82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 이 문장 봐주세요

질문 조회수 : 665
작성일 : 2024-07-09 15:34:14

Allow me to take one final quick foray into the cognitive sciences to forcefully drive home this crucial point.

 

이 문장에서 막혀서 읽기가 지체되고 있어요ㅡㅡ;

번역기는 늘 그렇듯이 두리뭉실하게 신뢰도 떨어지는 해석을 내놓구요.

 

도와주시면 감사하겠습니다.. 꾸벅

IP : 61.98.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.7.9 3:51 PM (14.13.xxx.65) - 삭제된댓글

    앞뒤 문맥이있다면 더좋을것같긴한데 이것만봐서는..

    내가 인지과학으로 빨리 최종적인 진입을 할수있게 해주세요 강제적으로라도 이 중요한 포인트를 납득시키기위해서요..
    같아요

  • 2. 앞뒤 내용
    '24.7.9 4:05 PM (210.99.xxx.140) - 삭제된댓글

    https://books.google.com/books/about/How_To_Know_a_Person.html?hl=ko&id=QDq9EA...

  • 3. DeepL
    '24.7.9 4:29 PM (14.39.xxx.99) - 삭제된댓글

    이 중요한 요점을 강력하게 전달하기 위해 마지막으로 인지 과학에 대해 간략하게 살펴보겠습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1742456 투표전에는 표받으려고 하더니 당선되니 입싹닫음 ㅇㅇ 15:51:52 117
1742455 부산 파라다이스에서만 4박 하는거 너무 한가요? 2박 아난티 2.. 6 ㅇㅇ 15:51:03 111
1742454 콘푸레크에 넣어 먹을 블루베리 추천 해주세요 1 ... 15:48:47 61
1742453 파리바게뜨 팥빙수 2 .. 15:48:44 171
1742452 쿠팡서 콩물 구입했는데 쿠팡 15:47:07 144
1742451 전업인데 남편 소득으로 적금을 드는데요 증여 15:46:59 206
1742450 갱년기증상인가요 .. 15:45:35 142
1742449 집에 사람이 없으면 늘 술을 마셔요 6 ㅇㅇ 15:41:56 492
1742448 주차 차단봉 시비가 걸렸어요 7 주차 차단봉.. 15:38:25 725
1742447 쿠팡에서 전기밥솥 2 쿠팡 15:37:28 183
1742446 10원짜리 희귀동전 가격 1 옛날동전 15:34:59 422
1742445 스크리아빈 피아노곡 좋아하시는 분 계신가요? 1 ㅇㅇ 15:33:32 123
1742444 비가 퍼부어요 2 .. 15:31:13 809
1742443 가전제품은 대기업 상품을 구매하는게 맞아요 3 .. 15:30:49 388
1742442 비지가 한 팩 있는데 ... 15:21:47 133
1742441 피자 돌리고 있어요 2 듬뿍 15:21:10 586
1742440 케데헌 호랑이 더피 이 분 닮지 않았나요? 10 뻘소리 15:20:30 496
1742439 감정이 자그마한 일에도 곤두박칠 쳐요 7 갱년기 15:20:21 497
1742438 "72억 집에 살아도 1만 원은 아까워"···.. 19 ㅇㅇ 15:17:56 2,436
1742437 민주당 전당대회 오늘인가요 5 현소 15:15:38 439
1742436 더위에 15:14:39 132
1742435 수영 속도 잡담 3 ㅇㅇ 15:11:44 325
1742434 백두산 관광? 2 궁금 15:10:45 313
1742433 헌재 판결문 영상을 간혹 보는데 3 ㅗㅎㄹㅇ 15:06:04 402
1742432 더러움주의)친정엄마가 제게 참 못되게 하셨어요. 18 친정엄마 15:03:57 1,724