82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...

... 조회수 : 3,107
작성일 : 2025-01-12 00:00:24

납품서? 물품수령서? 

정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.

IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글

    물품 수령증
    티켓 수령증

  • 2. 음..
    '25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)

    배송확인서?

  • 3. 00
    '25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)

    수령증? 수령 확인서?

  • 4. ..
    '25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)

    인도인수증?

  • 5. ...
    '25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글

    납품문서.

  • 6. ...
    '25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)

    납품문서, 운송장

  • 7. ㅡㅡㅡㅡ
    '25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글

    운송장?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1823287 로또 1등 확률 이해하기  ........ 09:41:52 42
1823286 양복을 기부할 곳이 있을까요? 1 감사합니다 09:40:58 57
1823285 시베리아 벌판에서 처형당한 독립군 영웅, 김경천 장군의 마지막 .. !!! 09:34:07 144
1823284 집에 와서 안나가는 대장 고양이 1 한가한오후 09:32:36 258
1823283 서울 경기도 재건축 아파트 1 재건축 09:28:09 203
1823282 (급)결혼식 하객 옷차림 슬리퍼형 샌들?? 3 코코 09:27:12 324
1823281 카보베르데 골키퍼 근황 2 ㅇㅇ 09:26:25 484
1823280 서울 아파트 가격 장난아니네요 7 심각 09:25:23 594
1823279 팔순잔치 축의금은 어느정도로 하나요? 7 난감하네 09:22:29 283
1823278 옷에서 나는 쉰내..본인들은 못느끼나요? 12 .. 09:16:14 789
1823277 김부장 딸이요 11 ... 09:07:10 973
1823276 트럼프, 취임 후 쿠팡 주식 18번 사고 팔아···일방적 쿠팡 .. 8 트럼프아웃 09:02:47 769
1823275 오래전 회사 부장님 와이프 21 ... 09:00:38 1,480
1823274 Adhd 특징이 잘때 7 Gggf 08:59:24 969
1823273 불편한 신발신고 외출후 1 어제 08:58:58 346
1823272 보톡스부작용 2 꽃 08:57:48 464
1823271 펌글)검찰개혁의 목표는 수정되어야 한다 박찬운교수님.. 08:51:05 208
1823270 홍병보 죽이기 그만 좀 선수들 무능탓도 있고만 29 ㅣㅣ 08:33:16 1,674
1823269 체중에 대한 진실은 뭘까요 20 ... 08:29:08 1,605
1823268 어쩌다 엘베에서 만나는 가족냄새 13 ㅜㅜ 08:28:20 2,171
1823267 원·달러 환율 1550원대 재돌파…엔화 약세에 원화도 휘청 6 세계경제걱정.. 08:24:53 703
1823266 너무 귀여운 90세 여인 9 ..... 08:22:13 1,784
1823265 얼마전에 뉴욕시티~라는 노래 찾으시는 글 쓰셨잖아요 1 .... 08:16:06 354
1823264 저 이재명 트위터(x) 차단 당했어요 ㅋㅋ 21 Oo 08:12:52 1,665
1823263 의사들도 피하는 건강검진 5가지   12 유튜브 08:10:42 2,634
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색