82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...

... 조회수 : 2,770
작성일 : 2025-01-12 00:00:24

납품서? 물품수령서? 

정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.

IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글

    물품 수령증
    티켓 수령증

  • 2. 음..
    '25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)

    배송확인서?

  • 3. 00
    '25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)

    수령증? 수령 확인서?

  • 4. ..
    '25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)

    인도인수증?

  • 5. ...
    '25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글

    납품문서.

  • 6. ...
    '25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)

    납품문서, 운송장

  • 7. ㅡㅡㅡㅡ
    '25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글

    운송장?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1744483 스타벅스 커피 별 모으면 뭐가 좋아요? … 08:19:18 4
1744482 소변검사가 공짜인 병원이 있어요? 2 . . 08:11:53 128
1744481 제가 아는 한의원들은 엄청 잘돼요 5 ㅇㅇ 08:02:42 461
1744480 한의사 페이가 낮나요 2 한의사 08:02:22 368
1744479 4대강 재자연화를 촉구하는 10만인 서명 운동 11 뉴스타파최승.. 07:44:08 267
1744478 자세를 바꾸면 머리가 빙글빙글 해요 7 머리 07:40:13 581
1744477 아이돌 활동은 보통 몇살까지 하나요? 2 ... 07:39:52 273
1744476 염색약 추천해요 3 ... 07:35:03 644
1744475 고3 정시파 사탐 등급을 100일 안에 어떻게 올릴까요? 2 .... 07:34:03 219
1744474 술 먹고 추태 4 회식 07:27:21 659
1744473 커피 냄새만 맡았는데 불면 왔었어요 10 엄청나다 07:18:01 908
1744472 중국의 AI칠판 근황 3 링크 07:12:24 938
1744471 마약 밀수 수사 - 인천 평택 강릉 1 길손 07:00:44 686
1744470 김건희특검은 양평고속도로 수사도 하고있나요 7 ㅇㅇ 06:51:03 796
1744469 새끼발가락 골절후 발목부종 1 72년생 05:49:32 662
1744468 원판불별의 법칙 4 어쩜 05:45:21 2,216
1744467 하와이 10박에 3천만원 여행상품도 있네요 3 입이 쩍 05:37:08 3,260
1744466 총각김치 지짐하려고 하는데 들기름이 없어요 7 베이글 05:28:01 1,092
1744465 영국 호텔에서..컴플레인 할까요? 4 Kj 05:24:50 2,661
1744464 동네 미용실 단발머리 디지털펌 가격 얼마해요? 5 얼마 02:46:20 2,167
1744463 국회의원 세비, 지원 줄입시다 17 .... 02:27:33 1,157
1744462 조국 사면 방해하려는 여론 불안해요 18 ㅇㅇㅇ 02:06:22 1,957
1744461 수시원서, 안정카드를 부경대/영남대/충북대 중 2개를 써야합니다.. 4 드디어원서 01:57:14 703
1744460 조국혁신당, 이해민, AI와 정치 1 ../.. 01:55:59 427
1744459 나라에 돈이 없는게 아니라 4 .... 01:53:03 1,986
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색