82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

고립?시키는거를 영어로 뭐라하죠?

단어좀요 조회수 : 2,505
작성일 : 2025-11-22 15:25:33

군대용어 같은데

전에 코로나 초기에 확진자 있는 아파트 고립?시켰던 그런거요

설명을 제대로 못해 죄송요

 

IP : 223.39.xxx.251
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. insulate
    '25.11.22 3:26 PM (59.7.xxx.113)

    insulate 같아요. 차폐..도 되고요

  • 2. 음
    '25.11.22 3:27 PM (223.38.xxx.140)

    isolate?

  • 3. 그것만
    '25.11.22 3:27 PM (59.7.xxx.113)

    똑 떼어서 분리시키는건 isolate

  • 4. ......
    '25.11.22 3:28 PM (110.9.xxx.182)

    코호트......

  • 5. . . .
    '25.11.22 3:31 PM (211.178.xxx.17)

    quarantine
    lockdown

  • 6. 쿼런틴
    '25.11.22 3:35 PM (125.180.xxx.243)

    코로나 쿼런틴 얘기하시는 듯요

  • 7. ..
    '25.11.22 3:37 PM (211.208.xxx.199)

    코흐트는 의미가 다르죠.

    “코호트(cohort)” 일반 의미(전문 분야 한정)
    ‘코호트’는 라틴어 cohors에서 유래한 영어 cohort의 한국어 표기로, ‘동일 시기에 같은 경험을 공유하는 집단’이라는 뜻입니다. 인구·역학·마케팅 등에서 특정 시점에 같은 특성을 가진 사람들을 묶어 추적·분석할 때 쓰이며, ‘코호트 격리’는 전염병 대응에서 같은 집단을 함께 격리하는 조치를 의미합니다

  • 8. …
    '25.11.22 3:42 PM (220.117.xxx.100)

    Quarantine 말씀하시는듯
    이 단어의 유래가 예수 그리스도가 40일동안 금식하며 지낸 곳이라는 뜻이기도 하고 유럽에 흑사병 유행하던 시절 배타고 온 사람들이 육지에 내리기 전 질병을 전염시킬까봐 40일동안 고립, 감금 시킨데서 유래하기도 하죠

  • 9. 감사합니다
    '25.11.22 3:54 PM (223.39.xxx.246)

    코호트 였어요
    그게 생각이 안나서

  • 10. .....
    '25.11.22 8:07 PM (110.9.xxx.182)

    오예 맞았다..ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1804651 멋쟁이님들 검정 매리제인 신발에 1 … 13:43:50 92
1804650 왼쪽 고관절통증 땜에 자꾸 넘어져요 .. 13:43:30 52
1804649 정청래 험지에 니들은 나가기 싫지 기득권 13:43:06 51
1804648 뚝배기형 스텐냄비 사용하시는 분들~ 1 뚝배기형 스.. 13:42:53 33
1804647 개복숭아 아시는분 3 콩 13:42:17 58
1804646 하얀 싱크대에 후라이팬 자국 어떻게 닦아야 하나요? 1 하 13:39:36 59
1804645 환불해달라면 진상일까요 당근 13:38:25 168
1804644 하이닉스 배당금에 자괴감 생겨욧 1 .. 13:38:00 289
1804643 중년 요즘 겉옷 뭐 입으세요? 3 ... 13:31:11 363
1804642 목소리 쉬었는데 빨리 돌아올 방법 있을까요? 1 . 13:22:25 152
1804641 혹시 전자렌지 상부장에 걸어 공중부양 1 hios 13:14:21 238
1804640 미국인에게 회계사라는 직업은 4 ㅁㄴㅇㄹ 13:12:20 682
1804639 노인들 진료비요 2 ..... 13:05:35 593
1804638 마누카 꿀, UMF 16+ 위좋으라고 먹는데 효과 있는 분 계신.. 1 .... 13:04:46 360
1804637 기분 나빴던 집들이 5 .... 13:03:37 1,090
1804636 닥터신 보시는분~ 강아지랑 zz 13:03:35 243
1804635 건강을 위한 생활습관(동의보감) 6 되새김 13:00:28 632
1804634 사기꾼의 5가지 특징 5 ㅇㅇ 12:57:12 1,237
1804633 쿠션은 위생상 못 쓰겠습니다. 32 쿠션 12:55:43 2,008
1804632 아랫글 남친 생겼다글 보고 궁금한게. 21 음 12:50:00 836
1804631 잃을게 많아 안할거지만 이런날은 드라이브갈 남자 있었음 좋겠네요.. 13 ㅇㅇ 12:41:03 1,170
1804630 폐경 언제 하셨나요? 8 쩝 12:36:57 942
1804629 이재명, 이스라엘을 화나게 하는게 ...용감하네 29 흠.. 12:15:16 2,110
1804628 미국 이란 종전 협상, 소득없이 무산 5 몸에좋은마늘.. 12:04:09 1,453
1804627 이런 글 있었나요? 인구의 60%가 4 ㅇㅇ 12:03:43 1,485
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색