I have a three day weekend.
문장 잘 되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
부탁드립니다
영작 조회수 : 2,285
작성일 : 2024-05-03 16:29:59
IP : 172.226.xxx.44
16 개의 댓글이 있습니다.
1. 아뇨
'24.5.3 4:32 PM (125.138.xxx.172)일단 비문입니다. 무슨 말 하고 싶으신거죠?
2. ...
'24.5.3 4:34 PM (220.76.xxx.78)주말에 3일을 논다고 하시는듯...
3. ㅇㅇ
'24.5.3 4:37 PM (39.7.xxx.146)주4일제로 근무한다고 말하고 싶은거에요?
I work 4 days a week
이라고 하시면 상대방이 알아들을듯한데4. qwerty
'24.5.3 4:38 PM (218.157.xxx.87)I have three off this weekend.
5. ....
'24.5.3 4:38 PM (39.114.xxx.243)이번 주말이 연휴라는 의미일 거 같은데..
6. ......
'24.5.3 4:39 PM (211.250.xxx.195)나는 3일의 연휴가 있다
7. 음
'24.5.3 4:39 PM (175.120.xxx.173) - 삭제된댓글일단 전달하고자하는 한국어의미부터 정확히 써봅시다.
8. ..
'24.5.3 4:39 PM (211.234.xxx.95)I have 3 days off this(next) weekend.
이렇게 쓰는 건 어떤지...9. ..
'24.5.3 4:39 PM (112.214.xxx.147) - 삭제된댓글하고 싶은 말이 뭐에요?
10. ...
'24.5.3 4:40 PM (220.76.xxx.78) - 삭제된댓글I am free for three days on this weekend
11. ...
'24.5.3 4:47 PM (106.244.xxx.60)I have a three day weekend this week. ( 이번 주에 3일간의 주말이 있다) 라는 표현도 맞습니다.
12. ㅇㅇ
'24.5.3 4:50 PM (59.6.xxx.200)맞게 쓰셨어요
정확합니다
틀렸단 분들은 a가 weekend에 걸리는걸 못보신듯13. ㅇㅇ
'24.5.3 4:52 PM (59.6.xxx.200) - 삭제된댓글참고로 두시간짜리 휴식은
a two hour break 라고 합니다
a two hours break 가 아니고요14. ㅇㅇ
'24.5.3 5:02 PM (59.6.xxx.200)참고로 두시간짜리 휴식은
a two hour break 라고 합니다15. ..
'24.5.3 6:44 PM (58.29.xxx.31) - 삭제된댓글카카오톡 ASK UP에 물어보니 이렇게 대답하네요
네, "I have a three-day weekend."라는 표현은 맞습니다. 이는 어떤 공휴일이나 휴일이 주말과 겹쳐서 월요일이나 금요일이 휴일이 되는 경우에 사용되는 표현입니다. 이 표현은 그 날들이 휴일이므로, 일반적으로 주말과 함께 3일 동안 휴식을 즐길 수 있다는 의미입니다.
예를 들어, 어떤 나라의 공휴일이 일요일과 겹친다면, 그 공휴일은 주말과 합쳐져서 월요일이 휴일이 됩니다. 따라서 월요일이 휴일이 되면, 사람들은 이전 주말인 토요일부터 화요일까지 3일 동안 휴식을 즐길 수 있습니다.
이 표현은 많은 사람들이 주말과 휴일을 함께 즐길 수 있는 경우를 나타내는데 사용됩니다.16. ..
'24.5.3 8:05 PM (58.29.xxx.31)이렇게 많이 쓰고 말해요.
틀렸다는 분들은 문법영어만 하는 분들이겠죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1593939 | 유럽여행 하루식비 4인 20만원 잡으면 될까요 38 | ㅇㅇ | 2024/05/17 | 4,660 |
| 1593938 | 방시혁이 포문을 열었나보네요 7 | 싸움시작 | 2024/05/17 | 7,037 |
| 1593937 | 공개된 민희진 카톡 내용 104 | ..... | 2024/05/17 | 25,789 |
| 1593936 | 지금 가슴이 답답한데 응급실 가야할까요? 10 | .. | 2024/05/17 | 2,413 |
| 1593935 | 기각이면 이번년도는 몇명 뽑는건가요 3 | ㅇㄹㄹㅎ | 2024/05/17 | 1,906 |
| 1593934 | 내신 등급제 1 | ㅡㅡ | 2024/05/17 | 828 |
| 1593933 | 의료공백 37 | 걱정 | 2024/05/17 | 1,646 |
| 1593932 | 친구가 저 사는 곳에 또 여행오고 싶다는데.. 66 | … | 2024/05/17 | 16,350 |
| 1593931 | 남편 시댁가고 저는 닭발 시켰어요. 5 | 싱글이 | 2024/05/17 | 2,815 |
| 1593930 | 유기묘 입양후 궁금증 9 | wakin | 2024/05/17 | 1,089 |
| 1593929 | 무설탕 아이스크림. 빵 만들어줬더니 14 | 무설탕 | 2024/05/17 | 4,461 |
| 1593928 | 리모델링한 빈집 한달살기 4 | 딩도 | 2024/05/17 | 2,926 |
| 1593927 | 지난 제 삶의 선택들이 스스로 너무 어이가 없어요 11 | ㅇㅇ | 2024/05/17 | 5,289 |
| 1593926 | 집에 누수가 됐어요... 5 | ..... | 2024/05/17 | 2,292 |
| 1593925 | Sb톡톡앱에는 없는데 네이버에만 있는 이율높은 상품 1 | 저축은행 | 2024/05/17 | 597 |
| 1593924 | 뉘집 아들들인지... 19 | .... | 2024/05/17 | 7,080 |
| 1593923 | 의새의 난은 슬슬 진압되어 갑니다 75 | ㅇㅇ | 2024/05/17 | 7,771 |
| 1593922 | 김호중 이제까지의 상황 변화 23 | ........ | 2024/05/17 | 9,650 |
| 1593921 | 20년 넘은 골프채는 4 | ㅡ | 2024/05/17 | 2,000 |
| 1593920 | 머리가 어지럽고~~~ 2 | 50대 | 2024/05/17 | 742 |
| 1593919 | 공천혁명으로 이재명의 민주당 됐다면서요? 25 | ㅇㅇ | 2024/05/17 | 1,695 |
| 1593918 | 궁금한이야기 모찌? 얘기 보신분 13 | 사기 | 2024/05/17 | 4,471 |
| 1593917 | 출산율 걱정하는 거 하지 맙시다 여자는 뭐가 어떻고 13 | 앞으로 | 2024/05/17 | 3,018 |
| 1593916 | 공감능력이 부족하고 자기중심적인 사람도 바뀔 수 있을까요 13 | 고민 | 2024/05/17 | 2,717 |
| 1593915 | 15년 살았어요. 몇년째에 이혼이 제일 많나요 16 | ㅡ | 2024/05/17 | 6,868 |