82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 잘 하시는 분들 계세요?

... 조회수 : 2,387
작성일 : 2025-09-22 23:38:08

축하의 말을 할 때

왜 congratulation! 이 아니고

Congratulations! 인 걸까요?

 

누가 묻는데 검색을 해도 안나오네요ㅠ

82에는 아시는 분 분명히 계실 것 같아서 써봅니다.

IP : 123.215.xxx.145
14 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '25.9.22 11:38 PM (123.215.xxx.145)

    끝에 S가 왜 붙을까요? ㅠㅜ

  • 2. 뭐
    '25.9.22 11:39 PM (58.126.xxx.196)

    단순히

    다같이 해피하고 축하하잔뜻 아닐까요?

  • 3. 123
    '25.9.22 11:40 PM (120.142.xxx.210) - 삭제된댓글

    더 많이 축하해주고싶어서?

  • 4. 보통
    '25.9.22 11:40 PM (222.102.xxx.75)

    보통 축하를 하면 여러번 하니까요?

  • 5. 넝쿨
    '25.9.22 11:40 PM (222.108.xxx.71)

    https://ell.stackexchange.com/questions/282098/why-do-we-pluralize-congratulat...

  • 6. 00
    '25.9.22 11:43 PM (175.116.xxx.90)

    congratulation 이라는 단어 자체는 축하라는 행위 또는 축하의 말 한 마디를 뜻해요. (가산명사로도 쓰임) 그런데 실제로 누군가를 축하할 때는 보통 말 한마디가 아니라 여러 가지 축하의 인사, 감정 표현을 전하는 경우가 많아요.
    그래서 영어에서는 관습적으로 복수형 congratulations를 사용하게 된 거예요.

  • 7. 때려친 강사
    '25.9.22 11:43 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    자.. 이럴때 쓰라고 영어사전이 있는 거지요.

    s를 붙이면 보통명사가 됩니다.
    축하하는 말들.. 그래서 복수이고요.

    가수들이 앨범재킷 뒤에 제작에 참여한 사람들 언급할때도..

    Thanks to..라고 하지요. 감사의 말씀들..


    축하하는 행위는 추상명사지만 축하의 말은 한단어 두단어 셀수있으니 복수로 만들어요

  • 8. ..
    '25.9.22 11:44 PM (59.30.xxx.66)

    idioms처럼 복수로 쓰는 거라고 …

  • 9. ...
    '25.9.22 11:45 PM (123.215.xxx.145)

    와우 역시 82엔 똑똑한 분들 계실줄 알았어요. ^^

  • 10. ...
    '25.9.22 11:49 PM (123.215.xxx.145)

    바보같은 질문에도 이렇게 친절히..
    정말정말 감사합니다.^^

  • 11. ...
    '25.9.22 11:56 PM (118.221.xxx.98) - 삭제된댓글

    예를들면
    He accepted my congration with a smile.
    이런 경우엔 s를 붙이지 않아요.
    축하하는 사람이 한명이니까요.

  • 12. 흠..
    '25.9.23 1:17 AM (211.178.xxx.17) - 삭제된댓글

    He accepted my congration with a smile. (X)
    He accepted my congratulation with a smile. (X)

    He accepted my congratulations with a smile. (O)

  • 13. 흠..
    '25.9.23 1:54 AM (211.178.xxx.17) - 삭제된댓글

    아까 어떤 분이 아래 문장도 맞다고 쓰시면서 내가 혼자 축하한 건 단수로 써도 된다고 하셨는데 지우셨네요. He accepted my congration with a smile.
    congrats은 영어에서 단수로 거의 안쓴다고 보시면 돼요.

  • 14. 름름이
    '25.9.23 9:10 AM (39.125.xxx.202)

    정작 영유 졸업 사진 뒤에 현수막엔 s가 안붙어있어서 참 아이러니했어요.ㅋㅋ 서울 학군지... 백인 담임 한국인 담임 같이 찍은 사진 ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1797135 톼직금 2억 5천이면 중간은 가나요 궁금 01:09:56 97
1797134 만나자마자 지적질 하는 사람. 2 새벽 00:56:37 291
1797133 언니들 제 연봉계약을 도와주세요! 으라차차 00:48:26 245
1797132 GSAT준비 3 GSAT 00:33:39 202
1797131 ai시대에 기본소득 받으면 기업은 존속할 수 있나요? 3 궁금 00:32:54 336
1797130 예전 아동학대글 2 용기있는어른.. 00:26:52 387
1797129 퇴직금 관련 2 … 00:21:00 506
1797128 또 휴일됐네요 ........ 00:16:44 673
1797127 공소취소는 누가 할까요?????? 56 아니 00:11:53 896
1797126 부산 수영구 남천동 삼익비치 살기 어떤가요 8 ,,,,, 00:11:38 564
1797125 내란수괴 김건희와 윤석열을 사형에 처하라! 1 가져옵니다 00:10:23 167
1797124 속보] 미국 대법원, 트럼프의 국가별 상호관세 '위법' 판결 18 lil 00:09:43 2,088
1797123 인공지능이 모든걸 다하고 인류는 기본소득 받아 연명한다면요 12 ㅇㅇ 00:03:57 767
1797122 공취모가 싫은 사람들은 탈당하면 되겠네 12 ㅇ 00:01:20 277
1797121 첫직장인 irp 어디서 2026/02/20 218
1797120 결혼 한번 실패했던 살림살이중에 줘도될까요?(재수없는 거라 생각.. 6 oo 2026/02/20 983
1797119 봉지욱이 민주당 내부에 댓글부대가 붙었다고 합니다 16 ㅇㅇ 2026/02/20 994
1797118 60수 아사면 오래 사용 못하나봐요 2 ㅡㅡ 2026/02/20 580
1797117 뉴이재명의 정체(라이브중) 6 지금 2026/02/20 376
1797116 악성 민원인- 사과만 하면 끝날일인데 4 ㅇㅇㅇ 2026/02/20 553
1797115 윤조 에센스 처음 써보는데 따가워요. 4 .... 2026/02/20 754
1797114 전주 돌아온 떡볶이 없어졌나요? 여행자 2026/02/20 168
1797113 A4서류 수납되는 서랍장 어디서 사요? 3 추천바라요 2026/02/20 271
1797112 제가 결혼 못하는 이유 2 이유 2026/02/20 1,292
1797111 저는 엄마가 이모에게 제 얘기하는 게 싫었어요 5 .. 2026/02/20 1,603
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색