82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..

... 조회수 : 5,096
작성일 : 2011-10-04 22:40:24

집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..

 

예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서

 

어떻게 표현하면 적절할까요?

IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jan
    '11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)

    I'm here.

  • ...
    '11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)

    아..감사합니다..^^

  • 2. 청사포
    '11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)

    I'm comming.

  • 이건
    '11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)

    I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
    Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
22728 디지털피아노 추천 부탁드립니다. 6 어떤게 좋을.. 2011/10/05 3,879
22727 휴롬원액기가 25만원대면 가격이 어떤가요? 7 둥둥 2011/10/05 4,157
22726 강남거지라는 말 참 불쾌하지만 6 ........ 2011/10/05 5,240
22725 인천공항에서 대한민국 사람에게는 $1,000 이상되는거 안파나요.. 5 누가 그러는.. 2011/10/05 3,204
22724 라쿤털ㅎㄷㄷ 중국산어그부츠 산채로 너구리의 껍질을 벗긴다네요 5 .. 2011/10/05 3,802
22723 전기히터,난로..어떤걸로 해야하죠? 전기히터 2011/10/05 3,428
22722 연애 상담 좀..부탁드려요. 5 뭘까뭘까 2011/10/05 3,554
22721 초딩 겨울오리털파카 어디서사나요? 1 라라 2011/10/05 3,088
22720 아래 이사예정이라던 사람이예요.협탁 내놨더니.. 9 얌체같이 2011/10/05 5,494
22719 남한 사람들을 납치하던 사람의 아들이 탈북했다. 5 sukrat.. 2011/10/05 3,479
22718 어제 새벽 아이들 약봉투글입니다.. 2 아이들 2011/10/05 3,426
22717 충북 오창에서 한우 싸게 파는데 .... 2 모나미맘 2011/10/05 3,381
22716 지금 공동구매하는 코스타베르데 어떤가요? 1 니콜 2011/10/05 3,243
22715 주식에 양도세를 부과해야한다고 사설에 나오네요 2 주식마저 2011/10/05 2,852
22714 매실액기스, 날파리. 어떻게 하죠? 1 1 2011/10/05 5,804
22713 강아지 치석제거에 강추! 5 돼지등뼈 2011/10/05 4,372
22712 투룸 월세 냉장고 세탁기 1 있는게좋을까.. 2011/10/05 3,042
22711 요즘 중,고딩 청소년들 길거리에서 스킨쉽하는거.. 4 스킨쉽 2011/10/05 4,874
22710 초1아이에게 용돈을 주는게 보편적인가요? 12 용돈 2011/10/05 3,935
22709 주어 생략의 위엄 (feat. D.K. Lee) 세우실 2011/10/05 2,911
22708 대리석에 칠판처럼 펜으로쓰면 안지워질까요? 4 칠판 2011/10/05 2,611
22707 수포자될것같은 고1 8 걱정맘 2011/10/05 4,014
22706 친구가 모친상을 당했는데요 5개월 아기 데려가기가... 7 ㅡㅡ 2011/10/05 4,643
22705 지금 애플5니 4s니,,이런말 못알아 듣는사람 저뿐인가요?? 4 ㅅㅅ 2011/10/05 2,953
22704 차 뒷유리창 '내 탓이오' 운전석 쪽 문 '감사합니다' 스티커 .. 8 스티커 얘기.. 2011/10/05 3,494
< 68421 68422 68423 68424 68425 68426 68427 68428 68429 68430 >> 이전 자유게시판
게시판 검색