82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

챗지피티 번역능력이 대단하긴 하네요

ㅇㅇ 조회수 : 1,681
작성일 : 2025-07-02 18:31:39

Q. “온라인 운세콘텐츠 이용자들의 이용 만족도와 불만족도에 따른 회원 유지와 탈퇴에 관한 연구“ 를 영어로 번역해줘!


A.

물론입니다! 아래는 문장의 자연스러운 영어 번역입니다:

“A Study on User Retention and Withdrawal Based on Satisfaction and Dissatisfaction with Online Fortune-Telling Content”

 

또는 좀 더 학술적인 톤으로는 다음과 같이 표현할 수도 있습니다:

 

“A Study on Membership Retention and Withdrawal in Relation to User Satisfaction and Dissatisfaction with Online Fortune-Telling Services”

 

원하시는 스타일(간결함, 학술적, 마케팅 등)이 있다면 조정해드릴 수 있어요!

 

---------------------------------

ChatGPT 가 조금만 일찍 나왔더라면 ㅎㅎ

IP : 112.153.xxx.240
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 회원yuji도
    '25.7.2 6:43 PM (211.234.xxx.2)

    모르나봐요 챗은

  • 2. ㅋㅋㅋ
    '25.7.2 7:52 PM (112.153.xxx.240)

    member yuji 가 대세인데 챗지피티가 유행에 뒤떨어졌죠? ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1736772 대딩 딸과 제주 여행 마지막날 호텔 어디? 9 초보자 2025/07/18 1,189
1736771 손주 5 .. 2025/07/18 1,570
1736770 왜 KTX오송역이 생겼나요? 12 2025/07/18 3,281
1736769 정용진은 망하겠어요 43 멸콩아 2025/07/18 21,812
1736768 아들집착하는 유형이 있어요. 18 그냥 2025/07/18 2,789
1736767 윤가 체포때 오동운 처장 욕 많이 했어요;; 3 ㅇㅇ 2025/07/18 1,470
1736766 ‘바이든-날리면’ 기자, 공황장애로 산재휴직…“계엄 소식 듣고.. 20 ㅅㅅ 2025/07/18 4,927
1736765 제테크 신경 안쓰고 살고 싶어요. 7 ... 2025/07/18 2,093
1736764 gpt가 우리 일상 대화를 듣고 있는걸까요 7 ㅇㅇ 2025/07/18 2,236
1736763 지디 3 2025/07/18 1,316
1736762 뉴욕의 잠 못드는 밤 36 지금 2025/07/18 3,766
1736761 강선우씨 장관 하시길.. 28 반대했지만 2025/07/18 1,634
1736760 기사] 권성동 "300만표 온다"…통일교가 다.. 11 대단혀 2025/07/18 2,976
1736759 퀼트 솜 종류 중에 3 2025/07/18 448
1736758 요새 딸을 선호하는 아빠들이 꽤 있더라구요 28 궁금 2025/07/18 2,575
1736757 콜드플레이 공연장에서 불륜커플 걸렸대요 14 1111 2025/07/18 6,365
1736756 집에계신분들 점심 뭐드실꺼에요? 8 dd 2025/07/18 1,254
1736755 오늘 2차전지주 날라가네요 8 어머 2025/07/18 2,897
1736754 강선우 의원의 여가부 장관 임명에 대하여 10 시민 1 2025/07/18 1,263
1736753 뭘 뉴욕 2탄 쓰라 마라 하는지 댓글은 쓰레기같이 쓰면서 2 ㅎㅎ2 2025/07/18 1,083
1736752 강선우 의원. 됐고! 42 ..... 2025/07/18 3,403
1736751 초계국수? 집에서 가능할 것 같은데요? 8 미쳤나봐 2025/07/18 1,233
1736750 담낭 제거 수술 받기 전/후 식사 어떻게 하셨는지 여쭤봅니다. 5 . 2025/07/18 993
1736749 리플 100만원 넘을거라 본다는데요 7 kkk 2025/07/18 2,703
1736748 민주당 46% 국힘 19% 3 갤럽 2025/07/18 927