82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

야채라고하니 채소야 라고했던 창피한 순간

조회수 : 3,229
작성일 : 2024-05-05 11:25:15

십년전쯤  야채는 비표준어, 채소가 표준어라고     공부할 무렵, 친구가 야채라고 하는데 채소가 맞아라고 한 기억이  창피해요.

아는체하는거처럼 그랬네요ㅎㅎ

티비에 야채나와서 떠올랐어요

IP : 106.102.xxx.70
13 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 괜찮아요
    '24.5.5 11:27 AM (222.113.xxx.170)

    야채라고 할수도 있죠
    어릴적 야채라고 말했으니까요

    채소라고 하면 그것도 좋겠지만
    야채라고 했다가 채소로 바꾸셔도
    아무 문제 없어요

    그런걸로 부끄러워마세요
    자신을 사랑해주세요
    자신에게 관대하게 대해주세요

  • 2. ..
    '24.5.5 11:28 AM (223.39.xxx.87)

    그게 뭐라고 틀리네 라고 지적을

  • 3.
    '24.5.5 11:31 AM (106.102.xxx.70)

    그러게요
    한참 공무원 국어공부할때라 저절로 고쳐줘버린거예요.
    친구가 기분나쁘지 않았기를 바래요ㅎㅎ

  • 4. 아이가
    '24.5.5 11:34 AM (219.255.xxx.120)

    초딩때 계속 지적하길래 야채는 ㅇ으로 시작하니 일본식 표현이다 이렇게 외워버렸어요
    공부 엄청 잘할줄 알았더니 ㅋ

  • 5. 향기
    '24.5.5 11:35 AM (106.102.xxx.70)

    아이가 똑똑했네요ㅎㅎ

  • 6. ...
    '24.5.5 11:43 AM (116.32.xxx.100)

    저도 항상 야채랑 채소랑 헷갈려요 ㅎ

  • 7. 그냥
    '24.5.5 11:47 AM (218.37.xxx.225)

    야채는 일본어에서 들어온 말이죠
    저는 될수있으면 채소로 쓸려고 해요

  • 8. 채소
    '24.5.5 11:50 AM (112.153.xxx.46)

    야채는 일본어 야사이에서 온거고
    채소가 맞아요.
    야채라는 말을 워낙 많이 써서 그냥 친숙하네요.
    그런데 나와바리라는 말은 왜 쓰는지 거부감이 들어요.
    그 말은 들어본 적이 없는데
    내 구역이라고 쓰면 되는데..

  • 9. ..
    '24.5.5 12:00 PM (118.235.xxx.74) - 삭제된댓글

    야채 조선왕조실록에도 나오는 단어에요
    금일도 마찬가지인데 일본어 잔재라는 사람 보면 어이없죠

  • 10. ...
    '24.5.5 12:04 PM (39.7.xxx.219) - 삭제된댓글

    안녕하십니까?

    문의하신 바에 대하여 견해 차이가 있을 수 있겠습니다. 다만, 현재로서는 '야채'가 표준어로서 사전에 올라 있으며 이에 대한 순화어가 따로 없고 "일본어 투 용어 순화 자료집"에서도 '야채'가 일본어 투 용어로 올라 있지 않다는 점을 참고하시기 바랍니다.

    https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=29...

  • 11. ...
    '24.5.5 12:06 PM (39.7.xxx.219) - 삭제된댓글

    야채는 조선왕조실록에도 나옵니다

  • 12. ...
    '24.5.5 12:26 PM (175.223.xxx.252) - 삭제된댓글

    모르고 계속 써서 창피 당하는 것보다 낫죠. 틀린 건 알려 주고 고치면 좋은 거구요.
    제대로 모르고 말해 줬다가 실수할 수도 있고 그런 걸 뭐 창피할 것까지야.. 과잉 아니신지?

  • 13. ...
    '24.5.5 1:51 PM (218.48.xxx.188) - 삭제된댓글

    야채가 일본어면 지금 우리가 쓰는 한자어 대부분 다 일본어예요 그리 따지면

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1799530 모든걸 내려놓기전 저에 대해 까발립니다 d 15:52:16 57
1799529 제키가 170인데 딸은 159예요 1 ... 15:51:10 80
1799528 주변 이웃의 가족들의 조울증이야기를 들었네요 증상이어떤건가요 1 조울증 15:50:12 85
1799527 집값 두배 비싼곳으로 이사왔는데 10 ... 15:41:15 675
1799526 가방(핸드백)은 왜 사도사도 계속 갖고 싶은게 많을까요 8 adler 15:33:13 418
1799525 기도좀 부탁드려요.. 7 신디 15:28:24 541
1799524 외인들은 어떻게 알고 코스피 7조 500억을 매도했나요 6 ... 15:22:18 1,403
1799523 스메그 반자동커피머신 ... 15:21:17 113
1799522 도어락이 편할까요 5 ㅁㄵㅎㅈ 15:20:48 352
1799521 하메네이 집무실에서 형체도 없이 죽음 19 시원 15:16:13 2,277
1799520 우리직장 남미새 아줌마 .... 15:14:03 605
1799519 즐겨보는 유튜브에 올라온 두바이 영상이 2 ㅇㅇ 15:13:02 760
1799518 드라마 홍금보, 비서 언니 (스포임) 4 홍금보 15:10:29 968
1799517 마운자로 시작했습니다. 근데 9 걱정 15:09:47 754
1799516 갤럭시 A17 쓰시는 분. 화면녹화기능 있나요? 00 15:03:17 99
1799515 길어요)저 아래 성혼 사례비 글을 보고 25 궁금 15:03:12 1,358
1799514 사람 얼굴도 못알아보는 바보들 근무처 1 14:59:58 610
1799513 용산 맛집 2 은새엄마 14:57:06 296
1799512 무료성서연구소는 또 뭔가요? 2 ㅇㅇ 14:53:16 411
1799511 서울도보해설관광 예매해서 다녀왔어요. 강추합니다 10 강추 14:48:39 750
1799510 1년 명품 가방 하나씩 사고 백화점 옷 계절마다 9 ... 14:45:52 1,487
1799509 밑에 늙어서 키크면…글보고 쳇지피티 물어보니 20 키작은사람이.. 14:39:45 1,859
1799508 미쓰홍 송주란과 4 ㅎㅎ 14:39:16 1,079
1799507 버닝썬과 연결된 이용준 형사의 수상한죽음! 2 ㄱㄴㄷ 14:35:54 882
1799506 내일 죽으면 왜 안되나요? 14 ㅇㅇ 14:33:41 1,768