궁금해요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
슈바인 학센? 학세? 뭐가 맞아요?
ㅇㅇ 조회수 : 1,732
작성일 : 2024-05-20 12:49:09
IP : 39.7.xxx.22
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ..........
'24.5.20 12:52 PM (211.250.xxx.195) - 삭제된댓글센...................
검색만해도 뜨네요2. 어느날이라도
'24.5.20 12:52 PM (175.211.xxx.92) - 삭제된댓글Schweinshaxe 단수
Schweinshaxen 복수3. 어느날이라도
'24.5.20 12:53 PM (175.211.xxx.92)Schweinshaxe 단수
Schweinshaxen 복수
leg 냐 legs 냐...4. 둘다 아님
'24.5.20 12:54 PM (1.239.xxx.246) - 삭제된댓글슈바인스학세
5. 둘다 아님
'24.5.20 12:54 PM (1.239.xxx.246) - 삭제된댓글슈바인스학세 가 맞습니다.
슈바인스학세(Schweinshaxe)는 돼지 다리를 구워서 만드는 독일 바이에른 지방의 요리이다. 독일어를 글자 그대로 풀이하면 돼지(Schwein)+무릎(Hạ̈chse → Haxe).
문서명인 원래 이름 슈바인스학세보다는 어떻게 된 것인지 슈바인학센이라는 다른 이름으로 더 많이 알려져 있다. 구글에 'haxen'이라 검색해도 별다른 정정 없이 자연스럽게 Schweinshaxe의 위키피디아 페이지를 올려두는 것을 보면, 딱히 한국만의 문제는 아닌 듯. 이 때문에 인터넷 쇼핑에서 구매하고자 할 때 슈바인스학세라고 검색하면 안 나오고 슈바인학세라고 검색해야 나오기도 한다. 상술한 Schweinehaxe 역시 슈바인학세라고 읽어서는 안 된다.6. ㅇㅇ
'24.5.20 12:55 PM (59.6.xxx.200)슈바인스학세
슈바인스학센
단수복수차이
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N