82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 부탁드려요.

... 조회수 : 337
작성일 : 2024-04-29 14:39:59
I'm not really okay with or over the fact that you put your hand around my neck and pushed me down in front of the kids earlier
 
Adam replies (you will adjust)
 
괄호부분 해석 부탁드려요.
그리고 time window가 시간갭이라는 뜻이 맞나요?

 

IP : 120.142.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Dd
    '24.4.29 3:12 PM (73.109.xxx.43)

    적응하게 될거야 you will get used to it
    Time window는 몇시부터 몇시 사이, 배달 같은 거 올 때 써요
    Will be delivered within the window between 2 to 4 처럼요

  • 2. ..
    '24.4.30 1:30 PM (120.142.xxx.77)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1594058 남편 시댁가고 저는 닭발 시켰어요. 5 싱글이 2024/05/17 2,795
1594057 유기묘 입양후 궁금증 9 wakin 2024/05/17 1,083
1594056 무설탕 아이스크림. 빵 만들어줬더니 14 무설탕 2024/05/17 4,452
1594055 리모델링한 빈집 한달살기 4 딩도 2024/05/17 2,902
1594054 지난 제 삶의 선택들이 스스로 너무 어이가 없어요 11 ㅇㅇ 2024/05/17 5,271
1594053 집에 누수가 됐어요... 5 ..... 2024/05/17 2,279
1594052 Sb톡톡앱에는 없는데 네이버에만 있는 이율높은 상품 1 저축은행 2024/05/17 590
1594051 뉘집 아들들인지... 20 .... 2024/05/17 7,059
1594050 의새의 난은 슬슬 진압되어 갑니다 75 ㅇㅇ 2024/05/17 7,755
1594049 김호중 이제까지의 상황 변화 23 ........ 2024/05/17 9,627
1594048 20년 넘은 골프채는 4 2024/05/17 1,970
1594047 머리가 어지럽고~~~ 2 50대 2024/05/17 736
1594046 공천혁명으로 이재명의 민주당 됐다면서요? 25 ㅇㅇ 2024/05/17 1,678
1594045 궁금한이야기 모찌? 얘기 보신분 13 사기 2024/05/17 4,450
1594044 출산율 걱정하는 거 하지 맙시다 여자는 뭐가 어떻고 13 앞으로 2024/05/17 3,000
1594043 공감능력이 부족하고 자기중심적인 사람도 바뀔 수 있을까요 13 고민 2024/05/17 2,702
1594042 15년 살았어요. 몇년째에 이혼이 제일 많나요 16 2024/05/17 6,797
1594041 박븅신도 다선이라고 국회의장 했는데 10 2024/05/17 1,597
1594040 10시 김어준의 다스뵈이다 ㅡ 폭풍전야다 , 검찰의 속내 , .. 6 같이봅시다 .. 2024/05/17 1,797
1594039 김호중의 민낯, 군 특혜·전 여친 폭행→뺑소니…검열 없는 사랑이.. 25 라는데 2024/05/17 6,460
1594038 남자복이 있대요. 8 허걱 2024/05/17 2,822
1594037 오늘 토요일인줄알고 ㅠㅠ 8 2024/05/17 2,947
1594036 다니던 직장 그만두면 실업급여 받을수 있나요? 6 ..... 2024/05/17 1,920
1594035 버즈라이브 중고를 올렸는데 4 당근 2024/05/17 1,017
1594034 10년 뒤 이혼 결심하신 분 있나요? 21 살트르 2024/05/17 3,606