82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

제가 외국에 있는데 설탕을 잘못 샀어요 ;;

호릿떼 조회수 : 5,676
작성일 : 2011-10-03 05:00:14
 설탕 사려고 마트에 갔다가 설탕 = sugar라고 표시되어 있는 양념통이 하나도 없길래,  한참 고민하며 찾다가, 
설탕스러운;;게 있길래 지나가던 사람에게 물어보니, 설탕 맞다고 하더라구요.

 그래서 집에 와서 제품을 뜯으려다 혹시 몰라 라벨에 있는 내용을 구글 번역기를 돌려보니, 바닐라 설탕이라고 하네요. 웹에서 검색해보니까, 주로 베이킹때 쓰는 설탕같구요. 바닐라 향이 나는... 흑흑.
 근데 저는 베이킹 못해요. 그리고 당장 내일 떡볶이에 넣을 설탕을 찾은건데... 이 설탕말고는 찾을 수가 없었거든요.
 떡볶이에 넣어먹으면 이상할까요? 바닐라맛 떡볶이가 될까요? -_-; 인터넷 검색해보니, 좋은거는 꽤 비싼것 같은데.. 제가 구글로 써있는거 검색해보니, 질낮은 제품은 아닌것같구...
 그냥 환불하자니, 설탕을 못찾고 있어서요.. 이거 그냥 한국음식에 넣어먹어도 되는것 맞나요? 

IP : 91.152.xxx.64
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 설탕
    '11.10.3 6:22 AM (202.169.xxx.53)

    떡볶이는 뭐 별미(?)정도로 한번 넣어봐도 될 것 같지만,
    한국음식에는 그다지 어울릴 것 같지가 않아요.
    팬케익 같은 것 하실때 넣으면 좋겠네요.
    간식 같은 것 할때요.

  • 2. 메아쿨파
    '11.10.3 8:28 AM (110.10.xxx.90)

    바닐라향 오래 맡으니 좀 역하던데 우리나라 음식과 안어울릴 듯해요..ㅜㅠ

  • 3. 헉~
    '11.10.3 8:35 AM (211.63.xxx.199)

    환불하세요~~~ 설탕 안먹는 사람들 없을텐데..
    다른 마트 가시던가 다시 잘 찾아보세요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1793677 퍼피 요가 .. 08:40:55 8
1793676 이성윤 의원님 입장문/펌 1 그럼그렇지 08:40:31 21
1793675 솔직히 ... 08:34:42 77
1793674 현역 정시로 하위권 인서울 가는게 어렵나요? 3 현역 08:30:15 265
1793673 혹시 나주 눈이 오나요?? ㅎㅎ 08:29:15 63
1793672 세일하는 에어프라이어 살까요? 2 봄봄 08:26:09 248
1793671 정청래 찍어내겠다고 19 .. 08:17:53 528
1793670 유시민 김어준 이 사람들은 다 계획하고 있는 중이었네요 9 ㅇㅇ 08:15:56 608
1793669 내일 먹을 육회거리 오늘 구입해도 될까요? ghj 08:14:43 67
1793668 채소가 많이 싸네요 ㅎㅎ 1 가을여행 08:13:19 433
1793667 군산은 눈이왔어요 1 은세상 08:08:39 317
1793666 식탁이 이렇게 싼가요? 5 08:05:26 811
1793665 쿠팡 vs 컬리 사용 후기 5 윌리 07:58:36 648
1793664 재벌 나오는 드라마 보며 궁금한점 2 @@ 07:57:09 473
1793663 중국산 2 000 07:50:39 236
1793662 퇴직연금 기금화 합의돼서 의무화라는데 3 .. 07:48:31 806
1793661 알고리즘 무섭네요 헐 광고 07:25:04 1,156
1793660 쯔양은 중고딩 친구들 말 좀 들어봐야 할 듯 7 07:18:29 3,408
1793659 옷가게 이름좀 추천해주세요 16 상호 06:53:15 891
1793658 대통령을 지켜드리고 싶습니다. 8 ... 06:38:27 832
1793657 의석수가 170여석이면 뭐하나요? 당대표가 정부와 발맞춰 일할생.. 11 ... 06:35:50 1,270
1793656 여드름 남자대학생 기초화장품 2 그린올리브 06:27:24 398
1793655 어제 공개한 아틀라스 로봇 영상 1 ........ 06:24:17 1,262
1793654 노인병 환자 부모님 2 조용한 가족.. 05:50:51 1,453
1793653 윤석열 내란재판은 안전한가? 4 수상한판결예.. 05:17:33 589