82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어책 독서 모임

조회수 : 1,365
작성일 : 2025-07-15 22:51:55

한 2년째 영어독서모임에 나가고 있어요.

현직에 계신분도 있고, 또 퇴직하신 분도 있고 

일요일에 줌으로 만나요  그래서 그런지 참석률도 백퍼에요.

 

책을 정해서 돌아가며 분량을 읽고 단순히 해석해 가는 방법이네요.

원래 책을 잘 안읽는 편인데 이렇게라도 하니

1년에 2권을 아주 세밀히 읽기는 하네요.

 

요새는 좀 회의감이 들기도 해요.

쉽게 우리말로 된 책을 읽으면 되는데 

1주일 내내 고생해서 영어로 번역을 해서 읽어야 되나

시간 낭비 아닐까 하는 생각이 들어요.

 

영어 번역할 시간에 

수다 떨고 운동하고 재밌게 살지

60을 바라보느 나이에

왠 생고생을 하고 있는지 원

 

그래도 좋은 취미이고 영어공부도 되고, 덤으로 책도 읽고

또 좋은 사람들도 만나니

계속해서 이 독서모임에 참석을 하는게 낫겠지요?

 

 

IP : 121.125.xxx.124
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 시간 낭비
    '25.7.15 10:58 PM (1.240.xxx.179) - 삭제된댓글

    이제는 의무적으로 무엇인가를 하고 싶지는 않을 연배고
    좋은 사람을 만나는 시간도 아까운 나이인데 뭐하러..

  • 2. 그냥
    '25.7.15 11:21 PM (59.7.xxx.113)

    몸의 근육을 위해 운동하듯 영어독서모임도 뇌의 생존을 위한 노력아닐까요

  • 3. ..
    '25.7.15 11:49 PM (211.209.xxx.251)

    모임이 있으니 독서나 공부가 유지되는 면이 크다고생각해요
    하루에 들이는 시간이 한, 두 시간이면 유지하심이
    좋을 듯요
    쓸 데 없는 수다보다는 훨 나은데요

  • 4. 1년에 2권
    '25.7.16 1:33 AM (223.131.xxx.225)

    이 아니라 한달에 2권 아닌가요?

  • 5. 함께 읽기
    '25.7.16 7:17 AM (124.28.xxx.72)

    영어원서 읽기는 한글로 번역된 것을 읽는 것과 많이 다릅니다.

    모르는 단어를 찾아보고 문장의 의미를 이해하는 것 이상으로
    우리말로 이리저리 궁리하며 의미를 다듬어 갈 때
    독자로서 나의 자리를 만들어간다는 느낌이 좋았어요.
    우리말로 번역된 문장을 한 번에 쭈욱 읽는 것과는 달라요.

    1년에 2권 정도 꼼꼼히 읽으시면서 꾸준히 하시면 대단하신 거 맞아요.
    함께 읽고 즐기시면서 계속하시면 좋을 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1736965 민생 회복 신청 카드 2 보아스 2025/07/17 1,720
1736964 네이버멤버십) 뚝심 대박쌉니다 14 ㅇㅇ 2025/07/17 3,947
1736963 반려견들 산책때 쉬하는 것도 문제라네요 23 ..... 2025/07/17 5,193
1736962 오산에서 옹벽붕괴로 사망사고가 있었네요 1 aa 2025/07/17 2,220
1736961 강선우 "나 국회의원이야"…코로나 때 병원 갑.. 8 .. 2025/07/17 2,561
1736960 옛날 가정대.가정학과 뭘로 바꼏나요? 5 ㅡㅡ 2025/07/17 3,367
1736959 그러고보니, 일본지진 이야기 있지않았나요 5 ........ 2025/07/17 3,197
1736958 좋아하는 여름노래 있으신가요? 15 덥다 2025/07/17 1,217
1736957 연상연하 40대 중반 주말동거.. 175 하.. 2025/07/17 23,260
1736956 강아지 산책시 우산 6 우산 2025/07/17 1,368
1736955 7월 중순 기온이 이런적이 또 있긴 있었겠죠? 4 ..... 2025/07/17 2,770
1736954 저는 이력서 지원하면 연락은 많이오는데요. 통화를 하면 연락이 .. 3 ..... 2025/07/17 2,276
1736953 온수매트 켰어요ㅠㅠ 6 날씨 2025/07/17 2,593
1736952 이 고용주가 저와 면접약속을 잡기 싫은거죠? 4 ..... 2025/07/17 1,392
1736951 토마토 쥬스 매일 먹어도 괜찮을까요? 7 ........ 2025/07/17 2,865
1736950 영화 제목 알수 있을까요? (19) 8 .. 2025/07/17 2,083
1736949 김민석 총리 “미국은 한국의 14번째 자치단체…공격적 관점 변화.. 19 ... 2025/07/17 3,953
1736948 이스라엘은 이젠 시리아 공격하네요  9 ..... 2025/07/17 3,019
1736947 펌 - 강선우 의원 전직 보좌관 페이스북 41 ㅇㅇ 2025/07/17 5,431
1736946 중1 인데 학교 수업시간에 영화 곡성 24 학교 2025/07/17 3,236
1736945 남편하고 싸워야할 일이 생겼는데 4 나르 2025/07/17 2,779
1736944 백억만 있어도 충분하고만 김건희 모녀는 돈을 왜그리 슈킹한걸까요.. 14 ㅇㅇㅇ 2025/07/17 4,473
1736943 책 추천 해주실래요? 3 여름조아 2025/07/17 598
1736942 조국혁신당, 이해민 의원실 – 세이브더칠드런에서 감사패를 받았습.. ../.. 2025/07/17 742
1736941 어제 눈커플 처짐 수술 글 못찾겠어요 4 2025/07/17 1,594