82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

알고 있어요 영어로

시C 조회수 : 2,690
작성일 : 2024-06-24 19:52:56

상대가 어떤 사항에 대해서 확인차 주지시킬 때 

"네, 알고 있겠습니다." 를 말할 경우 

I know it well.

I'm aware of that.

I get it.

I know that like the back of yourhand.

다른 거 일상에서 더 자연스러운 거 따로 있을까요?

 

 

IP : 126.255.xxx.138
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Yes
    '24.6.24 8:12 PM (210.96.xxx.10)

    Absolutely.
    Certainly.

  • 2.
    '24.6.24 9:07 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    1번 2번은 이미 알고 있다는 뜻이고 3번은 너무 캐쥬얼하고 4번은 이미 알고 있다는 말을 쎄게하는 것 같아요.

    윗사람이 한 말에 대한 대응이라면

    Thank you. I'll keep it in mind. 라고 하면 너무 구식일까요

  • 3. No
    '24.6.25 5:01 AM (14.39.xxx.110)

    Understood

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1822984 6시간거리 5월에 갔는데 휴가때도 기다리는 엄마 덥다. 21:16:49 13
1822983 내일 삼성에 제습기 보러갈거에요 제습기 21:14:50 39
1822982 아이가 고3인데 항암중인 아버지 신경 덜 써도 될까요 1 ..... 21:13:18 110
1822981 배재고측 대응 실망이네요 21:12:36 132
1822980 저혈압은 관리 방법이 따로 없는거죠? ㅇㅇ 21:11:39 48
1822979 와우, 장인수 기자의 이언주 직격!! 2 .. 21:08:20 298
1822978 입양한 성묘 고양이 이닦기 계속 실패해요. 1 wakin 21:05:36 74
1822977 자동차 에어컨 고장난 적 있으신 분 계실까요? 2 ㅡㅡ 21:05:03 87
1822976 종일굶다 집와서 김칫국에 밥먹는데 5 21:04:01 530
1822975 이마트 조선두부 콩물 2 21:03:34 213
1822974 꽈배기를 사오라고 했었어요 6 ... 20:59:26 517
1822973 코스트비누 후기 6 20:57:13 533
1822972 무턱 필러 넣어보신분 계실까요? 무턱 20:56:56 90
1822971 지지율 떨어져도 괜찮다 이거죠??? 5 ... 20:56:48 317
1822970 보니 햇 과 버킷 햇 차이는 무엇 인가요? 모자 20:56:10 65
1822969 배재고 학생들 스타벅스 가자로 징계먹으면 32 ㅇㅇ 20:47:33 1,213
1822968 배제고 응원 3 기아타이거즈.. 20:47:13 494
1822967 와 부동산 스터디 ... 20:45:52 455
1822966 법사위 상임위에 김승원 박균택 김남희 ??? 7 검찰은 좋겠.. 20:45:21 291
1822965 비타민C 음료 맛있네요 2 ........ 20:42:32 358
1822964 광주로 1박2일 여행 하고 싶어요 6 여행 20:42:19 277
1822963 더위에 여행자체가 싫은데.. 8 20:40:12 513
1822962 삼성 엘지 250만원 차이인데 어떻게할까요? 23 ........ 20:29:43 1,172
1822961 與, 상임위 11곳 위원장 후보 추천…법사위 서영교 6 20:29:36 352
1822960 정필승 "저는 이언주라는 사람이 너무 싫어요".. 20 ㅇㅇ 20:18:35 1,101