82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..

... 조회수 : 6,922
작성일 : 2011-10-04 22:40:24

집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..

 

예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서

 

어떻게 표현하면 적절할까요?

IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jan
    '11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)

    I'm here.

  • ...
    '11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)

    아..감사합니다..^^

  • 2. 청사포
    '11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)

    I'm comming.

  • 이건
    '11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)

    I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
    Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1784444 제니쿠키 커피맛은 카페인 어느 정도일까요 쿠키 18:33:12 35
1784443 혹시 물류알바 하는분 지원했다 탈락해도 1 마상 18:32:00 92
1784442 청와대 용산 이전은 신의 한수 이다 그냥 18:31:03 225
1784441 요 밑에 충북 공무원 누가 잘못한건가요? 1 ㅇㅇ 18:28:26 214
1784440 아나고 세꼬치 회 얼린거 ㅁㅁ 18:26:36 46
1784439 집사님들 ㅇㅇ 18:24:01 61
1784438 초유의 '누워 재판' 김건희, 증인 나와선 77번이나 ".. 4 ... 18:21:41 594
1784437 결혼 준비중인데 21 .... 18:16:49 834
1784436 올 허 폴트(All Her Fault) 감사 18:13:05 229
1784435 40대 주부님들 vibo 18:11:04 256
1784434 과일모둠컵에 넣을 치즈 골라주세요. 4 질문 18:06:39 320
1784433 충청북도 공문 대참사 6 헐 18:05:57 911
1784432 고졸 대기업 사무직이면 6 ㅡㅡ 18:05:05 605
1784431 고2성적은 고1에서 얼마나 떨어지나요 2 고 17:58:15 274
1784430 필리핀의 모 인플루언서가 쇠 뜯어 먹다 사망했대요 ........ 17:56:51 888
1784429 정신줄 놔버린 국민의힘 12 어이가없다 17:56:35 1,328
1784428 양자역학,개신교)감사하고 기다리면 축복 오나요? 2 감사하고 17:56:28 236
1784427 퇴근길 케이크 6 퇴근길 케이.. 17:53:45 932
1784426 정시 4 . . 17:53:17 249
1784425 어지럼증 저같은분 계실까요? 4 ... 17:50:00 574
1784424 1종 자동차면허 2 면허 17:46:42 198
1784423 깅병기 논란은 계속되는데 왜? 5 .. 17:43:23 455
1784422 셔플댄스 너무 멋져서 3 ... 17:41:15 774
1784421 비트코인은 못올라오네요 2 ........ 17:32:26 1,016
1784420 이제 컵 값은 따로 내야되네요. 무능한 정부 33 ,,, 17:27:49 2,630
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색