82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..

... 조회수 : 5,090
작성일 : 2011-10-04 22:40:24

집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..

 

예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서

 

어떻게 표현하면 적절할까요?

IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jan
    '11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)

    I'm here.

  • ...
    '11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)

    아..감사합니다..^^

  • 2. 청사포
    '11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)

    I'm comming.

  • 이건
    '11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)

    I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
    Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
22627 목동 교정치과 문의 7 고른 이 2011/10/05 4,216
22626 아침으로 간단히 먹을 수 있는 거 뭐 있을까요? 12 아침식사 2011/10/05 4,671
22625 당신이란 사람은 너무 좋아서 갖고 싶은거 보다 잃을까봐 무서운 .. 3 나에게 있어.. 2011/10/05 3,497
22624 올겨울미서부가족여행을 계획중인데 조언부탁해요 5 *** 2011/10/05 2,814
22623 백정 산발한 머리 같은.. 7 친절 2011/10/05 3,226
22622 슬픈 졸업여행 1 쉰훌쩍 2011/10/05 2,806
22621 일반우편은 보통 며칠이나 걸리나요 5 장터구입 2011/10/05 12,078
22620 제가 학생일때는 엄마의 관심이 역기능으로 작용하는 경우가 많았어.. 1 ..... 2011/10/05 2,918
22619 가정집 일반집에서 사업자 등록안내구 장사하는사람들? 5 사업자 2011/10/05 6,368
22618 스맛폰 와이파이가 갑자기 안 잡히는 건..? 3 ㅇㅇ 2011/10/05 3,062
22617 중3딸아이. 손발이 너무 차요 5 가을하늘 2011/10/05 3,386
22616 "평생을 베풀며 살았는데…" 대리운전 목사, 길에서 눈감다 5 세우실 2011/10/05 3,438
22615 서먹한 사이인데 집초대 받았어요. 뭐 사갈까요? 5 + 2011/10/05 3,762
22614 냉장고 신규 구입시 음식물은 어떻게 하나요? 5 아직도초보 2011/10/05 3,352
22613 실크 레스팅 파데 질문합니다. 4 아르마니 2011/10/05 3,233
22612 디지털피아노 추천 부탁드립니다. 6 어떤게 좋을.. 2011/10/05 3,868
22611 휴롬원액기가 25만원대면 가격이 어떤가요? 7 둥둥 2011/10/05 4,148
22610 강남거지라는 말 참 불쾌하지만 6 ........ 2011/10/05 5,230
22609 인천공항에서 대한민국 사람에게는 $1,000 이상되는거 안파나요.. 5 누가 그러는.. 2011/10/05 3,195
22608 라쿤털ㅎㄷㄷ 중국산어그부츠 산채로 너구리의 껍질을 벗긴다네요 5 .. 2011/10/05 3,790
22607 전기히터,난로..어떤걸로 해야하죠? 전기히터 2011/10/05 3,418
22606 연애 상담 좀..부탁드려요. 5 뭘까뭘까 2011/10/05 3,543
22605 초딩 겨울오리털파카 어디서사나요? 1 라라 2011/10/05 3,078
22604 아래 이사예정이라던 사람이예요.협탁 내놨더니.. 9 얌체같이 2011/10/05 5,489
22603 남한 사람들을 납치하던 사람의 아들이 탈북했다. 5 sukrat.. 2011/10/05 3,469
< 68261 68262 68263 68264 68265 68266 68267 68268 68269 68270 >> 이전 자유게시판
게시판 검색