82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...

... 조회수 : 2,716
작성일 : 2025-01-12 00:00:24

납품서? 물품수령서? 

정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.

IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글

    물품 수령증
    티켓 수령증

  • 2. 음..
    '25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)

    배송확인서?

  • 3. 00
    '25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)

    수령증? 수령 확인서?

  • 4. ..
    '25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)

    인도인수증?

  • 5. ...
    '25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글

    납품문서.

  • 6. ...
    '25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)

    납품문서, 운송장

  • 7. ㅡㅡㅡㅡ
    '25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글

    운송장?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1713588 머리 좋은 사람들 보면 부러워요 6 af 03:21:48 1,003
1713587 한덕수부인 육성 들어보셔요. 14 ㄷㄷㄷㄷ 02:56:10 1,838
1713586 이메일 답장이 이틀째 없는 경우 3 … 02:44:23 383
1713585 매블쇼 화요일 녹화방송이라는데 5 ... 01:59:09 1,493
1713584 가슴이 커지다니ㅠㅠ 3 ... 01:53:01 1,460
1713583 한덕수 “나라가 어려워서 사표를 내지 못했다” 14 123 01:50:21 2,236
1713582 순대14세를 아세요? 1 Aa 01:48:16 981
1713581 81세 배우 선우용녀 7 와~~~~~.. 01:41:03 2,542
1713580 아이열이 안내려가요. 병원예약문의 ㅜ 4 됐다야 01:38:07 477
1713579 쓰레기유투버들 연예인 사망했다는 가짜 영상 여전하네요 2 심각 01:31:33 748
1713578 꿈에 아주 가는 뱀을 여러 토막으로 내어 죽였는데 2 꿈에 01:26:55 605
1713577 무직, 한동훈 씨는 이제 뭐하며 사는건가요?? 10 .,.,.... 01:16:31 1,536
1713576 Mbc뉴스에 달린 댓글들 32 82는딴세상.. 01:12:48 3,224
1713575 여에스더, 함익병 부부 사는 모습 좀 특이하지 않나요? 6 .. 01:10:54 2,631
1713574 김세의는 캡틴 아프니까 급이였네요 4 ... 01:08:04 1,194
1713573 오늘 내한한 톰 크루즈 사진 9 ..... 01:00:38 2,753
1713572 이제 국정원을 더더욱 경계해야 한다 1 ㅇㅇㅇ 00:48:10 926
1713571 양정아는 이쁜데 심부볼이 특이하게 도드라지네요 5 ㅇ 00:36:58 1,878
1713570 자식이랑 속상한 일 7 ... 00:31:34 1,705
1713569 SKT, "위약금 면제시 회복할 수 없는 피해".. 10 기메김 00:26:01 2,174
1713568 위고비 때문에 다단계 다이어트 약장수들 다 망할 듯 4 .... 00:22:02 2,042
1713567 오늘자 매불쇼를 보면 7 매불쇼 00:16:49 2,429
1713566 50대 얼굴살 찌는 분들요 4 ㄱㄴㄷ 00:10:07 1,800
1713565 어쩌면 국짐은 후보등록 못 하고 더 개싸움할 수도.... 3 ******.. 00:03:33 1,332
1713564 대법원과 검찰청을 광주로 옮기자! 7 몸에좋은마늘.. 2025/05/07 1,034
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색