82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 한번 봐주세요~

궁금 조회수 : 506
작성일 : 2025-07-02 10:43:36

Be ready to bring your skills to the table.

 

이 문장을 

 

Prepare for bringing your skills to the table.

 

이렇게 써도 되는 건가요?

 

자신있게 두번째로 썼는데, 정답이 첫번째로 나와있어서요.

같은 말이겠죠?

 

알려주시면 감사하겠습니다.

 

IP : 112.76.xxx.163
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 초보자
    '25.7.2 10:53 AM (49.166.xxx.213) - 삭제된댓글

    두번째 같은데..
    첫째는 bring이 맞지 않나요?

  • 2. 34vitnara78
    '25.7.2 10:54 AM (125.129.xxx.3)

    첫째 문장은 bring이 맞아요

  • 3. dav
    '25.7.2 10:59 AM (58.79.xxx.49)

    둘다 가능하죠~
    그런데 무슨 말이 하고 싶으신건가요? 한국어로 써주세요

  • 4. 혹은
    '25.7.2 11:38 AM (211.178.xxx.17)

    Prepare to bring your skills to the table.

  • 5. chatGPT
    '25.7.2 12:26 PM (218.152.xxx.90)

    영어 번역, proof reading은 ChatGPT가 최고예요. 여기에 묻지 마시고 chatGPT 쓰세요 신세계가 펼쳐 집니다.

  • 6. 첫번째가
    '25.7.2 3:20 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    정답인 이유가..

    이제 실력 발휘할 준비를 해라...이거잖아요.

    시험이나 어떤 행사처럼 정해진 것이 아니라 원글님이 원글님 생각대로 행동해야 하는 거라면

    be ready to V가 맞아보여요.

  • 7. 뜻이 다르지않나요
    '25.7.2 4:28 PM (59.7.xxx.113)

    Be ready는 준비완료 해놔라

    prepare for는 이제 준비해라

    이제 니 실력발휘할 수 있게 준비해놔라
    Be ready 가 맞는것 같은데요.

    Prepare for the presentation to bring your skills to the table
    ~가 있을것이니 그것에 대해 준비해라

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1733366 아점 두유하나.. 3 ,, 13:14:58 828
1733365 미국증시 최고점 회복했어요 12 .. 13:12:13 2,005
1733364 상간녀 소송 청구 금액 12 상간녀 13:11:05 1,734
1733363 책이 재미없어지네요 14 ㅡㅡ 13:10:54 1,771
1733362 외국인도 국내 주택 매수하면 6개월 내 전입···野, 외국인 투.. 20 기사 13:04:35 1,815
1733361 국힘은 정말 태생부터 클라스가 다른것 같아요 8 .. 13:03:21 1,136
1733360 선풍기 살까요? 13 13:03:18 1,324
1733359 이재명 대통령님 정형외과 문제는 9 .. 12:59:04 1,402
1733358 내란특검, 이주호 교육부 장관·박종준 전 경호처장 오후 소환 2 잘한다 12:57:36 862
1733357 연락과 만남에 마음의 각오(?)가 필요한 성격 ㅠㅠ 8 연락 12:53:57 1,329
1733356 두 아이 이야기 7 자녀 12:49:08 1,452
1733355 차란 엡 아세요? 중고 옷 판매하는 데요 1 믿을 수 있.. 12:33:50 1,051
1733354 이상민 돈다발 32억 의혹에 "상식적 수준 체면 유지비.. 36 어이가없네 12:33:48 5,125
1733353 대구가용 1 .. 12:32:50 429
1733352 신지는 결혼할듯 23 오지랍 12:30:52 5,320
1733351 천중도 백도 4키로 4만원이면 가격이 어떤 건가요? 4 ㅇㅇ 12:24:49 514
1733350 TV를 끄면 꺼지지 않고 신호없음이 자꾸 떠요ㅠ 8 ... 12:22:09 796
1733349 하반신마취를 정형외과 의사가 해도 되나요 5 병원 12:11:52 1,243
1733348 위내경중 조직검사 7 국가건강검진.. 12:10:25 661
1733347 봉지욱 기자 페북. Jpg 14 팥빙수 12:09:51 4,134
1733346 내란특검 채상병특검 또 뭐특검?? 4 ㄱㄴㄷ 12:04:37 678
1733345 “윤석열 와이프가 나 때문에 떼돈을 벌었어요. 김건희가.&quo.. 7 도이치주포 12:01:21 4,014
1733344 7월 첫째주 여론조사 대통령 당대표 5 여조 11:55:11 995
1733343 이럴경우 대처방법좀 알려주세요 7 핸드폰 11:51:07 981
1733342 직장동료의 사담.... 21 지쳐 11:49:07 4,006