82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 부탁드려요.

... 조회수 : 346
작성일 : 2024-04-29 14:39:59
I'm not really okay with or over the fact that you put your hand around my neck and pushed me down in front of the kids earlier
 
Adam replies (you will adjust)
 
괄호부분 해석 부탁드려요.
그리고 time window가 시간갭이라는 뜻이 맞나요?

 

IP : 120.142.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Dd
    '24.4.29 3:12 PM (73.109.xxx.43)

    적응하게 될거야 you will get used to it
    Time window는 몇시부터 몇시 사이, 배달 같은 거 올 때 써요
    Will be delivered within the window between 2 to 4 처럼요

  • 2. ..
    '24.4.30 1:30 PM (120.142.xxx.77)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1594206 고3 엄마 선생님 상담가는데요.. 준비를 뭘 해야할지. 9 .... 2024/05/20 1,257
1594205 조국혁신당 "윤, 5.18 헌법수록 말없어..광주 그만.. 2 맹탕기념사 .. 2024/05/20 907
1594204 면세로 살 카드지갑 푸른당 2024/05/20 489
1594203 정려원이 44살이네요. 30 dd 2024/05/20 16,235
1594202 일본 하네다 공항에 조말론 향수 파는곳 Dd 2024/05/20 384
1594201 유럽 미국은 밀가루 안먹기 이런거 안하죠? 18 궁금 2024/05/20 4,051
1594200 귀걸이 안빼고 늘 착용하시나요? 9 ㅇㅇ 2024/05/20 2,391
1594199 사업자있으신분들 리스보다 할부가 좋은거 아닌가요? 1 .. 2024/05/20 931
1594198 40초반 남편의 불륜사실을 알고 있어요. 어떤맘으로 살아야할까요.. 73 2024/05/20 20,503
1594197 몇년 넣어둘때 금투자 예금 ᆞᆞ 2024/05/20 1,062
1594196 쿠쿠밥솥 내솥을 기존거보다 싼거로 바꾸고싶은데 가능할까요?.. 2 2024/05/20 810
1594195 삼전 배당금 2 .. 2024/05/20 2,965
1594194 동물복지 계란 맛, 품질 측면에서 더 낫나요? 8 ㅇㅇ 2024/05/20 1,442
1594193 이런 사람은 결혼 하세요 2 흠.. 2024/05/20 2,811
1594192 일랑일랑 말이 예뻐서 향도 제가 좋아할 줄 알았어요 2 낭패 2024/05/20 1,892
1594191 내 행복의 많은부분을 남편에게 빚지고있다..고 말하는 친구 5 ///// 2024/05/20 2,411
1594190 칭찬스티커로 블로그 댓글 좋아요 강요 1 허참 2024/05/20 549
1594189 독일어 st로 시작하는 단어 발음이 슈가 맞나요 1 ㅇㅇ 2024/05/20 529
1594188 ESTA 신청 시 4 궁금 2024/05/20 717
1594187 갑자기 기분이 업~!! 4 오우 2024/05/20 1,116
1594186 며느리가 먹는 거 뚫어지게 보는 시모 21 Qlp 2024/05/20 5,466
1594185 주변에 70대 이상 노년 생활을 행복하게 보내는 분들 유형 18 음.. 2024/05/20 4,777
1594184 선물로 줄 향수 추천해주세요 5 ㄴㄴ 2024/05/20 1,087
1594183 신장질환검사 할때 빈속으로 가야하나요? 6 잘될 2024/05/20 635
1594182 정청래 최고위원 발언인데 핵심을 제대로 보셨네요. 15 핵심이네요 2024/05/20 3,039