82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...

... 조회수 : 2,984
작성일 : 2025-01-12 00:00:24

납품서? 물품수령서? 

정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.

IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글

    물품 수령증
    티켓 수령증

  • 2. 음..
    '25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)

    배송확인서?

  • 3. 00
    '25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)

    수령증? 수령 확인서?

  • 4. ..
    '25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)

    인도인수증?

  • 5. ...
    '25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글

    납품문서.

  • 6. ...
    '25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)

    납품문서, 운송장

  • 7. ㅡㅡㅡㅡ
    '25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글

    운송장?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1809389 식사들 하셨으면 아이크림 추천좀 해주세요 5키로씩 빠지길 거울속의나 20:57:38 18
1809388 공부도 못하고 사회성도 그저그런 고1아들 키우기 너무 힘드네요 .. ........ 20:53:15 110
1809387 친정엄마에게 서운한맘드는거 이상한가요 1 .... 20:49:31 317
1809386 갱년기의 모자무싸 1 .. 20:44:17 390
1809385 주식글에 비아냥거리던 회원들은 아직 주식 안하시나? 4 ㅇㅇㅇ 20:40:25 380
1809384 주식 안하는 1인의 혼잣말? 푸념? ^^ 3 ㅇㅇ 20:36:55 668
1809383 대구 국힘 당원 1325명 탈당 김부겸 지지 1 오호~~~ 20:36:41 186
1809382 성년의날 아들 선물 추천좀..... 5 ........ 20:29:59 230
1809381 냉장고 고장이 이렇게 우울할 줄이야... 11 우울 20:23:42 932
1809380 이 정도면 엄마랑 손절할만 하죠? 3 ㅡㅡ 20:19:29 667
1809379 보험계약대출로 삼전 하이닉스 산다? 의견주세요~ 7 .. 20:16:38 724
1809378 반팔 흰블라우스 샀는데 비치네요 9 이를 우짜까.. 20:05:43 797
1809377 가방 박스 버리나요 2 ᆢ 20:05:03 605
1809376 아들맘입니다 22 진지 20:02:14 1,925
1809375 근데 주식 조정이 뭔가요? 4 ..... 19:59:58 1,256
1809374 유해진배우가 티비드라마에도 나왔었네요 6 옴마야 19:58:45 858
1809373 전참시 최강희편보는데 7 고양이 19:53:43 1,896
1809372 선재업고 튀어 말인데요 8 ufg 19:50:57 1,040
1809371 피디가 바닷가에서 누가 누구를 좋아하냐고 했잖아요 5 모자무싸 19:45:53 1,176
1809370 블랙헤드 분화구 1 ... 19:43:52 451
1809369 스킨십 욕구 10 ㅇㅇ 19:43:21 1,669
1809368 택배 보낼때 2 방문택배 19:42:17 227
1809367 시장안에 순댓국집만 데려가던 그사람 7 ㅇㅇ 19:36:46 1,474
1809366 살면서 도배해도 다 해주긴 하는 거죠? 4 .. 19:34:07 642
1809365 고유가지원금 2 궁금합니다 19:33:48 1,026
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색