외국 영화나 드라마 자막만 나오는줄 알았는데 한국어 음성 지원이 되네요
외화 볼때 딴짓 못해서 아쉬웠는데 아주 좋군요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
넷플 한국어 음성지원도 되네요
... 조회수 : 850
작성일 : 2025-05-26 12:28:57
IP : 219.254.xxx.170
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 읭
'25.5.26 12:34 PM (118.235.xxx.40)한국어 더빙되는 외화 거의 없어요
2. ...
'25.5.26 12:35 PM (219.254.xxx.170)그런가요?
You 오랫만에 보는데 더빙이 돼서 좋네요3. ca
'25.5.26 12:41 PM (39.115.xxx.58)오오. 한국어 음성지원되는 외화가 있군요!
저 독일에서 2년 정도 살았는데 영화관 가서 정말 놀랐어요.
모든 헐리우드 영화가 독일어로 더빙되서 상영관에 오르더라고요.
넷플보면 다른 언어로 더빙되어 있는 작품들이 많더라고요. ^^
다들 각국 시청자들의 취향에 따라서 다르게 반영이 되는 것 같고요.
우리나라 관객들은 외화더빙보다는 원어의 느낌을 더 좋아해서 원어 음성에 자막으로 99% 상영되는 것으로 아는데. ㅎㅎ 넷플 외화도 한국어 더빙이 있다니 신기하네요.4. ...
'25.5.26 12:45 PM (1.241.xxx.78)지금 들어가서 해보니 제가 본것들은 음성지원 다 되네요
5. 영어
'25.5.26 1:07 PM (223.38.xxx.26)디즈니도 영어로도 음성지원 돼요
손석구 나인퍼즐 영어음성지원됨
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1717134 | 오시장 얼마전에 압색한거요 2 | ㅎ | 2025/05/26 | 673 |
| 1717133 | 김문수가 청렴? 웃기고 있네. 5 | 참나 | 2025/05/26 | 746 |
| 1717132 | 남편 수술중입니다 14 | 위험 | 2025/05/26 | 3,297 |
| 1717131 | 환율 많이 내렸네요 5 | ... | 2025/05/26 | 2,632 |
| 1717130 | 글램핑은 캠프 도구있어야 갈 수 있죠? 8 | .. | 2025/05/26 | 775 |
| 1717129 | 저 5키로 뺐어요 5 | ... | 2025/05/26 | 3,118 |
| 1717128 | 신명 영화 상영관 업데이트 현황 | 현재 | 2025/05/26 | 717 |
| 1717127 | 흉기 소지한 채 이재명 선거운동원에 항의한 50대 구속 7 | 김문순대 | 2025/05/26 | 1,034 |
| 1717126 | 조선일보 울어요 13 | ㅋㅋㅋ | 2025/05/26 | 2,846 |
| 1717125 | 국내 사진 명소 10곳 jpg 6 | ... | 2025/05/26 | 1,269 |
| 1717124 | 이재명 “국방부 장관, 이제 민간인이 맡는 게 바람직” 59 | ... | 2025/05/26 | 4,121 |
| 1717123 | 이재명 후보의 거북섬 논란 24 | ,, | 2025/05/26 | 1,455 |
| 1717122 | 드디어 서울에서 역전시작했군요 97 | 흠 | 2025/05/26 | 18,096 |
| 1717121 | 뉴발란스 가품일까요? 6 | … | 2025/05/26 | 1,553 |
| 1717120 | 토요일에 선거 없어요 5 | .. | 2025/05/26 | 620 |
| 1717119 | 씽크대 배수구가 막혔어요ㅜㅜ 10 | ... | 2025/05/26 | 1,544 |
| 1717118 | 이재명 온라인 광고 2 | 오 | 2025/05/26 | 461 |
| 1717117 | LG세탁기 콤보(세탁+건조)도 다되면 문열리나요? 3 | .. | 2025/05/26 | 1,132 |
| 1717116 | 넷플 한국어 음성지원도 되네요 5 | ... | 2025/05/26 | 850 |
| 1717115 | 민주당 , 김어준 대법관 시대 원하냐 8 | 방가일보 | 2025/05/26 | 872 |
| 1717114 | 수시로 징크스(?) 만드는 분 계신가요 1 | 이런심리 | 2025/05/26 | 414 |
| 1717113 | 당근에서 물건사겠다며 중고장터에 올리라는거 사기죠? 6 | ㄴㄱㄷ | 2025/05/26 | 1,127 |
| 1717112 | 김문수는 전광훈!!! 8 | 찌질이 | 2025/05/26 | 364 |
| 1717111 | 순풍산부인과는 참 대단하고 파격적인 드라마였네요 7 | 대단하다 | 2025/05/26 | 2,428 |
| 1717110 | 부업사기 당하지 마세요. 4 | ㅓㅓㅗㅎ | 2025/05/26 | 2,893 |