82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...

... 조회수 : 2,748
작성일 : 2025-01-12 00:00:24

납품서? 물품수령서? 

정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.

IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글

    물품 수령증
    티켓 수령증

  • 2. 음..
    '25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)

    배송확인서?

  • 3. 00
    '25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)

    수령증? 수령 확인서?

  • 4. ..
    '25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)

    인도인수증?

  • 5. ...
    '25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글

    납품문서.

  • 6. ...
    '25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)

    납품문서, 운송장

  • 7. ㅡㅡㅡㅡ
    '25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글

    운송장?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1729899 클라우드 서비스도 참 고맙지 않나요? ..... 10:26:15 43
1729898 항공권 가격 항공권 10:24:56 54
1729897 신랑이 시댁의 가장이었다는 걸 17년만에 알았네요 5 하지메 10:24:43 336
1729896 세종시 피부과 추천해주세요. 1 콩쥐 10:21:42 36
1729895 집값은 세채이상 무한 세금폭탄 3 ㄱㄴ 10:21:37 276
1729894 향수 추천해주세요 50대후반 .. 10:21:29 39
1729893 원글의 내용중 아무상관없는 자식을 쓰는 댓글 1 ??? 10:18:25 129
1729892 80 아버지가 음식을 1년째 입맛이 없다고 하시는데 왜 그럴까요.. 5 흠 10:16:00 347
1729891 꼭 결제해줄때 트집잡아 깍아버리는 사장 1 .. 10:14:51 178
1729890 곧 기말고사인데 ㅠㅠ 4 ........ 10:13:53 281
1729889 말을 기분 나쁘게 하는 남편 17 부부 09:59:26 823
1729888 중동 전쟁 상황 궁금하신 분들 10 ㅁㅁ 09:57:28 1,151
1729887 6:50분 국제선 비행기 4 여 09:54:54 515
1729886 당대표 박찬대 찍으려고 했는데 22 … 09:53:48 1,211
1729885 세브란스-방탄소년단 슈가, ‘민윤기 치료센터’ 세운다 22 karel 09:52:42 1,260
1729884 딸부심 있는 친구 24 원글이 09:50:28 1,146
1729883 혹시 스페인요리집 트라가 가보신분 계신가요??? 3 스페인요리... 09:47:51 212
1729882 더운 날 에어컨 끄는 사람 보면? 6 진짜 09:47:10 613
1729881 양지머리 찢어놓은게 있는데 뭐 할까요? 2 ㄱ 09:45:06 141
1729880 언론 날카로운척 하지마라 4 이뻐 09:43:25 421
1729879 공동인증서vs금융인증서 안전한게 뭔가요? 1 은행 09:41:21 202
1729878 “바이든 날리면” 김은혜가 원내수석? 10 ㅎㅎㅎ 09:41:17 962
1729877 국힘 주진우 파파괴 또 나옴.ㅋㅋㅋㅋㅋ 8 똥묻은견 09:41:03 1,460
1729876 양배추 한통 이천원. 뭐 해 먹을까요? 11 야채 09:37:29 648
1729875 이재명 정부 부동산은 무정부 상태 같네요 16 ... 09:36:45 705
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색