82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

알고 있어요 영어로

시C 조회수 : 2,607
작성일 : 2024-06-24 19:52:56

상대가 어떤 사항에 대해서 확인차 주지시킬 때 

"네, 알고 있겠습니다." 를 말할 경우 

I know it well.

I'm aware of that.

I get it.

I know that like the back of yourhand.

다른 거 일상에서 더 자연스러운 거 따로 있을까요?

 

 

IP : 126.255.xxx.138
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Yes
    '24.6.24 8:12 PM (210.96.xxx.10)

    Absolutely.
    Certainly.

  • 2.
    '24.6.24 9:07 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    1번 2번은 이미 알고 있다는 뜻이고 3번은 너무 캐쥬얼하고 4번은 이미 알고 있다는 말을 쎄게하는 것 같아요.

    윗사람이 한 말에 대한 대응이라면

    Thank you. I'll keep it in mind. 라고 하면 너무 구식일까요

  • 3. No
    '24.6.25 5:01 AM (14.39.xxx.110)

    Understood

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1790849 [단독]‘조국혁신당 성비위’ 폭로 강미정 前대변인 입건 ㄹㄹ 12:40:17 66
1790848 韓 2035년 퀀텀칩 제조국 1위 도전…양자기업 2000개 키운.. ㅇㅇ 12:40:15 13
1790847 노인이랑 사는게 보통일이 아니네요 6 Winter.. 12:35:52 389
1790846 이해찬의 때 이른 죽음, 결국 고문 후유증 때문이었나 2 민들레 12:32:52 185
1790845 삼성증권 주식 매수가 왜 안될까요? ㅇㅇ 12:31:53 124
1790844 넷플에서 어쩔수가 없다 봤는데요 2 투썸 12:30:46 369
1790843 맛없는 대추토마토 요리 알려주세요 4 .. 12:29:43 103
1790842 솔로지옥 보시는 분들 3 ㆍㆍ 12:26:10 187
1790841 스타워즈 공주역 배우 1 Hhhf 12:15:35 322
1790840 서울에 사는데 서울 대학 보내는 어머님께 여쭈어 보아요 28 12:13:13 1,044
1790839 블로그 상점에 들떠 살 던 사절 3 저는 12:13:09 366
1790838 김어준씨는 김민석 총리에게 왜 저러는 걸까요 25 기사보고 12:10:52 1,247
1790837 콩나물비빔밥과 커피 후식~ 7 12:08:57 535
1790836 하우스오브 신세계청담? Ssg 12:07:21 186
1790835 굿뉴스의 영부인씬 2 풍자 12:03:45 614
1790834 “쿠팡에 대한 과도한 압박 없었나” 쏘아붙인 나경원 7 ㅇㅇ 12:03:37 519
1790833 간병보험 181일째부터 요양 재활 한방병원 제외라는데 3 보험질문 12:03:33 411
1790832 넷플 꽃놀이간다..... 3 ... 12:01:06 553
1790831 샤넬 J12 시계 블랙 어떠세요? 5 11:56:15 237
1790830 살림 유투버 4 ... 11:55:36 734
1790829 다들 주식수익만 말씀하시는데 손실있으신분들 손!! 14 한심해서 11:55:15 1,079
1790828 영화 만약에 우리....를 봤어요 10 ........ 11:54:45 918
1790827 스마트폰 은행 어플에 과거 예금 기록 찾을 수 있을까요? 3 혹시 11:54:21 141
1790826 15살딸이 은따가 되었어요 6 모모 11:53:10 682
1790825 '도이치' 처음 수사한 검사.. '말이 되냐' 판결에 분노 4 __ 11:49:38 628