 교통편 좀 알려주세요.. 7 | 광주이동 | 2011/10/12 | 4,443 |
| 25996 | 홈플러스 김치 맛있나요? 2 | 김치 | 2011/10/12 | 4,505 |
| 25995 | 미국 이민 가시는 분들은 어떤 이유로들 가시나요? 21 | 올라~ | 2011/10/12 | 9,438 |
| 25994 | 뉴욕에서 거위털패딩 사기 14 | 커피우유 | 2011/10/12 | 6,718 |
| 25993 | 모금전문가-펀드레이저 1 | 블루오션 | 2011/10/12 | 4,495 |
| 25992 | 솔직히 정관장 홍삼 말인데요~ 4 | 홍삼매니아 | 2011/10/12 | 7,067 |
| 25991 | 與와 나경원, 청과 선긋기..."사저 축소해야" 6 | 세우실 | 2011/10/12 | 4,738 |
| 25990 | 일박이일로.. 1 | 아줌마들끼리.. | 2011/10/12 | 4,352 |
| 25989 | 남성복 쇼핑몰좀 추천해주세요~ | ^^ | 2011/10/12 | 4,312 |
| 25988 | 의사에게 성의 표시할 선물 8 | 선물 | 2011/10/12 | 7,735 |
| 25987 | 콩고에서 온 욤비씨 가족- 아이들이 너무 귀여워요 11 | 꺼추장 | 2011/10/12 | 5,815 |
| 25986 | 정말 한심하다 못해 짜증이 나네요 2 | 비행국회의원.. | 2011/10/12 | 4,636 |
| 25985 | 웹페이지 탐색이 취소되었다고 나오는데요.. | 컴퓨터 | 2011/10/12 | 8,840 |
| 25984 | 한그릇 요리 뭐가 있을까요?... 10 | 요리... | 2011/10/12 | 5,962 |
| 25983 | 친구가 황당하다 2 | 어이 | 2011/10/12 | 4,918 |
| 25982 | 여드름,피부과와 피부관리실 중?? 6 | 40대 | 2011/10/12 | 6,121 |
| 25981 | 카리스마 는 어떻게 해야 생기는 겁니까? 2 | skeh | 2011/10/12 | 5,889 |
| 25980 | 고3원형탈모? 3 | 왕꿀 | 2011/10/12 | 4,604 |