82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[팩트체크] 이 대통령, 호주 총리에 '외교 결례'? 현지에 물어보니

JTBC 조회수 : 2,420
작성일 : 2025-06-19 13:31:56

https://naver.me/5tfoRKQ2

한번씩 봐주세요. 

사전에서 단어 찾아서 결ㄹㅖ니 굴욕  하는 이들 때문에 통대 교수, 해당 기사 쓴 호주 기자까지 꼼꼼히 인터뷰해서 팩트체크  했어요.  진짜 이런 것 하나하나 설명해줘야 하다니.. 억까들 땜에 ㅠ

 

① 총리 외모 칭찬, 외교적 결례 범했다?

② 입국 순간부터 홀대당했다?

③ 단체 사진에서도 패싱 당했다?

Mmm

팩트체크부는 해당 기사의 주제와 맥락을 더욱 정확하게 확인하기 위해, 기사를 작성한 호주 기자 Jessica Wang에게 이메일을 통해 취지를 물었습니다.

 

“In my opinion, I don't think President Lee's comments were disrespectful, I think they were meant in jest and I think they were taken as a joke by the Prime Minister. I would hope my article reflects that!

(제 생각에 이 대통령의 발언이 무례했다고 생각하지 않습니다. 농담으로 한 것이었고 총리도 농담으로 생각했다고 봅니다. 제 기사가 그렇게 받아들여지길 바랍니다!)

IP : 39.7.xxx.26
16 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '25.6.19 1:33 PM (223.206.xxx.6) - 삭제된댓글

    아무리 우겨봐야 외교결례 맞습니다

  • 2. ..
    '25.6.19 1:34 PM (211.234.xxx.55)

    팩트체크 올려주셔서 감사해요

  • 3. 에라이
    '25.6.19 1:34 PM (39.7.xxx.26)

    ㄴ 아무리 우겨봐야 아니다잉

  • 4. 39.7
    '25.6.19 1:36 PM (118.235.xxx.35) - 삭제된댓글

    당신같은 것들 땜에 외신에 물어보고 이 무신 우사냐

  • 5. ㅇㅇ
    '25.6.19 1:37 PM (14.5.xxx.216)

    아무리 우겨봐야 결례가 아닌걸로

  • 6. 아니
    '25.6.19 1:41 PM (1.239.xxx.246) - 삭제된댓글

    기자도 해석도 외교결례 아니라는데 부득불 우기는 이유가 뭔가요?

    결례 아니라니 부들부들 하시는건가요???
    그 영어 단어가 맨처음 결례로 해석되었을 때 너무 기분 좋고 흥분되었는데 아니라 하니 미칠거 같으세요?

    그렇게 결례라고 생각된다면 대통령에게 간절하게 편지 쓰세요
    '세상이 아니라 해도 나는 그렇게 생각하니 다음부터 조심해주세요'라고요

  • 7. ...
    '25.6.19 1:42 PM (211.234.xxx.108)

    외교결례 맞구요
    이재명 대통령 면전에서 이대통령 아는체 안하고 지들끼리 손가락질하면서 이야기하다가 흩어지는것도 외교결례 맞아요

  • 8. ....
    '25.6.19 1:42 PM (121.132.xxx.12)

    223.206

    이해력도 딸리고, 우기기만 하고, 사회성도 떨어지고 친구도 없을테고
    여기서 악플놀이나 하고....

  • 9. ..
    '25.6.19 1:45 PM (103.85.xxx.176)

    https://www.news.com.au/national/politics/south-korean-president-lee-jaemyungs...
    저 호주 사는데,
    원문 기사 분위기 보면, 이 대통령이 장난스럽게 던졌고
    호주 총리도 뒤에 덧붙여
    “선거 이겼더니 몇년은 젊어졌다“ 고 화답했다고
    친근한 분위기였다는 기사에요.
    호주 언론이 뭐라 했다는 사람들은 영어를 못 읽는 사람들인듯요

  • 10. 해외
    '25.6.19 1:54 PM (118.235.xxx.159)

    언론에도 결레가 없는데 이상하게 해석하는거뭘까요?

  • 11. ditto
    '25.6.19 2:01 PM (223.39.xxx.197) - 삭제된댓글

    리박스쿨은 결례라고 선동하라고 지령받았으니 ㅎ 결레라고 하든 무례라고 하든 앞으론 걍 무시하는걸로-
    알고 있었지만 원글님 글 올려주셔서 감사해요 팩트체크는 다 같이 해요

  • 12. 우기면장땡
    '25.6.19 2:03 PM (198.244.xxx.34)

    아몰랑~~ 무조건 결레여야 해!! 결레라구!!! 결.례. 빼액~~~~~

  • 13. ...
    '25.6.19 2:04 PM (211.197.xxx.125) - 삭제된댓글

    리박이들은 진짜 이상해 ..이재명이 싫어도 그렇치 별거 없구만...ㅋㅋ
    오늘 미션이 그거 입니꽈~!!!!!!..ㅋㅋ 쩍벌이보다 백만배 훌륭하구만..ㅋㅋ

  • 14. 이뻐
    '25.6.19 2:54 PM (118.235.xxx.54)

    결례를 했니? 안했니?

