82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

통역 봉사

****** 조회수 : 1,627
작성일 : 2025-09-05 12:00:04

환갑인 아줌마입니다.

제가 미국에서 공부도 했고 일도 계속 했는데 은퇴 후 놀다 보니 무료하네요

(평생 일 한 이는 노는 것도 잘 못 함)

 

요즈음 외국 관광객이 많이 오던데 특히 제 또래 나이든 분들은 통역이 필요할 거 같은데 어디에 알아봐야 할까요?

봉사로 생각하고 찾으니 죄다 학생용만 있더군요.

IP : 211.219.xxx.186
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 무료 영어 회화
    '25.9.5 12:09 PM (59.6.xxx.211)

    몇 명 모아서 한번 해보세요.

  • 2. . . .
    '25.9.5 12:27 PM (118.235.xxx.60)

    문화관광해설사, 궁중해설사!!
    거의 봉사나 마찬가지나 활동비 줘요.
    외국인대상으로 진행하는거 추천해요.
    한국사능력검정1급 따놓으면 유리합니다.

    지인이 하고 있거든요

  • 3. 대부분은
    '25.9.5 12:42 PM (183.97.xxx.35) - 삭제된댓글

    여행사를 통해 들어오니까 가이드가 있고

    문화제를 찾는 외국인들이 지방에 내려올 경우를 대비
    자원봉사 통역 모집 공고가 있을지도 ..

  • 4. 대부분은
    '25.9.5 12:44 PM (183.97.xxx.35) - 삭제된댓글

    여행사를 통해 들어오니까 가이드가 있고

    문화제를 찾는 외국인들이 지방에 내려올 경우를 대비
    지방단체 홈페이지에 자원봉사 통역 모집 공고가 있을지도 ..

  • 5. 그러면
    '25.9.5 12:45 PM (118.218.xxx.173)

    관관통역안내사 자격증 따셔서 본격적으로 가이드 하셔도되는데 자격증 따는건 그렇게 어렵진 않지만 일하기까지 시간이 좀 걸리죠
    문화관광해설사도 알아보세요
    교통비정도 받지만 무료하진 않으실듯요

  • 6. 대부분은
    '25.9.5 12:45 PM (183.97.xxx.35) - 삭제된댓글

    여행사를 통해 들어오니까 가이드가 있고

    문화제를 찾는 외국인들이 지방에 내려올 경우를 대비
    지방자치단체 홈페이지에 자원봉사 통역 모집 공고가 있을지도 .

  • 7. 사철
    '25.9.5 12:46 PM (211.54.xxx.195)

    https://www.bbbkorea.org/ko/public/news/view/1436/
    올해는 마감이지만 다음 기회에 도전해보세요.

  • 8. Sunnydays
    '25.9.5 5:09 PM (217.39.xxx.205)

    병원 건강검진센터에서 의료통역 어떠세요?

  • 9. ...
    '25.9.5 8:36 PM (218.51.xxx.95)

    상급병원에 외국인 환자가 왔는데
    간호사가 통역 봉사자 불렀다더니
    70대? 할아버지가 오셨어요.
    은퇴한 교수님 느낌.
    영어 하시는데 멋져 보이시더라고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1804938 오스트리아 인스브루크 가보신분~~ 여행 11:31:44 7
1804937 대학가 원룸 고시원 분위기 시세...얼마전 파악한거 알려드려요 음... 11:31:34 13
1804936 고3 수능국어 지금부터 과외하면 효과 있을까요? ㄹㄹㅇ 11:30:57 16
1804935 알부민 뉴스 보셨어요?내 이럴줄알았다 1 .... 11:29:50 143
1804934 유튜버한테 후원(회원가입)하세요? 4 할까말까 11:25:56 92
1804933 전주 주거동네 추천부탁드려요 2 이사예정입니.. 11:24:42 60
1804932 하이닉스로 백만원 벌었네요 3 ........ 11:24:23 377
1804931 맞벌이들이 노후가 풍요롭네요 3 확실히 11:23:34 260
1804930 Skt 장기이용인데 이걸 몰랐네요!!(저만?) 2 ㅠㅠ 11:23:31 271
1804929 아이 군입대날에요 ... 11:20:54 98
1804928 어렸을때 경련 11:17:11 96
1804927 휴 이진숙 9 ㅠㅠ 11:14:15 660
1804926 소형 화장대 2 호호맘 11:13:12 105
1804925 프렌즈 다시 보는데 90년대 미국에서 흡연 부정적이었나요? 2 궁금 11:11:47 305
1804924 우리 엄마도 맨날 친정집 동네 최고 본인집 최고라고 5 유리지 11:10:57 541
1804923 노후대책이 기초수급자 되는 것 밖에 없네요 5 60대 11:09:10 720
1804922 한번도 실수 안했는데 ㅠ 6 5년동안 11:06:13 820
1804921 3월 25일부터 차량 5부제 시행한다네요 9 허걱 11:05:57 638
1804920 상속세 납부액은 어느돈 기준인가요 3 11:01:48 303
1804919 이해하기 힘든 올케감 35 ㅇㅇㅇ 11:00:37 1,500
1804918 속았어요 2 ㅡㅡㅡ 11:00:27 518
1804917 김어준은 안되겠고,, 유시민은 될 거 같아요?? 13 .... 10:57:48 486
1804916 넷플,, 풍문으로 들었소에서 충격 2 ... 10:54:41 1,046
1804915 주식 돈버는 분들 아닌분들 4 맞나요 10:54:22 714
1804914 Bts와 bhs 1 영어도 헷갈.. 10:54:13 356