82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

제가 외국에 있는데 설탕을 잘못 샀어요 ;;

호릿떼 조회수 : 5,644
작성일 : 2011-10-03 05:00:14
 설탕 사려고 마트에 갔다가 설탕 = sugar라고 표시되어 있는 양념통이 하나도 없길래,  한참 고민하며 찾다가, 
설탕스러운;;게 있길래 지나가던 사람에게 물어보니, 설탕 맞다고 하더라구요.

 그래서 집에 와서 제품을 뜯으려다 혹시 몰라 라벨에 있는 내용을 구글 번역기를 돌려보니, 바닐라 설탕이라고 하네요. 웹에서 검색해보니까, 주로 베이킹때 쓰는 설탕같구요. 바닐라 향이 나는... 흑흑.
 근데 저는 베이킹 못해요. 그리고 당장 내일 떡볶이에 넣을 설탕을 찾은건데... 이 설탕말고는 찾을 수가 없었거든요.
 떡볶이에 넣어먹으면 이상할까요? 바닐라맛 떡볶이가 될까요? -_-; 인터넷 검색해보니, 좋은거는 꽤 비싼것 같은데.. 제가 구글로 써있는거 검색해보니, 질낮은 제품은 아닌것같구...
 그냥 환불하자니, 설탕을 못찾고 있어서요.. 이거 그냥 한국음식에 넣어먹어도 되는것 맞나요? 

IP : 91.152.xxx.64
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 설탕
    '11.10.3 6:22 AM (202.169.xxx.53)

    떡볶이는 뭐 별미(?)정도로 한번 넣어봐도 될 것 같지만,
    한국음식에는 그다지 어울릴 것 같지가 않아요.
    팬케익 같은 것 하실때 넣으면 좋겠네요.
    간식 같은 것 할때요.

  • 2. 메아쿨파
    '11.10.3 8:28 AM (110.10.xxx.90)

    바닐라향 오래 맡으니 좀 역하던데 우리나라 음식과 안어울릴 듯해요..ㅜㅠ

  • 3. 헉~
    '11.10.3 8:35 AM (211.63.xxx.199)

    환불하세요~~~ 설탕 안먹는 사람들 없을텐데..
    다른 마트 가시던가 다시 잘 찾아보세요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1784491 인간관계를 넓히고 싶지 않아요 21:07:15 73
1784490 내 인생의 드라마 1 ... 21:06:27 81
1784489 먹는프로는 언제까지 유행할까요? 대체 21:05:29 36
1784488 수시는… 3 21:01:37 144
1784487 한두잔이 아세요 1 저는 이제야.. 21:00:44 259
1784486 결혼시기 놓친 여자분들 안타까운게 6 요즘 20:57:50 627
1784485 보험 피싱? Kb손해보험.. 20:56:26 66
1784484 사랑을 어떻게 증명할수 있을까요? 1 ........ 20:55:38 126
1784483 햄이나 소세지 아예 안먹는 3 20:55:07 292
1784482 도람뿌 황금열쇠 5인방 2 .. 20:54:56 309
1784481 크리스마스 분위기 3 썰렁 20:53:04 360
1784480 낼 국립박물관 인상파전시회 붐비겠죠? 메리 20:50:10 128
1784479 싱어게인4 보시는분 Tt 20:48:22 205
1784478 덮밥과 밥 반찬 먹는것이 뭐가 다른가요? 3 차이 20:47:19 214
1784477 모임갖고 그래도 다 외로운걸까요? 3 사람이란 20:40:56 536
1784476 머라이어캐리 또 1등 한거 아세요? ㅎㅎ 2 ........ 20:39:41 844
1784475 어제부터 승모근부위 어깨가 너무 아파요 2 ... 20:29:46 417
1784474 요즘은 화장 방법이 신기하네요 4 .. 20:29:07 1,681
1784473 운동나왔다가 성당에 6 .. 20:26:04 893
1784472 입시 컨설팅 입시 20:25:52 178
1784471 [속보] 법원, 김용현 전 국방부 장관 추가 구속영장 발부 6 ........ 20:23:25 1,227
1784470 음식 많이 드시는 분들요 ..... 20:23:18 391
1784469 화가나면 엄마 물건 훼손 하는 아들 11 화가 20:19:41 1,140
1784468 지금 뭐 하세요? 4 ... 20:17:15 625
1784467 저만 그냥 특별할 거 없는 저녁인가요? 7 ㅇㅇ 20:15:10 622