제가 쓰는 글에 함경도 사투리가 들어가는데
함경도 사투리를 전혀 모르다 보니 쓰기가 어렵네요.
분량은 A4 한 장 정도인데
한글로 된 말을 함경도 사투리로 바꿔주시면 됩니다.
사례는 적정 수준에서 하겠습니다.
급한 일이기 때문에 오늘 잠깐 시간 내실 분 원합니다.
내용은 메일로 보내든지, 만약 여의치 않다면 전화로
작업할 생각입니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
함경도 사투리 도와주실 분 찾습니다.
함경도 사투리 조회수 : 5,813
작성일 : 2011-10-03 23:11:23
IP : 122.36.xxx.73
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 연락처
'11.10.3 11:12 PM (122.36.xxx.73)제 연락처는 010-6318-2368입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1823321 | 명언 - 화려한 환경 | 함께 ❤️ .. | 00:37:27 | 39 |
| 1823320 | 마음이편안한 게시판 | ... | 00:35:29 | 54 |
| 1823319 | 나쏠 영수 오늘도 한건 3 | 영수홧팅 | 00:23:01 | 369 |
| 1823318 | 요즘은 레스포삭 안드나요? 3 | ... | 2026/07/01 | 626 |
| 1823317 | 얇게 썬 오이를 소금에 20분 절여요 2 | ... | 2026/07/01 | 974 |
| 1823316 | 李 대통령 “병원 내 '태움'은 끔찍한 폭력…엄정 조치” 3 | ㅇㅇ | 2026/07/01 | 526 |
| 1823315 | 역이민에 관한 영상을 보고.. 3 | … | 2026/07/01 | 597 |
| 1823314 | PPD 없는 염색약 1 | 궁금 | 2026/07/01 | 419 |
| 1823313 | 의료 보험되는 단기알바? 2 | ᆢ | 2026/07/01 | 548 |
| 1823312 | 외국 사례를 보니 배재고 학생들 처벌이 심한 것도 아니군요. 18 | ㅁㅁ | 2026/07/01 | 1,314 |
| 1823311 | "광주에서 온 사람들 잘 들어" 10 | .. | 2026/07/01 | 1,224 |
| 1823310 | "프로 진출 막아야" 주장까지‥해외에선 '무관.. 8 | ㅇㅇ | 2026/07/01 | 986 |
| 1823309 | 배재고 사건 화가 나요 10 | 흠... | 2026/07/01 | 773 |
| 1823308 | 마이클 버리의 AI 종말론은 설득력이 부족하다 3 | My Pro.. | 2026/07/01 | 551 |
| 1823307 | 저 여름 필수템으로 완전 자리잡은거 3 | ㅇㅇㅇ | 2026/07/01 | 1,258 |
| 1823306 | 저는 위고비든 마운자로든 하려고요 4 | ㅇㅇ | 2026/07/01 | 800 |
| 1823305 | 에어컨 하나에 천만원 넘는다는 프랑스 3 | 폭염 | 2026/07/01 | 2,007 |
| 1823304 | 국장 이제 끝난거같네요 20 | ㅇㄹㅇㄹㅇㄹ.. | 2026/07/01 | 4,789 |
| 1823303 | 단순하게 그냥 많이 올랐어요 | 불안이 | 2026/07/01 | 841 |
| 1823302 | 세르프 리프팅 받아보신분 있으실까요? | ... | 2026/07/01 | 134 |
| 1823301 | 오윤혜 못지 않은 강미정도 있어요 8 | .. | 2026/07/01 | 1,036 |
| 1823300 | 임기응변안되고 진지하면 잔소리들어도 되나요? 1 | 주토피아 | 2026/07/01 | 292 |
| 1823299 | 임진왜란 환율 아세요? 4 | .. | 2026/07/01 | 1,313 |
| 1823298 | 사위 13 | ... | 2026/07/01 | 1,512 |
| 1823297 | 저 지금 과자 먹어요 5 | ,,,, | 2026/07/01 | 1,001 |