    그래 미안타 소년공이 대통령된지 2주차
    정상회담 처음이라 실수했다
    쏘리~~
    업그레이드 무지 빠른분이니 다음엔 안그러시겠지 하고 넘어가면 될테고

    썩렬이네 무리들은
    니네 윤멧돼지 3년 내내 실수를 봐라
    더 이상 말도 아깝다
    이것들아~~

  • 15. ㅉ ㅉ
    '25.6.19 2:54 PM (183.97.xxx.35) - 삭제된댓글

    금쪽이엄마 노릇도 힘들겠어요

    당선후에도 여전히 사고치고 다니니
    언제까지 이런 쉴드를 계속해야 할지 ..

    문재인처럼 쓴소리도 듣고 언론의감시도 받아야
    간신배들이 주위에 얼씬도 안해서 성공하는데
    이렇게 입틀박 귀틀막에 눈틀막까지 하다가 윤석열꼴 나겠어요

  • 16. 푸하
    '25.6.19 3:28 PM (198.244.xxx.34)

    사고래...ㅋㅋ
    우짜노 조선도 성공적이라고 칭찬하던데...ㅋ
    이쪽 걱정 하덜말고 그쪽 내란수괴나 신경 쓰세요.
    치매 노인처럼 얼 빠져서 거리 쏘다니게 하지 말고 감빵 갈때까지 얌전하게 집에 처박혀 있게 하셔요.ㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1728106 80대 노인 기관지염에 뭘 사드릴까요. 10 .. 2025/06/21 779
1728105 spc...샌드위치 소스 배합기에 끼어 사망한 23살 10 제발 2025/06/21 4,125
1728104 코스트코 종이영수증 없으면 14 코코 2025/06/21 2,037
1728103 김민석 정치자금법 사건은 '우검회' 일당의 첫 작품이었다 4 ㅇㅇ 2025/06/21 1,858
1728102 이제 집값으로 갈라치기 시작이네요 7 Gma 2025/06/21 1,302
1728101 이재명 대통령 영어실력 17 o o 2025/06/21 5,422
1728100 부들부들 면소재의 셔츠 좋은 면티 2025/06/21 492
1728099 시아버지 생일상 8 이제 끝났다.. 2025/06/21 1,840
1728098 한달만에 5억 오른 실거래가..목동이예요 49 ㅇㅇ 2025/06/21 5,456
1728097 문콕 어떻게 하세요? 2 2025/06/21 996
1728096 갑자기 새 공포증이 생겼어요. 5 .... 2025/06/21 1,162
1728095 기자들도 특종을 낸다거나 중요한걸 파헤쳐서 기사로 내면 포상 .. 1 2025/06/21 525
1728094 7시 정준희의 토요토론 ㅡ 이재명 정부 코스피 5000시대 열까.. 1 같이봅시다 .. 2025/06/21 531
1728093 냄비 어떤걸로 쓰세요? (관절약자) 2 ㆍㆍ 2025/06/21 913
1728092 뉴스타파/'빨갱이 색출'위해 1000억대 사업 중지시킨 한국항공.. 1 ㅇㅇ 2025/06/21 1,469
1728091 저는 딸보단 엄마 역할이 좋아요 4 2025/06/21 1,311
1728090 앞니 임플란트 옆치아 크라운 하는거 2 고래 2025/06/21 821
1728089 지인이 보험설계사 교육을 받아보라는데... 4 보험설계사 .. 2025/06/21 2,041
1728088 순풍산부인과 추천 에피소드 1 111 2025/06/21 514
1728087 잽머니 엄청 들어왓나봐요 방송계 장악 1 2025/06/21 1,312
1728086 요즘 양배추 넣은 샌드위치를 자주 해먹거든요 7 ..... 2025/06/21 3,888
1728085 블루투스 스피커 무식자 질문합니다. 9 ... 2025/06/21 1,200
1728084 코엑스 국제도서전 내일까지인데 혹시 6 2025/06/21 1,037
1728083 서울에서 부산까지 운전 16 ... 2025/06/21 2,096
1728082 김민석은 찾아보니까 3 ㅈㅈㅎㅈ 2025/06/21 1,911