82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제가 외국에 있는데 설탕을 잘못 샀어요 ;;

호릿떼 조회수 : 3,760
작성일 : 2011-10-03 05:00:14
 설탕 사려고 마트에 갔다가 설탕 = sugar라고 표시되어 있는 양념통이 하나도 없길래,  한참 고민하며 찾다가, 
설탕스러운;;게 있길래 지나가던 사람에게 물어보니, 설탕 맞다고 하더라구요.

 그래서 집에 와서 제품을 뜯으려다 혹시 몰라 라벨에 있는 내용을 구글 번역기를 돌려보니, 바닐라 설탕이라고 하네요. 웹에서 검색해보니까, 주로 베이킹때 쓰는 설탕같구요. 바닐라 향이 나는... 흑흑.
 근데 저는 베이킹 못해요. 그리고 당장 내일 떡볶이에 넣을 설탕을 찾은건데... 이 설탕말고는 찾을 수가 없었거든요.
 떡볶이에 넣어먹으면 이상할까요? 바닐라맛 떡볶이가 될까요? -_-; 인터넷 검색해보니, 좋은거는 꽤 비싼것 같은데.. 제가 구글로 써있는거 검색해보니, 질낮은 제품은 아닌것같구...
 그냥 환불하자니, 설탕을 못찾고 있어서요.. 이거 그냥 한국음식에 넣어먹어도 되는것 맞나요? 

IP : 91.152.xxx.64
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 설탕
    '11.10.3 6:22 AM (202.169.xxx.53)

    떡볶이는 뭐 별미(?)정도로 한번 넣어봐도 될 것 같지만,
    한국음식에는 그다지 어울릴 것 같지가 않아요.
    팬케익 같은 것 하실때 넣으면 좋겠네요.
    간식 같은 것 할때요.

  • 2. 메아쿨파
    '11.10.3 8:28 AM (110.10.xxx.90)

    바닐라향 오래 맡으니 좀 역하던데 우리나라 음식과 안어울릴 듯해요..ㅜㅠ

  • 3. 헉~
    '11.10.3 8:35 AM (211.63.xxx.199)

    환불하세요~~~ 설탕 안먹는 사람들 없을텐데..
    다른 마트 가시던가 다시 잘 찾아보세요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
23731 송중기.. . 연기 원래 잘했나요? 13 득템했다.... 2011/10/07 6,353
23730 건선 있으신 분...질문이 있어요.. 3 푸른바나나 2011/10/07 5,441
23729 한국이 최고 7 ㅋㅋ 2011/10/07 4,335
23728 팔자주름이 너무 심해요 ㅠㅠ 3 2011/10/07 4,966
23727 발 뒤꿈치가 너무 아파요 1 dfjk 2011/10/07 5,606
23726 어떤거 사줄까요? 6 과학상자 2011/10/07 3,132
23725 남편이 향 좋다고 한 바디로션 8 어쩌지 2011/10/07 7,465
23724 여긴 지방이라 어렵습니다~ 7 평발 2011/10/07 3,669
23723 여수 항일암 갈려고 합니다. 유모차 가능한지요? 6 코스모스 2011/10/07 4,734
23722 점심때 혼자 tgif에서 공짜쿠폰만 먹으면 좀그럴까요? 9 .. 2011/10/07 3,985
23721 영등포 문래동에 있는 씨랄라 워터파크 어때요? 3 독수리오남매.. 2011/10/07 4,116
23720 맛있는 파이 사려면 어디로? 6 파이 2011/10/07 3,358
23719 돌 선물 어떤게 좋을까요? 8 .. 2011/10/07 3,650
23718 자기야~에서요. 2 궁금 2011/10/07 3,703
23717 김장해서 실온에 하루 놔두고 냉장고에 보관하면 냉장고 숙성기능은.. 셀프김장 2011/10/07 3,828
23716 신지호 이인간 어제 술먹은게 맞는가 보군요 13 ㅋㅋㅋ 2011/10/07 5,062
23715 가슴 노출 좀 했다고... 4 dd 2011/10/07 4,269
23714 오이피클할때 식초는 어떤것 사야하나요? 5 오이 2011/10/07 3,905
23713 [펌]신지호 나경원 후보 대변인, 음주후 TV토론회 참석 확인 .. 12 하하 2011/10/07 3,904
23712 인천으로 이사가요 7 인천 2011/10/07 3,773
23711 잠실에 집을 하나 사려고 하는데요 16 토깡이 2011/10/07 5,337
23710 드디어 내일 김범수 겟올라잇 콘서트 갑니당~대구. 기대 2011/10/07 2,926
23709 신용카드 없이 살기 불편할까요? 9 .. 2011/10/07 6,796
23708 도라지 냉동해도 될까요? 2 깐도라지 2011/10/07 7,136
23707 7세남아 한글쓰기 어떻게 시키셨어요? 7 늦둥이맘 2011/10/07 5,126