82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

챗지피티 번역능력이 대단하긴 하네요

ㅇㅇ 조회수 : 1,681
작성일 : 2025-07-02 18:31:39

Q. “온라인 운세콘텐츠 이용자들의 이용 만족도와 불만족도에 따른 회원 유지와 탈퇴에 관한 연구“ 를 영어로 번역해줘!


A.

물론입니다! 아래는 문장의 자연스러운 영어 번역입니다:

“A Study on User Retention and Withdrawal Based on Satisfaction and Dissatisfaction with Online Fortune-Telling Content”

 

또는 좀 더 학술적인 톤으로는 다음과 같이 표현할 수도 있습니다:

 

“A Study on Membership Retention and Withdrawal in Relation to User Satisfaction and Dissatisfaction with Online Fortune-Telling Services”

 

원하시는 스타일(간결함, 학술적, 마케팅 등)이 있다면 조정해드릴 수 있어요!

 

---------------------------------

ChatGPT 가 조금만 일찍 나왔더라면 ㅎㅎ

IP : 112.153.xxx.240
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 회원yuji도
    '25.7.2 6:43 PM (211.234.xxx.2)

    모르나봐요 챗은

  • 2. ㅋㅋㅋ
    '25.7.2 7:52 PM (112.153.xxx.240)

    member yuji 가 대세인데 챗지피티가 유행에 뒤떨어졌죠? ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1736539 다이애나 왕세자비는 찰스를 사랑했었나봐요 13 찰스 2025/07/17 4,731
1736538 감자 한박스를 받았는데요 19 목요일 2025/07/17 3,783
1736537 주식에 주자도 모릅니다 31 홀로서기 2025/07/17 5,450
1736536 삼복에 떡선물이;;; 37 ㅠㅠ 2025/07/17 5,338
1736535 대학원생들 노예 맞아요 17 갑질 2025/07/17 3,360
1736534 일본신에게 나라를 통째 바치라던 천공 3 ㄷㄷㄷㄷㄷ 2025/07/17 1,663
1736533 천하람 "尹, 신정아는 앉은 채 오줌 싸게 하더니..자.. 3 ㅅㅅ 2025/07/17 3,869
1736532 조수진, 김남국, 조국때 하던 짓 7 또 당하면 2025/07/17 1,726
1736531 이마트 주간배송 왜이래요 14 아앝 2025/07/17 3,074
1736530 회사 다닐 때 절 미친듯이 괴롭힌 상사가 있었는데 4 ... 2025/07/17 2,963
1736529 코인 날아갑니다 2 .. 2025/07/17 3,493
1736528 보좌진 19 갑질 2025/07/17 1,673
1736527 이런 아파트 구조 어떤가요 3 aa 2025/07/17 1,507
1736526 국회의원 138명, 강선우보다 보좌진 '더 자주 교체'…4년 분.. 28 o o 2025/07/17 4,424
1736525 전현무가 바람펴서 헤어진게 맞나봐요 53 저녁무 2025/07/17 41,076
1736524 이만원을 줬다 못받았다 이런경우 5 난감 2025/07/17 1,815
1736523 김상욱 "윤, 트럼프가 구해주러 온다 믿어" .. 1 123 2025/07/17 1,963
1736522 이미 전부 다 튀어버린 김명신 관련 사람들.jpg 6 .. 2025/07/17 2,585
1736521 호박잎이 덜쪄진거같은데.. 5 .... 2025/07/17 1,026
1736520 매불쇼 보니 강선우 당내에서도 분위기 안좋다네요 8 그냥 2025/07/17 2,823
1736519 옥수수는 쪄서 냉동보관해야되는건가요? 4 . . . 2025/07/17 1,556
1736518 박은정 의원님 책 나왔네요! 많이들 사주세요~ 8 .,.,.... 2025/07/17 852
1736517 오석준이 최강욱에게 벌금 천만원 11 ㄱㄴ 2025/07/17 2,533
1736516 엔비디아 수익실현 3 현소 2025/07/17 2,473
1736515 삼부토건 부회장=웰바이오텍 회장 도주??? 5 속보 2025/07/17 1,693