82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

알고 있어요 영어로

시C 조회수 : 2,650
작성일 : 2024-06-24 19:52:56

상대가 어떤 사항에 대해서 확인차 주지시킬 때 

"네, 알고 있겠습니다." 를 말할 경우 

I know it well.

I'm aware of that.

I get it.

I know that like the back of yourhand.

다른 거 일상에서 더 자연스러운 거 따로 있을까요?

 

 

IP : 126.255.xxx.138
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Yes
    '24.6.24 8:12 PM (210.96.xxx.10)

    Absolutely.
    Certainly.

  • 2.
    '24.6.24 9:07 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    1번 2번은 이미 알고 있다는 뜻이고 3번은 너무 캐쥬얼하고 4번은 이미 알고 있다는 말을 쎄게하는 것 같아요.

    윗사람이 한 말에 대한 대응이라면

    Thank you. I'll keep it in mind. 라고 하면 너무 구식일까요

  • 3. No
    '24.6.25 5:01 AM (14.39.xxx.110)

    Understood

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1808766 삼전닉스 샀는데 사자마자 떨어지네요 1 아이코 13:45:36 138
1808765 이자배당 소득 문의드려요. ........ 13:42:24 68
1808764 친팔레이스타인 활동가 결국 또 가자지구로 ........ 13:42:17 85
1808763 자랑합니다 2 신나 13:36:27 371
1808762 나이 든 것도 서러운데..... 1 ㅜㅜ 13:35:32 355
1808761 오피스텔 임대인이 다시 계약서를 써야 한다는데... 2 계약서 13:31:05 163
1808760 밥 대신 두부 데쳐 볶음김치랑 먹었어요. 3 .. 13:28:28 303
1808759 주식 글 쓰는 이유가 뭔지 ... 11 13:27:52 590
1808758 어제 옥순 최악 3 13:26:26 535
1808757 유명한 경제 유투버들 삼전팔고 5 13:25:07 970
1808756 애 없는 돌싱은 미혼이랑 같다 보면 되는지.. 8 ... 13:24:08 410
1808755 전기자전거 색상좀 골라주세요^^ 1 ㅣㅣ 13:21:31 63
1808754 60년대 후반생인 분들 고등학교때 오페라 관람 6 ... 13:14:37 331
1808753 온라인 장보시는데 좀 추천해주세요 6 추천좀 13:13:46 265
1808752 검사에서도 이상없는데 유방 통증 6 ㅇㅇ 13:03:01 454
1808751 아파트 동대표 하는 거 어때요? 9 아파트 12:59:51 836
1808750 태극기 집회까지 나갔던 김용남.mov 23 ........ 12:59:36 746
1808749 웃고 싶으신 분들께 쇼츠 추천.ㅋ 2 눈물남 12:53:00 550
1808748 워킹맘들 존경합니다. 2 50대취업 12:48:01 570
1808747 한동훈 후원회장에 '독재정권 공안검사' 출신 정형근 논란 35 미쳤다 12:44:27 538
1808746 시어머니 보니 실비가 정말 중요한것 같은데 11 ... 12:43:23 1,613
1808745 애들 중고딩때 이혼하신분들 애들 괜찮았나요 4 ia 12:27:19 761
1808744 실비보험료 4 ㅇㅇ 12:24:29 770
1808743 얇고 가벼운옷은 어디꺼가 좋나요? 8 12:23:37 988
1808742 조국혁신당, 이해민 의원실- 과방위 전체회의, 디지털 크리에이터.. ../.. 12:23:14 106