82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어책 독서 모임

조회수 : 1,387
작성일 : 2025-07-15 22:51:55

한 2년째 영어독서모임에 나가고 있어요.

현직에 계신분도 있고, 또 퇴직하신 분도 있고 

일요일에 줌으로 만나요  그래서 그런지 참석률도 백퍼에요.

 

책을 정해서 돌아가며 분량을 읽고 단순히 해석해 가는 방법이네요.

원래 책을 잘 안읽는 편인데 이렇게라도 하니

1년에 2권을 아주 세밀히 읽기는 하네요.

 

요새는 좀 회의감이 들기도 해요.

쉽게 우리말로 된 책을 읽으면 되는데 

1주일 내내 고생해서 영어로 번역을 해서 읽어야 되나

시간 낭비 아닐까 하는 생각이 들어요.

 

영어 번역할 시간에 

수다 떨고 운동하고 재밌게 살지

60을 바라보느 나이에

왠 생고생을 하고 있는지 원

 

그래도 좋은 취미이고 영어공부도 되고, 덤으로 책도 읽고

또 좋은 사람들도 만나니

계속해서 이 독서모임에 참석을 하는게 낫겠지요?

 

 

IP : 121.125.xxx.124
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 시간 낭비
    '25.7.15 10:58 PM (1.240.xxx.179) - 삭제된댓글

    이제는 의무적으로 무엇인가를 하고 싶지는 않을 연배고
    좋은 사람을 만나는 시간도 아까운 나이인데 뭐하러..

  • 2. 그냥
    '25.7.15 11:21 PM (59.7.xxx.113)

    몸의 근육을 위해 운동하듯 영어독서모임도 뇌의 생존을 위한 노력아닐까요

  • 3. ..
    '25.7.15 11:49 PM (211.209.xxx.251)

    모임이 있으니 독서나 공부가 유지되는 면이 크다고생각해요
    하루에 들이는 시간이 한, 두 시간이면 유지하심이
    좋을 듯요
    쓸 데 없는 수다보다는 훨 나은데요

  • 4. 1년에 2권
    '25.7.16 1:33 AM (223.131.xxx.225)

    이 아니라 한달에 2권 아닌가요?

  • 5. 함께 읽기
    '25.7.16 7:17 AM (124.28.xxx.72)

    영어원서 읽기는 한글로 번역된 것을 읽는 것과 많이 다릅니다.

    모르는 단어를 찾아보고 문장의 의미를 이해하는 것 이상으로
    우리말로 이리저리 궁리하며 의미를 다듬어 갈 때
    독자로서 나의 자리를 만들어간다는 느낌이 좋았어요.
    우리말로 번역된 문장을 한 번에 쭈욱 읽는 것과는 달라요.

    1년에 2권 정도 꼼꼼히 읽으시면서 꾸준히 하시면 대단하신 거 맞아요.
    함께 읽고 즐기시면서 계속하시면 좋을 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1737475 이중턱 지방 제거(포도송이 지방) 살 처짐 없나요? 2 2025/07/18 1,104
1737474 발네일했는데 엄지발톱을 비툴게 잘라서 모양이 이상해요 10 2025/07/18 1,424
1737473 멀티비타민먹는데 비타민C 따로 먹는게 좋은가요? 2 ㅇㅇ 2025/07/18 1,205
1737472 참치비빔밥이 세상 간단하네요. 7 2025/07/18 4,186
1737471 지금 자차로 서울 가야하는데 4 ㅏㅏ 2025/07/18 1,427
1737470 80대인 아버지가 차실만한 워치 뭐가 좋을까요? 당뇨체크는 못하.. 11 .. 2025/07/18 1,445
1737469 조국혁신당, 이해민 의원실 - AI 거버넌스의 중심은 과기정통부.. 4 ../.. 2025/07/18 486
1737468 대학생 아들에게 이재명 대통령의 재판 36 같이 고민 2025/07/18 3,437
1737467 비비고 김치요리용 소스 사용해보신분? 김치 2025/07/18 316
1737466 개인취향이지만 3 트로트노래 2025/07/18 865
1737465 전한길이가 당대표로 유력하다니..... 14 ******.. 2025/07/18 5,429
1737464 [주식질문]다른계좌 동일 종목 다른 평단 매도는 어느것 부터? 5 주식 2025/07/18 785
1737463 큰자두랑 말랑 복슝아 엄청 맛좋네요 6 과일 2025/07/18 1,629
1737462 '금속 목걸이' 차고 있다 MRI로 빨려 들어가...미국서 끔찍.. 19 ..... 2025/07/18 24,219
1737461 "수첩 케이스 속엔 신분증이" 중년 여성 전화.. 1 조심 2025/07/18 2,441
1737460 채 해병 특검, 김계환 전 사령관 법원에 구속영장 청구 순직해병특검.. 2025/07/18 634
1737459 온라인으로 대형가전 사보신 분 27 세탁기 2025/07/18 2,155
1737458 강선우 의원실 보좌진였습니다./펌 28 2025/07/18 4,261
1737457 태안은 어떨까요? (비 상황) 1 주말 2025/07/18 829
1737456 옷가게에 왕개미가 기어다니는데 2 2025/07/18 1,325
1737455 종부세 공시가율 60%→80%로 올린다 32 증세 2025/07/18 4,361
1737454 약 죽어라 안먹는 남편 혈압 185 49 .... 2025/07/18 4,524
1737453 초기 당뇨 13 ... 2025/07/18 2,891
1737452 여기는 제주도... 1 ... 2025/07/18 1,470
1737451 주식 추매 질문있어요 3 ㅇㅇ 2025/07/18 1,414