취미모임에 두명다 고향이 강원도라 하더니 한명은 말투에서 티났고 비교적 젊은여자
한명 아줌마는 60초인데 스타일은 겉보기 한국사람인데 한국온지 20년정도 됬다고 하면 티안날 수 있는거죠?숨기면 알아볼 방법은요?고향도 양구라고 사람 제일 안사는곳
취미모임에 두명다 고향이 강원도라 하더니 한명은 말투에서 티났고 비교적 젊은여자
한명 아줌마는 60초인데 스타일은 겉보기 한국사람인데 한국온지 20년정도 됬다고 하면 티안날 수 있는거죠?숨기면 알아볼 방법은요?고향도 양구라고 사람 제일 안사는곳
제 경험상
조선족. 한국에서 오래 살았던 사람들, 특히 여자들 속이는 경우 의심가는 사람 여럿 봤어요.
예전 제가 중국에서 남편 따라 주재원 나가 있을때 장사도 하면서 사람들, 한족 조선족 여럿 꽤 경험하기도 했고 얼추 잘 맞춰요.
조선족들 중에서도 흑룡강성(헤이룽장셩 출신-독립과 관련된 사람들 주) 연변 자치구(북에서 먹고 살기 힘들어 넘어갔던 사람들 주)
당시 중국 여러군데 여행 다니면서 조선족들 한인들이 하는 일일 투어 신청해 다녀보면 진짜 처음엔 하도 멀끔하고 사투리도 크게 쓰지 않아 몰랐다 반나절 지나보면 알아채는 경우도 있었고
한국, 서울태생 여자랑 결혼한 조선족 젊은 남편. 숨기더라고요.
근데 딱 조선족이구나 느꼈더랬어요. 굳이 중국에서까지?
굉장히 까칠하고 열등감심해요 걍 먹고살기 힘든가보다 했는데ㅎㅎ알고보니 조선족인거 같아서
강원도 사투리는 조선족이랑 달라요
표가납니다
우리가 아는 조선족 말투는 강원도 사투리 아닙니다
(강원도 사람입니다)
한마디만 해도 알아요. 그런데 저도 서울 사람이라 강원도 사투리랑 살짝 헤깔리긴 해요.. 강원도 사투리는 약간 억양이 조선족 말투랑 비슷한 느낌,,
딱딱 끊어서 하니 알수가없어요 속이려고 작정하면
조선족중에 많은 사람들이 앞니 사이가 살짝 벌어져 있음요. 중국서 어릴때부터 뭘 앞니로 까먹어서 그렇다던데. 신기하더라구요.
말투는 강원도 말투랑 완전 달라요.
함경도억양이랑 중국억양이 섞여서 좀 희한한 톤이 있어요.
강원도 사투리는 좀 느리고 순한느낌인데 조선족말투는 좀 투쟁적인 느낌?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1702587 | 연극배우 박정자가 내란당 나경원 지지자였군요 12 | ㅇㅇ | 2025/04/19 | 3,474 |
1702586 | 치아바타가 많이 생겨서 샌드위치 하려는데요 17 | 치아바타 | 2025/04/19 | 2,734 |
1702585 | 교통사고 보험으로 2 | .. | 2025/04/19 | 552 |
1702584 | 명동 맛집 3 | ㅇㅇ | 2025/04/19 | 1,175 |
1702583 | 여린 시금치가 많은데 13 | 질문 | 2025/04/19 | 1,218 |
1702582 | 골다공증 주사 맞으시는 분 1 | 골밀도 | 2025/04/19 | 2,654 |
1702581 | 실리콘 도마 쓰시는 분 계신가요 8 | 초보 | 2025/04/19 | 1,381 |
1702580 | 은 시세 아시는 분. 은수저 1키로 있어요. 4 | 은수저 | 2025/04/19 | 1,809 |
1702579 | 나경원 캠프 인재영입했네요 34 | ㅇㅇ | 2025/04/19 | 5,847 |
1702578 | 모델 한혜진 남동생과 완전 똑닮았네요.jpg 14 | ㅇㅇ | 2025/04/19 | 5,253 |
1702577 | 넷플릭스 기안장 재밌지 않나요? 11 | .... | 2025/04/19 | 3,350 |
1702576 | 블루베리나무에 하얀 꽃이 폈어요 2 | 마당을 꿈꾸.. | 2025/04/19 | 1,032 |
1702575 | 요리못하면서 자꾸 집밥을 해준다고 하는데 25 | 00 | 2025/04/19 | 5,698 |
1702574 | 화애락 어때요? 1 | ㄷㄷㄷ | 2025/04/19 | 1,030 |
1702573 | 만두 4 | 시식 | 2025/04/19 | 817 |
1702572 | 뿔테 안경, 어떤색이 예쁘던가요? 6 | -- | 2025/04/19 | 1,743 |
1702571 | 목욕 어느시간에 하세요? 8 | 집에서 | 2025/04/19 | 1,667 |
1702570 | 일본도 트럼프와 협상 중단했나봐요 10 | 퐁당퐁당 | 2025/04/19 | 2,784 |
1702569 | 신촌 부근 . 장어구이 , 횟집 추천해주세요~ 2 | 궁금 | 2025/04/19 | 396 |
1702568 | 팔꿈치 테니스엘보쪽이 아픈데,심하지는 않아요 병원가야할까요? 5 | 콕 | 2025/04/19 | 691 |
1702567 | 에어컨 수명 7 | ........ | 2025/04/19 | 1,332 |
1702566 | 서울 밖에 바람 많이 부나요? 4 | ㄱㄴ | 2025/04/19 | 1,392 |
1702565 | 두릅 너무 맛있네요 2 | 봄 | 2025/04/19 | 2,016 |
1702564 | 트럼프가 불체자 추방하는 이유 19 | 마가 | 2025/04/19 | 4,436 |
1702563 | 잊고 있던 남편의 버릇, 왜 이러는건가요 6 | 짜증 | 2025/04/19 | 2,079 |